情是什麼

塵緣

蔡琴 · 情是什麼 · 1982-09-01

身為凡人,即便深知生命終將歸於虛無,仍執著於擁抱人世間所有的悲歡離合,將其視為活著的意義。

40,234 次觀看 1,577 人喜歡 4.5894 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蘇來
作詞 席慕蓉
不能像佛陀般靜坐於蓮花之上
我是凡人我的生命
就是這滾滾凡塵
這人世的一切我都希求
這人世的一切我都希求
快樂啊憂傷啊
是我的擔子我都想承受
是我的擔子我都想承受
明知道總有一日
所有的悲歡都將離我而去
我還是竭力地蒐集
蒐集那些美麗的值得為她活了一次的記憶
不能像佛陀般靜坐於蓮花之上
我是凡人我的生命
就是這滾滾凡塵
這人世的一切我都希求
這人世的一切我都希求
快樂啊憂傷啊
是我的擔子我都想承受
是我的擔子我都想承受
明知道總有一日
所有的悲歡都將離我而去
我還是竭力地蒐集
蒐集那些美麗的值得為她活了一次的記憶
快樂啊憂傷啊
是我的擔子我都想承受
是我的擔子我都想承受
塵緣 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-塵緣-12689
bù néng xiàng fó tuó bān jìng zuò wū lián huā zhī shàng
不能像佛陀般靜坐於蓮花之上
wǒ shì fán rén wǒ de shēng mìng
我是凡人我的生命
jiù shì zhè gǔn gǔn fán chén
就是這滾滾凡塵
zhè rén shì de yí qiè wǒ dōu xī qiú
這人世的一切我都希求
zhè rén shì de yí qiè wǒ dōu xī qiú
這人世的一切我都希求
kuài lè a yōu shāng a
快樂啊憂傷啊
shì wǒ de dān zǐ wǒ dōu xiǎng chéng shòu
是我的擔子我都想承受
shì wǒ de dān zǐ wǒ dōu xiǎng chéng shòu
是我的擔子我都想承受
míng zhī dào zǒng yǒu yí rì
明知道總有一日
suǒ yǒu de bēi huān dōu jiāng lí wǒ ér qù
所有的悲歡都將離我而去
wǒ huán shì jié lì dì sōu jí
我還是竭力地蒐集
sōu jí nà xiē měi lí de zhí dé wéi tā huó le yí cì de jì yì
蒐集那些美麗的值得為她活了一次的記憶
bù néng xiàng fó tuó bān jìng zuò wū lián huā zhī shàng
不能像佛陀般靜坐於蓮花之上
wǒ shì fán rén wǒ de shēng mìng
我是凡人我的生命
jiù shì zhè gǔn gǔn fán chén
就是這滾滾凡塵
zhè rén shì de yí qiè wǒ dōu xī qiú
這人世的一切我都希求
zhè rén shì de yí qiè wǒ dōu xī qiú
這人世的一切我都希求
kuài lè a yōu shāng a
快樂啊憂傷啊
shì wǒ de dān zǐ wǒ dōu xiǎng chéng shòu
是我的擔子我都想承受
shì wǒ de dān zǐ wǒ dōu xiǎng chéng shòu
是我的擔子我都想承受
míng zhī dào zǒng yǒu yí rì
明知道總有一日
suǒ yǒu de bēi huān dōu jiāng lí wǒ ér qù
所有的悲歡都將離我而去
wǒ huán shì jié lì dì sōu jí
我還是竭力地蒐集
sōu jí nà xiē měi lí de zhí dé wéi tā huó le yí cì de jì yì
蒐集那些美麗的值得為她活了一次的記憶
kuài lè a yōu shāng a
快樂啊憂傷啊
shì wǒ de dān zǐ wǒ dōu xiǎng chéng shòu
是我的擔子我都想承受
shì wǒ de dān zǐ wǒ dōu xiǎng chéng shòu
是我的擔子我都想承受
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

身為凡人,即便深知生命終將歸於虛無,仍執著於擁抱人世間所有的悲歡離合,將其視為活著的意義。

主題

生命觀、對世俗情感的執念、凡人與神性的對比。

情緒

坦然、堅定、深情、充滿生命力。

意象與手法

以「佛陀」與「蓮花」象徵超脫世俗的境界,對比「滾滾凡塵」的厚重與混亂。運用重複的手法強調對情感承擔的決心,將「快樂」與「憂傷」擬物化為「擔子」,具象化了生命經驗的沉重與價值。

重點句解讀

一、「不能像佛陀般靜坐於蓮花之上」:以宗教的超脫作為參照,定義了「凡人」無法割捨世俗的本質,確立了整首歌立足於紅塵的視角。

二、「是我的擔子我都想承受」:將情感體驗視為責任而非負擔,展現出主體對生命歷程主動的接納與承擔。

三、「竭力地蒐集那些美麗的值得為她活了一次的記憶」:明知終局是離散,卻將「記憶」視為生命存在的證明,展現出知其不可而為之的浪漫與執著。

適合情境

在經歷生命起伏後的自我沉澱、對人生意義感到困惑時的自我肯定、深夜反思生命厚度時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時的平靜。蔡琴那溫厚如絲絨的嗓音,唱出的不是對命運的無奈,而是一種全然的接納。我們終究不是超脫世俗的修行者,面對這滾滾紅塵,誰能真的放下呢?詞人筆下描繪的那種凡人執著,其實非常動人,即便看透了生命終將散場的本質,卻依然選擇誠實地擁抱每一個情緒,不管是令人陶醉的喜悅,還是錐心刺骨的苦楚,都是我們活著的證明。

這是一首適合在情緒沉澱下來時細細品味的歌。當你開始學會不再抵抗那些生命中的重量,反而試著將每一次遇見與離別,都視為不可多得的珍藏時,聽這首歌會特別有感觸。它提醒我們,人生或許就是一場不斷累積記憶的過程,哪怕最後什麼都帶不走,但那些曾經真切感受過的溫度,就已經足夠支撐我們,走過這趟名為生命的旅程。

歌曲冷知識

・歌詞以佛陀靜坐蓮花的超脫意象作為對照,烘托出凡人渴望擁抱塵世悲歡的真實心境。

・透過將快樂與憂傷比喻為「擔子」,深刻傳達了主動承接生命重量的豁達人生觀。

・詞作重複強調「我都希求」與「我都想承受」,展現出對世間萬物極度執著且熱烈的情感。

・結尾處反覆吟唱對美麗記憶的珍視,適合在獨處沉澱或反思生命意義的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

塵緣的歌詞在講什麼?

身為凡人,即便深知生命終將歸於虛無,仍執著於擁抱人世間所有的悲歡離合,將其視為活著的意義。

塵緣是誰作詞作曲的?

塵緣(蔡琴)作詞 席慕蓉,作曲 蘇來。

塵緣是誰唱的?

塵緣由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌