蔡琴老歌

寒雨

蔡琴 · 蔡琴老歌

透過對寒雨阻斷歸途的擔憂,抒發對心上人殷切期盼的相思情懷。

85,700 次觀看 3,950 人喜歡 4.41904 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古賀政男
作詞 慎芝
吹過了一霎的風 帶來一陣朦朦的寒雨
雨中的山上是一片翠綠 只怕是轉眼春又去
雨呀雨 你不要阻擋了他的來時路來時路
我朝朝暮暮 盼望著有情侶
吹過了一霎的風 帶來一陣朦朦的寒雨
雨中的山上是一片翠綠 只怕是轉眼春又去
雨呀雨 你不要阻擋了他的來時路來時路
我朝朝暮暮 盼望著有情侶
雨呀雨 你不要阻擋了他的來時路來時路
我朝朝暮暮 盼望著有情侶
寒雨 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-寒雨-216126
對拍微調
chuī guò le yí shà de fēng dài lái yí zhèn méng méng de hán yǔ
吹過了一霎的風 帶來一陣朦朦的寒雨
yǔ zhōng de shān shàng shì yí piàn cuì lǜ zhǐ pà shì zhuǎn yǎn chūn yòu qù
雨中的山上是一片翠綠 只怕是轉眼春又去
yǔ ya yǔ nǐ bú yào zǔ dǎng le tā de lái shí lù lái shí lù
雨呀雨 你不要阻擋了他的來時路來時路
wǒ zhāo zhāo mù mù pàn wàng zhù yǒu qíng lǚ
我朝朝暮暮 盼望著有情侶
chuī guò le yí shà de fēng dài lái yí zhèn méng méng de hán yǔ
吹過了一霎的風 帶來一陣朦朦的寒雨
yǔ zhōng de shān shàng shì yí piàn cuì lǜ zhǐ pà shì zhuǎn yǎn chūn yòu qù
雨中的山上是一片翠綠 只怕是轉眼春又去
yǔ ya yǔ nǐ bú yào zǔ dǎng le tā de lái shí lù lái shí lù
雨呀雨 你不要阻擋了他的來時路來時路
wǒ zhāo zhāo mù mù pàn wàng zhù yǒu qíng lǚ
我朝朝暮暮 盼望著有情侶
yǔ ya yǔ nǐ bú yào zǔ dǎng le tā de lái shí lù lái shí lù
雨呀雨 你不要阻擋了他的來時路來時路
wǒ zhāo zhāo mù mù pàn wàng zhù yǒu qíng lǚ
我朝朝暮暮 盼望著有情侶
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:47.14]吹過了一霎的風 帶來一陣朦朦的寒雨
[01:00.90]雨中的山上是一片翠綠 只怕是轉眼春又去
[01:13.78]雨呀雨 你不要阻擋了他的來時路來時路
[01:27.57]我朝朝暮暮 盼望著有情侶
[02:03.02]吹過了一霎的風 帶來一陣朦朦的寒雨
[02:16.83]雨中的山上是一片翠綠 只怕是轉眼春又去
[02:29.22]雨呀雨 你不要阻擋了他的來時路來時路
[02:43.61]我朝朝暮暮 盼望著有情侶
[03:19.59]雨呀雨 你不要阻擋了他的來時路來時路
[03:33.01]我朝朝暮暮 盼望著有情侶

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對寒雨阻斷歸途的擔憂,抒發對心上人殷切期盼的相思情懷。

主題

離別後的守候與對重逢的渴望。

情緒

幽微、感傷、焦慮且充滿期盼。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」的手法,以「寒雨」作為阻隔愛人歸途的障礙,將抽象的離愁轉化為具體的氣候阻礙。透過「翠綠山色」與「春光易逝」的對比,隱喻時光流轉中對美好光陰消逝的悵惘。

重點句解讀

一、「吹過了一霎的風,帶來一陣朦朦的寒雨」:以一陣寒雨開場,不僅營造出濕冷、陰鬱的氛圍,更象徵著內心因等待而產生的寒意與不安。

二、「雨呀雨,你不要阻擋了他的來時路」:將「雨」擬人化並直接對話,展現出主角對愛人歸來的急切,將無法相見的無奈投射在對自然現象的祈求中。

三、「我朝朝暮暮,盼望著有情侶」:以「朝朝暮暮」強調等待時間之漫長,直抒胸臆地表達對情感共鳴與陪伴的深切渴求。

適合情境

獨自面對陰雨天氣、思念遠方親友或處於等待狀態時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽蔡琴唱這首歌,總覺得心頭會被一種淡淡的濕意給浸潤。這首歌詞寫得極美,把那種對季節流轉的無奈,以及對心上人歸途的懸念,全部寄託在山間那陣朦朧的寒雨裡。雖然曲調帶點傳統歌謠的底蘊,但在她那種像是在耳邊低語、厚實又沉穩的嗓音詮釋下,反而顯得格外優雅,一點也不顯得哀怨,反而有一種靜觀其變的從容。

我很喜歡這種在雨天獨處時聽的歌,當窗外真的下起雨,那種翠綠被霧氣暈開的畫面感就更強了。歌詞裡反覆叮嚀著雨水別阻擋了歸人的路,聽著聽著,會覺得這不僅是在等一個人,更是在等待生命中某些美好時刻的重逢。這是一首適合在夜深人靜,泡上一杯熱茶時細細品味的經典,不需要太多複雜的編曲,單純靠著那份對情感的執著與守候,就能在心底泛起一圈圈溫暖的漣漪。

歌曲冷知識

・歌詞中以「朦朦的寒雨」作為全曲基調,將天氣的陰鬱與等待戀人歸來的焦慮巧妙連結。

・詞作運用「雨呀雨」的呼告修辭,展現出抒情主角對阻礙相聚的自然現象,既無奈又充滿期盼的複雜心情。

・透過「轉眼春又去」的意象,描繪出時光流逝的緊迫感,強化了渴望與愛人重逢的深切渴望。

・全曲結構簡潔且反覆吟唱,營造出如同雨聲般連綿不斷、餘韻悠長的聽感,非常適合在陰雨綿綿的午後靜心聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

寒雨的歌詞在講什麼?

透過對寒雨阻斷歸途的擔憂,抒發對心上人殷切期盼的相思情懷。

寒雨是誰作詞作曲的?

寒雨(蔡琴)作詞 慎芝,作曲 古賀政男。

寒雨是誰唱的?

寒雨由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌