Old Song Feelings With Tsai Chin

Qingren Shan

蔡琴 · Old Song Feelings With Tsai Chin · 2018-01-01

透過擬人化的山巒寄託對愛情的渴望,表達期盼戀人能如山般恆久守候、不離不棄的深切期許。

98,820 次觀看 5,146 人喜歡 4.42196 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 陳蝶衣
情人山
高高的情人山
常在我身畔
要是你也像情人山一般
我就和你離去不遠
為什麼你不是情人山
常在我身畔
要是你也像情人山一般
我就不會感到孤單
每天推門就望見山
從早晨看到夜晚
永遠是我的好侶伴
從來也沒有阻攔
但願你變作那情人山
常在我身畔
也讓我從早看你看到晚
早晚和你細訴心願
Qingren Shan - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-Qingren-Shan-429272
對拍微調
qíng rén shān
情人山
gāo gāo de qíng rén shān
高高的情人山
cháng zài wǒ shēn pàn
常在我身畔
yào shi nǐ yě xiàng qíng rén shān yì bān
要是你也像情人山一般
wǒ jiù hé nǐ lí qù bù yuǎn
我就和你離去不遠
wéi shén mó nǐ bú shì qíng rén shān
為什麼你不是情人山
cháng zài wǒ shēn pàn
常在我身畔
yào shi nǐ yě xiàng qíng rén shān yì bān
要是你也像情人山一般
wǒ jiù bú huì gǎn dào gū dān
我就不會感到孤單
měi tiān tuī mén jiù wàng jiàn shān
每天推門就望見山
cóng zǎo chén kàn dào yè wǎn
從早晨看到夜晚
yǒng yuǎn shì wǒ de hǎo lǚ bàn
永遠是我的好侶伴
cóng lái yě méi yǒu zǔ lán
從來也沒有阻攔
dàn yuàn nǐ biàn zuò nà qíng rén shān
但願你變作那情人山
cháng zài wǒ shēn pàn
常在我身畔
yě ràng wǒ cóng zǎo kàn nǐ kàn dào wǎn
也讓我從早看你看到晚
zǎo wǎn hé nǐ xì sù xīn yuàn
早晚和你細訴心願
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳蝶衣
[00:01.000]作曲 : 姚敏
[00:26.113]情人山
[00:29.732]高高的情人山
[00:34.514]常在我身畔
[00:42.780]要是你也像情人山一般
[00:51.057]我就和你離去不遠
[00:59.356]為什麼你不是情人山
[01:07.704]常在我身畔
[01:16.070]要是你也像情人山一般
[01:24.521]我就不會感到孤單
[01:33.100]每天推門就望見山
[01:41.669]從早晨看到夜晚
[01:50.040]永遠是我的好侶伴
[01:58.573]從來也沒有阻攔
[02:07.014]但願你變作那情人山
[02:15.456]常在我身畔
[02:23.940]也讓我從早看你看到晚
[02:32.573]早晚和你細訴心願

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過擬人化的山巒寄託對愛情的渴望,表達期盼戀人能如山般恆久守候、不離不棄的深切期許。

主題

愛情中的安全感與陪伴。

情緒

溫婉、期盼、略帶悵然的深情。

意象與手法

本曲運用「移情」與「擬人」手法,將靜態的自然景觀「情人山」作為理想戀人的投射。以山的「恆久」對比人的「變動」,透過對山的讚美,反襯出對現實中戀人無法時刻相伴的遺憾。

重點句解讀

一、「每天推門就望見山,從早晨看到夜晚」:展現了對穩定陪伴的嚮往。這座山不僅是風景,更是心理上的支柱,暗示了歌者渴望一種無需刻意追求、推開門即在眼前的安全感。

二、「永遠是我的好侶伴,從來也沒有阻攔」:此處以山的沈默與包容作為對象,與人際關係中的起伏作對比。山象徵著一種無私且無條件的接納,從不拒絕或阻礙對方的凝視。

三、「但願你變作那情人山,常在我身畔」:將全曲的祈願推向高峰。這句歌詞直接道出了歌者的卑微心願,只求愛人能具備山一般的穩定特質,藉由「看」與「訴說」的互動,建立與心上人永恆的連結。

適合情境

適合在獨處時聆聽,或是渴望在不安定的關係中尋求情感慰藉,以及對長久、平穩的陪伴懷抱憧憬之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在蔡琴低沉溫潤的嗓音詮釋下,顯得格外雋永。陳蝶衣筆下的情人山,其實是現代人心中那份渴望卻難以企及的穩定感。我們總在流動的人際關係裡感到疲憊,羨慕著那座不會移動、不離不棄,只要推開門就能看見的山。這份寄情於景的思念,在姚敏流暢的旋律推動下,聽起來沒有過多的怨懟,反而多了一種對平靜陪伴的深切期盼。

我總覺得這首歌適合在心緒浮動的午後聆聽。當你對身邊的人感到捉摸不定時,不妨換個角度,試著把心安放在這溫柔的曲調裡。它提醒著我們,最純粹的愛或許不需要驚天動地,僅僅是那種從早到晚,無論何時回頭,對方都在那裡默默守候的安心感,才是這世上最奢求的浪漫。如果你也曾有過那種想把心事寄託給一個永恆存在的念頭,這首歌會是最好的慰藉。

歌曲冷知識

・將「情人山」擬人化為永恆的守護者,對比戀人時而飄忽的距離感,展現出渴望安定的深情。

・歌詞巧妙運用「山」的意象作為情感寄託,透過「高高」與「推門就望見」的對比,凸顯出戀人難以捉摸的缺憾。

・結構上以「早晨看到夜晚」與「從早看你看到晚」首尾呼應,精準描繪出渴望與心愛之人朝夕相處的執著。

・這首歌曲節奏舒緩,非常適合在寧靜的夜晚獨處時聆聽,藉由蔡琴溫潤的嗓音感受那份對純粹陪伴的嚮往。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Qingren Shan的歌詞在講什麼?

透過擬人化的山巒寄託對愛情的渴望,表達期盼戀人能如山般恆久守候、不離不棄的深切期許。

Qingren Shan是誰作詞作曲的?

Qingren Shan(蔡琴)作詞 陳蝶衣,作曲 姚敏。

Qingren Shan是誰唱的?

Qingren Shan由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌