春風吻上我的臉

白蘭香

鳳飛飛 · 春風吻上我的臉 · 1976-01-01

勸勉人們把握青春年華,如同白蘭花期般稍縱即逝,應在春光正盛時及時行樂與奮鬥。

73,305 次觀看 2,427 人喜歡 4.51629 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎錦光
作詞 黎錦光
白蘭白蘭朵朵香
青春青春處處藏
那有那花香無人愛
那有那青春是久長
春風兒吹醒人們的夢
黃鶯兒叫著春不久長
那蜜蜂兒忙著釀蜜糖
百花兒忙著吐露芬芳
嗨嗨嗨白蘭白籣朵朵香
人們的青春像花一樣
錯過那不再的青春日
只怕到冬來徒悲傷
白蘭香 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-白蘭香-3943
bái lán bái lán duǒ duǒ xiāng
白蘭白蘭朵朵香
qīng chūn qīng chūn chǔ chǔ cáng
青春青春處處藏
nà yǒu nà huā xiāng wú rén ài
那有那花香無人愛
nà yǒu nà qīng chūn shì jiǔ cháng
那有那青春是久長
chūn fēng ér chuī xǐng rén mén de mèng
春風兒吹醒人們的夢
huáng yīng ér jiào zhù chūn bù jiǔ cháng
黃鶯兒叫著春不久長
nà mì fēng ér máng zhù niàng mì táng
那蜜蜂兒忙著釀蜜糖
bǎi huā ér máng zhù tǔ lù fēn fāng
百花兒忙著吐露芬芳
hēi hēi hēi bái lán bái lán duǒ duǒ xiāng
嗨嗨嗨白蘭白籣朵朵香
rén mén de qīng chūn xiàng huā yí yàng
人們的青春像花一樣
cuò guò nà bú zài de qīng chūn rì
錯過那不再的青春日
zhǐ pà dào dōng lái tú bēi shāng
只怕到冬來徒悲傷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

勸勉人們把握青春年華,如同白蘭花期般稍縱即逝,應在春光正盛時及時行樂與奮鬥。

主題

青春、時光流逝、惜時。

情緒

輕快中帶有警世的感懷,流露出一種豁達而珍惜生命當下的積極態度。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」的修辭手法,將白蘭花與人的青春做類比,透過春風、黃鶯、蜜蜂與百花等自然景象,鋪陳出春日生機盎然卻又短暫的意象,藉由「花開花謝」的自然規律,隱喻人生青春易逝的哲理。

重點句解讀

一、「那有那青春是久長」:直接點出青春無法永駐的客觀事實,為全曲奠定惜時的基調。

二、「黃鶯兒叫著春不久長」:運用擬人化手法,藉由鳥鳴傳遞春光短暫的訊息,深化時間流逝的緊迫感。

三、「錯過那不再的青春日,只怕到冬來徒悲傷」:將青春比作花期,若錯失時機,待到年華老去(冬日)時,只能空留遺憾,以此警惕聽者把握當下。

適合情境

適合在感到迷惘、虛度光陰時聆聽,作為自我提醒與心靈激勵的曲目,亦適合在懷舊主題的聚會中,作為感悟人生階段的背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種老派的優雅,鳳飛飛用她那清亮且不帶雜質的嗓音,把時光流逝的無奈,唱得像是一場風和日麗的提醒。歌詞裡將白蘭花的綻放比作青春,那種花開正好的熱鬧與花落後的感嘆,被拿捏得恰到好處,完全沒有過度渲染的悲傷,反而有一種看透世事後的豁達。

站長覺得這首歌特別適合在午後微風輕拂時聽,當你意識到日子一天天過去,聽著旋律中那輕快卻帶著警示意味的節奏,會忍不住想珍惜當下。音樂裡藏著一種勸人把握時光的溫柔,就像是長輩在茶餘飯後,不經意地叮嚀你莫要辜負了好年華。雖然說的是青春易逝,但聽完後心境反而會變得開闊,不再為了歲月流轉而焦慮,只會想把眼前的風景看得更認真一些。

歌曲冷知識

・將白蘭花的綻放與青春的短暫互為隱喻,傳達出花開易謝、韶華難留的感嘆。

・歌詞運用「那有那」的疊字句型,以反詰語氣強化了青春稍縱即逝的無奈感。

・透過黃鶯與蜜蜂的忙碌姿態,生動描繪出萬物在春天搶先綻放、不負時光的生命力。

・歌曲以「冬來徒悲傷」作結,適合在季節更迭或感懷歲月流逝時靜心聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

白蘭香的歌詞在講什麼?

勸勉人們把握青春年華,如同白蘭花期般稍縱即逝,應在春光正盛時及時行樂與奮鬥。

白蘭香是誰作詞作曲的?

白蘭香(鳳飛飛)作詞 黎錦光,作曲 黎錦光。

白蘭香是誰唱的?

白蘭香由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌