無法盜版的青春

青蚵嫂

羅大佑 · 無法盜版的青春

以自嘲口吻描寫平凡生活中的自足與堅韌。

57,339 次觀看 1,384 人喜歡 4.51274 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 台灣民謠
作詞 台灣民謠
調性C# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
別人的阿君是穿西米諾
阮的阿君喂是賣青蚵
人人叫阮青蚵嫂
要呷青蚵喂是免驚無
別人的阿君是緣投仔桑
阮的阿君喂是目睛拖窗
生作美醜是免怨嘆
人說醜ㄤ喂是吃未空
別人的阿君住西洋樓
阮的阿君喂是土腳兜
命運好歹是無計較
那是打拼喂是會出頭
青蚵嫂 - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-青蚵嫂-44724
bié rén de ā jūn shì chuān xī mǐ nuò
別人的阿君是穿西米諾
ruǎn de ā jūn wèi shì mài qīng kē
阮的阿君喂是賣青蚵
rén rén jiào ruǎn qīng kē sǎo
人人叫阮青蚵嫂
yào xiā qīng kē wèi shì miǎn jīng wú
要呷青蚵喂是免驚無
bié rén de ā jūn shì yuán tóu zǎi sāng
別人的阿君是緣投仔桑
ruǎn de ā jūn wèi shì mù jīng tuō chuāng
阮的阿君喂是目睛拖窗
shēng zuò měi chǒu shì miǎn yuàn tàn
生作美醜是免怨嘆
rén shuō chǒu ㄤ wèi shì chī wèi kōng
人說醜ㄤ喂是吃未空
bié rén de ā jūn zhù xī yáng lóu
別人的阿君住西洋樓
ruǎn de ā jūn wèi shì tǔ jiǎo dōu
阮的阿君喂是土腳兜
mìng yùn hǎo dǎi shì wú jì jiào
命運好歹是無計較
nà shì dǎ pīn wèi shì huì chū tóu
那是打拼喂是會出頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#F#C#C#mG#C#G#GmF#F#mBC#BmC#mC#F#C#mC#G#C#G#mGmF#F#mABG#mC#C#mBmC#C#mC#C#mC#C#mG#mEEmEF#mAG#C#mC#C#mEC#mEC#mG#G#mEF#mF#F#mAG#mC#mC#F#C#mG#F#mG#D#GmF#F#mBC#F#C#mC#C#mF#C#mEC#mC#G#mC#G#mGmF#mF#F#mBG#mC#mBmC#C#mC#C#mG#mEEmF#mAG#mC#mEC#mEG#G#mEF#mAG#mC#mC#C#mC#C#mG#mG#G#mD#GF#F#mBC#mG#mG#G#mGF#mBC#C#mC#C#mC#C#mBG#mEF#mAG#mC#mC#C#mEC#mEG#mEF#mAG#mC#mD#C#mG#mG#G#mGF#F#mF#BC#mG#mG#G#mGBF#mF#BC#mC#C#mG#G#mG#EF#F#mBC#mG#C#mG#mD#GF#mBC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《青蚵嫂》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、C#、G#m、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自嘲口吻描寫平凡生活中的自足與堅韌。

主題

平凡人的生活態度與自我價值的肯定。

情緒

淡然中帶點自嘲,隱含對命運的坦然與堅強。

意象與手法

運用「青蚵」「土腳兜」等庶民意象,透過與「西米諾」「西洋樓」的對比,凸顯生活階層差異,並以直接敘述強化真實感。

重點句解讀

1. 「阮的阿君喂是賣青蚵」:以具體職業描寫丈夫的平凡身分,與「別人的阿君」形成鮮明對照。

2. 「生作美醜是免怨嘆」:表達對外貌或命運的接受,反映一種不強求的處世態度。

3. 「打拼喂是會出頭」:強調努力後的希望,將現實困境轉化為前進動力。

適合情境

面對生活壓力時,尋求自我安慰與堅守信念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首用台語寫成的《青蚵嫂》像塊粗糙的砂紙,磨過聽歌人的心頭。羅大佑用最樸實的筆觸描繪平凡女子的命運,透過對比別人與自己的際遇,把生活裡那些酸澀的自嘲轉化成一種淡然的堅強。歌詞裡頭的自嘲與堅韌,像極了生活中那些不說出口的倔強,尤其在最後那段「打拼會出頭」的期許裡,藏著種不被定義的生存智慧。聽過之後心裡頭總會有點什麼東西在晃動,或許是想起身邊那些默默扛起家計的女性,又或者只是單純被這份不矯飾的真實打動。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:羅大佑的《青蚵嫂》】

・歌詞巧妙運用「對比法」,將他人的丈夫與自己的丈夫進行三組對照,生動刻畫出庶民生活的知足心態。

・曲中多次出現「喂」的語助詞,模擬了傳統民謠在田野勞動時,那種隨興且具有節奏感的吟唱口吻。

・作品透過「賣青蚵」、「土腳兜」等詞彙,勾勒出台灣早期基層家庭刻苦打拼、不向命運低頭的生命底氣。

・這首歌適合作為懷舊時刻的背景音樂,在緩慢的旋律中,感受那份「生作美醜免怨嘆」的豁達人生哲學。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

青蚵嫂的歌詞在講什麼?

以自嘲口吻描寫平凡生活中的自足與堅韌。

青蚵嫂是誰作詞作曲的?

青蚵嫂(羅大佑)作詞 台灣民謠,作曲 台灣民謠。

青蚵嫂是誰唱的?

青蚵嫂由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌