單曲

青蚵嫂

江蕙 · 單曲

透過對比平凡生活與他人富足現狀,展現底層勞動者知足常樂與腳踏實地的生命韌性。

38,314 次觀看 2,153 人喜歡 4.5851 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 日本曲
作詞 葉俊麟
別人的阿君仔是穿西米 阮的阿君仔喂是賣青蚵
人人叫阮是青蚵仔嫂 要吃青蚵仔喂是免驚無
別人的阿君仔是緣投仔送 阮的阿君仔目H那會拖窗
生做美醜是免怨嘆 人講歹仔喂是吃抹空
別人的阿君仔是住西洋樓 阮的阿君仔喂是土腳兜
運命好歹是無計較 若有認真仔喂是會出頭
別人的阿君仔是穿西米 阮的阿君仔喂是賣青蚵
人人叫阮是青蚵仔嫂 要吃青蚵仔喂是免驚無
別人的阿君仔是緣投仔送 阮的阿君仔目H那會拖窗
生做美醜是免怨嘆 人講歹仔喂是吃抹空
別人的阿君仔是住西洋樓 阮的阿君仔喂是土腳兜
運命好歹是無計較 若有認真仔喂是會出頭
青蚵嫂 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-青蚵嫂-111356
bié rén de ā jūn zǎi shì chuān xī mǐ ruǎn de ā jūn zǎi wèi shì mài qīng kē
別人的阿君仔是穿西米 阮的阿君仔喂是賣青蚵
rén rén jiào ruǎn shì qīng kē zǎi sǎo yào chī qīng kē zǎi wèi shì miǎn jīng wú
人人叫阮是青蚵仔嫂 要吃青蚵仔喂是免驚無
bié rén de ā jūn zǎi shì yuán tóu zǎi sòng ruǎn de ā jūn zǎi mù H nà huì tuō chuāng
別人的阿君仔是緣投仔送 阮的阿君仔目H那會拖窗
shēng zuò měi chǒu shì miǎn yuàn tàn rén jiǎng dǎi zǎi wèi shì chī mǒ kōng
生做美醜是免怨嘆 人講歹仔喂是吃抹空
bié rén de ā jūn zǎi shì zhù xī yáng lóu ruǎn de ā jūn zǎi wèi shì tǔ jiǎo dōu
別人的阿君仔是住西洋樓 阮的阿君仔喂是土腳兜
yùn mìng hǎo dǎi shì wú jì jiào ruò yǒu rèn zhēn zǎi wèi shì huì chū tóu
運命好歹是無計較 若有認真仔喂是會出頭
bié rén de ā jūn zǎi shì chuān xī mǐ ruǎn de ā jūn zǎi wèi shì mài qīng kē
別人的阿君仔是穿西米 阮的阿君仔喂是賣青蚵
rén rén jiào ruǎn shì qīng kē zǎi sǎo yào chī qīng kē zǎi wèi shì miǎn jīng wú
人人叫阮是青蚵仔嫂 要吃青蚵仔喂是免驚無
bié rén de ā jūn zǎi shì yuán tóu zǎi sòng ruǎn de ā jūn zǎi mù H nà huì tuō chuāng
別人的阿君仔是緣投仔送 阮的阿君仔目H那會拖窗
shēng zuò měi chǒu shì miǎn yuàn tàn rén jiǎng dǎi zǎi wèi shì chī mǒ kōng
生做美醜是免怨嘆 人講歹仔喂是吃抹空
bié rén de ā jūn zǎi shì zhù xī yáng lóu ruǎn de ā jūn zǎi wèi shì tǔ jiǎo dōu
別人的阿君仔是住西洋樓 阮的阿君仔喂是土腳兜
yùn mìng hǎo dǎi shì wú jì jiào ruò yǒu rèn zhēn zǎi wèi shì huì chū tóu
運命好歹是無計較 若有認真仔喂是會出頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對比平凡生活與他人富足現狀,展現底層勞動者知足常樂與腳踏實地的生命韌性。

主題

市井小民的婚姻觀與生活哲學。

情緒

坦然、自嘲、務實、樂觀。

意象與手法

採用「對比法」貫穿全曲,將丈夫的職業、外貌與居住環境,與「別人」的富裕生活進行強烈反差。藉由「青蚵嫂」的自我稱謂,將勞動身分轉化為一種生活保障的象徵,隱含苦中作樂的智慧。

重點句解讀

一、「人人叫阮是青蚵仔嫂,要吃青蚵仔喂是免驚無」:將賣蚵的職業視為生活資源的優勢,展現出不羨慕虛華、安於自身勞動所得的務實心態。

二、「生做美醜是免怨嘆,人講歹仔喂是吃抹空」:以「歹仔」指代外貌或條件不佳者,強調只要肯付出勞力,終究能養活自己,不被外在眼光所束縛。

三、「運命好歹是無計較,若有認真仔喂是會出頭」:將命運的不公歸於客觀條件,並將翻身的希望寄託於「認真」的工作態度,展現出對未來抱持的正面信念。

適合情境

適合在感到生活壓力或與他人處境比較而產生失落感時聆聽,用以重拾對腳踏實地生活的認同感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌其實唱出了很多台灣女性骨子裡的韌性。聽著江蕙那帶點自嘲卻又不失溫暖的嗓音,總會想起那些在海邊彎腰勞動的身影。歌詞對比著旁人眼中的體面生活,與自己平凡務實的日常,卻沒有半點怨懟,反而轉化成一種知足的豁達,這種不卑不亢的態度,在那個年代特別動人。

我總覺得這是一首很適合在午後獨處時聽的歌,當你面對生活的不如意,或是覺得自己與他人際遇懸殊時,不妨把這首歌找出來。它不講什麼大道理,只是輕輕提醒我們,外表的風光終究是別人的,只要腳踏實地過日子,日子自然會給予回饋。那份對命運的坦然接受,以及相信認真就能出頭的樸實信念,即便放在今天聽來,依然能給人一種安定的力量。

歌曲冷知識

・歌詞透過「別人」與「阮」的對比,將丈夫的社會地位與生活條件進行強烈反差,營造出市井小民的真實感。

・以「青蚵」作為核心意象,不僅點出職業特色,也象徵著生活即便辛苦卻依然豐足且踏實的底氣。

・全曲反覆強調「免怨嘆」與「會出頭」的樂觀態度,展現出台灣早期婦女勤懇持家、知足常樂的堅毅性格。

・適合在需要自我勉勵、反思生活意義或懷念純樸歲月的時刻聆聽,感受那份平淡中的豁達。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

青蚵嫂的歌詞在講什麼?

透過對比平凡生活與他人富足現狀,展現底層勞動者知足常樂與腳踏實地的生命韌性。

青蚵嫂是誰作詞作曲的?

青蚵嫂(江蕙)作詞 葉俊麟,作曲 日本曲。

青蚵嫂是誰唱的?

青蚵嫂由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌