活出生命LIVE演唱會

明天我要嫁給你 (原唱:周華健)

張學友 · 活出生命LIVE演唱會

歌頌即將迎向婚姻的甜蜜與對未來的期盼。

96,256 次觀看 3,088 人喜歡 4.92139 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健
作詞 周華健
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
明天我要嫁給你啦
明天我要嫁給你啦
秒針分針滴答滴答在心中
我的眼光閃爍閃爍好空洞
我的心跳撲通撲通的陣陣悸動
我問自己要你愛你有多濃
我要和你雙宿雙飛多衝動
我的內心忽上忽下的陣陣悸動
明天我要嫁給你啦
明天我要嫁給你啦
要不是每天的交通
煩擾著我所有的夢
明天我要嫁給你啦
明天我要嫁給你啦
要不是你問我
要不是你勸我
要不是適當的時候
你讓我心動
秒針分針滴答滴答在心中
我的眼光閃爍閃爍好空洞
我的心跳撲通撲通的陣陣悸動
我問自己要你愛你有多濃
我要和你雙宿雙飛多衝動
我的內心忽上忽下的陣陣悸動
明天我要嫁給你啦
明天我要嫁給你啦
要不是每天的交通
煩擾著我所有的夢
明天我要嫁給你啦
明天終於嫁給你啦
要不是你問我
要不是你勸我
要不是適當的適合
你讓我心動
明天我要嫁給你啦
明天我要嫁給你啦
要不是每天的交通
煩擾著我所有的夢
明天我要嫁給你啦
明天我要嫁給你啦
要不是你問我
要不是你勸我
要不是適當的時候
你讓我心動
明天我要嫁給你啦
明天我要嫁給你 (原唱:周華健) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-明天我要嫁給你-(原唱:周華健)-259412
對拍微調
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
miǎo zhēn fēn zhēn dī dá dī dá zài xīn zhōng
秒針分針滴答滴答在心中
wǒ de yǎn guāng shǎn shuò shǎn shuò hǎo kōng dòng
我的眼光閃爍閃爍好空洞
wǒ de xīn tiào pū tōng pū tōng de zhèn zhèn jì dòng
我的心跳撲通撲通的陣陣悸動
wǒ wèn zì jǐ yào nǐ ài nǐ yǒu duō nóng
我問自己要你愛你有多濃
wǒ yào hé nǐ shuāng sù shuāng fēi duō chōng dòng
我要和你雙宿雙飛多衝動
wǒ de nèi xīn hū shàng hū xià de zhèn zhèn jì dòng
我的內心忽上忽下的陣陣悸動
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
yào bú shì měi tiān de jiāo tōng
要不是每天的交通
fán rǎo zhù wǒ suǒ yǒu de mèng
煩擾著我所有的夢
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
yào bú shì nǐ wèn wǒ
要不是你問我
yào bú shì nǐ quàn wǒ
要不是你勸我
yào bú shì shì dāng de shí hòu
要不是適當的時候
nǐ ràng wǒ xīn dòng
你讓我心動
miǎo zhēn fēn zhēn dī dá dī dá zài xīn zhōng
秒針分針滴答滴答在心中
wǒ de yǎn guāng shǎn shuò shǎn shuò hǎo kōng dòng
我的眼光閃爍閃爍好空洞
wǒ de xīn tiào pū tōng pū tōng de zhèn zhèn jì dòng
我的心跳撲通撲通的陣陣悸動
wǒ wèn zì jǐ yào nǐ ài nǐ yǒu duō nóng
我問自己要你愛你有多濃
wǒ yào hé nǐ shuāng sù shuāng fēi duō chōng dòng
我要和你雙宿雙飛多衝動
wǒ de nèi xīn hū shàng hū xià de zhèn zhèn jì dòng
我的內心忽上忽下的陣陣悸動
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
yào bú shì měi tiān de jiāo tōng
要不是每天的交通
fán rǎo zhù wǒ suǒ yǒu de mèng
煩擾著我所有的夢
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
míng tiān zhōng wū jià gěi nǐ lā
明天終於嫁給你啦
yào bú shì nǐ wèn wǒ
要不是你問我
yào bú shì nǐ quàn wǒ
要不是你勸我
yào bú shì shì dāng de shì hé
要不是適當的適合
nǐ ràng wǒ xīn dòng
你讓我心動
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
yào bú shì měi tiān de jiāo tōng
要不是每天的交通
fán rǎo zhù wǒ suǒ yǒu de mèng
煩擾著我所有的夢
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
yào bú shì nǐ wèn wǒ
要不是你問我
yào bú shì nǐ quàn wǒ
要不是你勸我
yào bú shì shì dāng de shí hòu
要不是適當的時候
nǐ ràng wǒ xīn dòng
你讓我心動
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.99]明天我要嫁給你啦
[00:06.08]明天我要嫁給你啦
[00:19.62]秒針分針滴答滴答在心中
[00:24.22]我的眼光閃爍閃爍好空洞
[00:28.68]我的心跳撲通撲通的陣陣悸動
[00:37.88]我問自己要你愛你有多濃
[00:42.50]我要和你雙宿雙飛多衝動
[00:46.70]我的內心忽上忽下的陣陣悸動
[00:55.66]明天我要嫁給你啦
[00:59.93]明天我要嫁給你啦
[01:03.66]要不是每天的交通
[01:06.52]煩擾著我所有的夢
[01:13.25]明天我要嫁給你啦
[01:17.55]明天我要嫁給你啦
[01:21.08]要不是你問我
[01:23.47]要不是你勸我
[01:25.56]要不是適當的時候
[01:28.37]你讓我心動
[01:40.16]秒針分針滴答滴答在心中
[01:44.52]我的眼光閃爍閃爍好空洞
[01:49.21]我的心跳撲通撲通的陣陣悸動
[01:58.65]我問自己要你愛你有多濃
[02:03.14]我要和你雙宿雙飛多衝動
[02:07.68]我的內心忽上忽下的陣陣悸動
[02:16.55]明天我要嫁給你啦
[02:20.89]明天我要嫁給你啦
[02:24.42]要不是每天的交通
[02:27.38]煩擾著我所有的夢
[02:33.94]明天我要嫁給你啦
[02:38.58]明天終於嫁給你啦
[02:42.15]要不是你問我
[02:44.53]要不是你勸我
[02:46.87]要不是適當的適合
[02:49.47]你讓我心動
[02:56.55]明天我要嫁給你啦
[03:00.86]明天我要嫁給你啦
[03:04.36]要不是每天的交通
[03:07.25]煩擾著我所有的夢
[03:13.96]明天我要嫁給你啦
[03:18.42]明天我要嫁給你啦
[03:21.89]要不是你問我
[03:24.23]要不是你勸我
[03:26.35]要不是適當的時候
[03:29.24]你讓我心動
[03:42.68]明天我要嫁給你啦
移調 原調
F#A#mEA#mF#A#D#
明天我要嫁給你啦
A#mD#DEmGFCFCFmCGDmA#FGmDmA#
明天我要嫁給你啦
CGBmAD
秒針分針滴答滴答在心中
DmDDmDA#Dm
我的眼光閃爍閃爍好空洞
A#mA#DmBmDmFDmBmGC
我的心跳撲通撲通的陣陣悸動
DDmDADDmA#m
我問自己要你愛你有多濃
AAmDmA#mA#BmDm
我要和你雙宿雙飛多衝動
FBmCFC
我的內心忽上忽下的陣陣悸動
FCAmCDm
明天我要嫁給你啦
GA#Dm
明天我要嫁給你啦
EBmAEmG
要不是每天的交通
CFCFCAmC
煩擾著我所有的夢
AmCDmAmA#A#m
明天我要嫁給你啦
FDmFA#F
明天我要嫁給你啦
A#C
要不是你問我
F
要不是你勸我
DmDDmC
要不是適當的時候
FCFGDmDDmGmCmFA#BmGAmC
你讓我心動
FAmDmD
秒針分針滴答滴答在心中
DmDDmDA#DmAAmA#mDm
我的眼光閃爍閃爍好空洞
FBmDmFCCmGCDm
我的心跳撲通撲通的陣陣悸動
ADmBmDmA#Dm
我問自己要你愛你有多濃
A#mDmADm
我要和你雙宿雙飛多衝動
BmFCFCFCFmC
我的內心忽上忽下的陣陣悸動
AmCAmCDmAmA#
明天我要嫁給你啦
DmBmDm
明天我要嫁給你啦
EmC
要不是每天的交通
FmCFCFFmAmDm
煩擾著我所有的夢
AmA#FBmDmF
明天我要嫁給你啦
A#A#mA#C
明天終於嫁給你啦
F
要不是你問我
CF
要不是你勸我
CFC
要不是適當的適合
AmCDmAmA#Bm
你讓我心動
DmBmDmGEmCG
明天我要嫁給你啦
CFC
明天我要嫁給你啦
AmC
要不是每天的交通
DmAmA#FBmDmBmFA#A#m
煩擾著我所有的夢
A#CF
明天我要嫁給你啦
FmF
明天我要嫁給你啦
A#
要不是你問我
CF
要不是你勸我
要不是適當的時候
你讓我心動
明天我要嫁給你啦

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《明天我要嫁給你 (原唱:周華健)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、C、F、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌頌即將迎向婚姻的甜蜜與對未來的期盼。

愛情中面對現實阻力仍堅持的決心,以及即將邁入人生新階段的悸動。

混合著甜蜜期待、內心掙扎與最終的釋然堅定,呈現出情感的層次感。

以「秒針分針」象徵時間流動與心跳節奏,「眼光閃爍」與「心跳撲通」描寫情感震盪,「交通煩擾」隱喻現實壓力對夢想的阻礙,反覆句式強化情感基調。

重點句解讀

1. 「要不是每天的交通煩擾著我所有的夢」:現實困境對愛情理想的衝擊,凸顯追求幸福的艱難。

2. 「我問自己要你愛你有多濃」:自我質問中展現對感情深度的猶豫與確認需求。

3. 「要不是適當的時候你讓我心動」:強調緣分與時機在愛情中的關鍵作用,暗示情感的自然流動。

4. 「明天終於嫁給你啦」:結尾句以肯定語氣收束,將前段掙扎轉為終極願望的實現。

戀人之間分享對未來的憧憬時,或面對人生抉擇時尋求情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的喜悅像熱騰騰的紅茶,透過張學友沙啞卻溫柔的嗓音慢慢滲出來。副歌裡反覆的「明天我要嫁給你啦」像心跳聲般無法抑制,讓人想起戀愛時那份既雀躍又忐忑的矛盾。他把詞裡「雙宿雙飛」的衝動唱得特別細膩,彷彿能聽見歌者自己也正在經歷這樣的心動。特別喜歡Bridge段落裡那些生活細節的描寫,交通煩惱與對方勸說的片段,讓浪漫不那麼浮誇,反而更顯真實。適合在夜深人靜時聽,當耳機裡傳來熟悉的旋律,總會不自覺跟着哼起來,像是跟過去某個特別的時刻重逢。

歌曲冷知識

・歌詞運用「滴答滴答」、「撲通撲通」等疊字狀聲詞,生動刻畫出婚前倒數時刻焦慮又期待的心跳節奏。

・以「交通」作為擾亂夢境的具象阻礙,反襯出在繁忙日常中對於婚姻抉擇的猶豫與真實感。

・透過「要不是」的排比句型,層層遞進地揭露促成婚姻的關鍵動力,在於對方的溫柔詢問與適時的行動。

・歌曲從「明天我要嫁給你」演變至結尾的「明天終於嫁給你」,細膩地呈現出從徘徊不定到堅定抉擇的心理轉折。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明天我要嫁給你 (原唱:周華健)的歌詞在講什麼?

歌頌即將迎向婚姻的甜蜜與對未來的期盼。

明天我要嫁給你 (原唱:周華健)是誰作詞作曲的?

明天我要嫁給你 (原唱:周華健)(張學友)作詞 周華健,作曲 周華健。

明天我要嫁給你 (原唱:周華健)是誰唱的?

明天我要嫁給你 (原唱:周華健)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌