如夢令

如夢令

蔡琴 · 如夢令 · 2010-01-04

透過古典詞作的意境,重現少女時代無憂無慮、恣意遊樂的歡快回憶。

77,633 次觀看 1,793 人喜歡 4.81725 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳志遠
作詞 李清照
常記溪亭日暮
沉醉不知歸路
興盡晚回舟
誤入藕花深處
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
Music~
常記溪亭日暮
沉醉不知歸路
興盡晚回舟
誤入藕花深處
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
爭渡 爭渡
驚起一灘鷗鷺
The end~
如夢令 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-如夢令-12473
cháng jì xī tíng rì mù
常記溪亭日暮
chén zuì bù zhī guī lù
沉醉不知歸路
xīng jìn wǎn huí zhōu
興盡晚回舟
wù rù ǒu huā shēn chǔ
誤入藕花深處
zhēng dù   zhēng dù
爭渡 爭渡
jīng qǐ yì tān ōu lù
驚起一灘鷗鷺
zhēng dù   zhēng dù
爭渡 爭渡
jīng qǐ yì tān ōu lù
驚起一灘鷗鷺
Music~
Music~
cháng jì xī tíng rì mù
常記溪亭日暮
chén zuì bù zhī guī lù
沉醉不知歸路
xīng jìn wǎn huí zhōu
興盡晚回舟
wù rù ǒu huā shēn chǔ
誤入藕花深處
zhēng dù   zhēng dù
爭渡 爭渡
jīng qǐ yì tān ōu lù
驚起一灘鷗鷺
zhēng dù   zhēng dù
爭渡 爭渡
jīng qǐ yì tān ōu lù
驚起一灘鷗鷺
zhēng dù   zhēng dù
爭渡 爭渡
jīng qǐ yì tān ōu lù
驚起一灘鷗鷺
zhēng dù   zhēng dù
爭渡 爭渡
jīng qǐ yì tān ōu lù
驚起一灘鷗鷺
zhēng dù   zhēng dù
爭渡 爭渡
jīng qǐ yì tān ōu lù
驚起一灘鷗鷺
The end~
The end~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過古典詞作的意境,重現少女時代無憂無慮、恣意遊樂的歡快回憶。

主題

回憶、自然、青春、遊歷。

情緒

愉悅、率真、驚喜、懷念。

意象與手法

本曲採用宋代詞人李清照的經典詞作,運用倒敘法勾勒出一幅夏日荷塘遊樂圖。意象包含「溪亭」、「日暮」、「藕花」、「鷗鷺」,透過自然景物的動靜交織,展現了從沉醉遊興到驚擾水鳥的生動畫面,並以反覆詠唱「爭渡」來強化划船時忙亂而興奮的節奏感。

重點句解讀

一、「沉醉不知歸路」:描寫遊興極濃,以至於完全忘記了時間與回家的路,表現出當時心境的單純與滿足。

二、「誤入藕花深處」:將迷航的意外轉化為探索的驚喜,暗示了在自然中不經意闖入美麗境界的自在心境。

三、「驚起一灘鷗鷺」:以動態的鳥群飛散,具象化了划船時的急切與喧鬧,將平靜的溪流瞬間注入活潑的生命力。

適合情境

懷舊時刻、郊遊踏青、放鬆心情、欣賞古典詩詞之美時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是將千年前的少女心事,裝進了蔡琴那醇厚如酒的嗓音裡。站長總覺得,這詞寫得極美,把那種玩到忘我、連回家的路都拋在腦後的自在,勾勒得活靈活現。聽她唱起那些重複的呼喚,彷彿能看見小船誤闖藕花深處時,那種手忙腳亂卻又帶著滿心歡喜的畫面。水鳥被驚擾而飛起的瞬間,不僅是自然的律動,更像是一種青春悸動的迴響。

每當夜深人靜,想讓思緒從紛擾中抽離時,我就會點開這首歌。編曲將詞句處理得極具空間感,讓人聽著聽著,心也跟著那艘小船,悠悠盪進了記憶裡的靜謐湖泊。這不是一首適合在喧鬧中強加播放的曲子,它需要你留給自己一段留白,去細細品味那種誤入藕花深處的純粹與驚喜,感受文字與音符交織出的那份優雅與從容,那是屬於東方獨有的浪漫。

歌曲冷知識

・詞作選自宋代詞人李清照的經典作品,以洗鍊的短句描繪出少女時期泛舟遊玩、誤入荷塘的生動意趣。

・歌詞中多次重複「爭渡」二字,透過疊詞的節奏感,精準傳達出急於划船脫困時的慌亂與興奮。

・結尾處反覆吟唱「驚起一灘鷗鷺」,藉由動態的鷗鳥飛散,將靜態的詞作轉化為充滿畫面感的聽覺饗宴。

・這首歌極適合在午後靜謐的時光聆聽,伴隨蔡琴沉穩的嗓音,能讓人迅速沉浸於古詩詞的幽遠意境中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

如夢令的歌詞在講什麼?

透過古典詞作的意境,重現少女時代無憂無慮、恣意遊樂的歡快回憶。

如夢令是誰作詞作曲的?

如夢令(蔡琴)作詞 李清照,作曲 陳志遠。

如夢令是誰唱的?

如夢令由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌