學友光年世界巡迴演唱會(2007香港)

情已逝 (Live)

張學友 · 學友光年世界巡迴演唱會(2007香港) · 2008-12-23

感情消逝後的無力挽回與遺憾。

109,476 次觀看 5,372 人喜歡 4.72432 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 潘源良
調性C 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
是誤會或是彼此欠缺默契
從前情濃如酒卻遇著防衛
今天的你已是鉛華盡洗
回我身邊不過當初的愛已漸逝
滴著淚問什麼因素錯誤計
情人能重逢心卻未獲連繫
今天的你已像完全陌生
就算始終不變一般的美麗
情已逝你當初傷我心令我悲悽
不得不放棄柔情何時已消逝
沒法可重計
情已逝你當初一帶走便再不歸
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
從前莫再提
是誤會或是彼此欠缺默契
從前情濃如酒卻遇著防衛
今天的你已是鉛華盡洗
回我身邊不過當初的愛已漸逝
滴著淚問什麼因素錯誤計
情人能重逢心卻未獲連繫
今天的你已像完全陌生
就算始終不變一般的美麗
情已逝你當初傷我心令我悲悽
不得不放棄柔情何時已消逝
沒法可重計
情已逝你當初一帶走便再不歸
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
從前莫再提
情已逝你當初傷我心令我悲悽
不得不放棄柔情何時已消逝
沒法可重計
情已逝你當初一帶走便再不歸
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
從前莫再提
情已逝 (Live) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-情已逝-(Live)-422719
對拍微調
shì wù huì huò shì bǐ cǐ qiàn quē mò qì
是誤會或是彼此欠缺默契
cóng qián qíng nóng rú jiǔ què yù zhù fáng wèi
從前情濃如酒卻遇著防衛
jīn tiān de nǐ yǐ shì qiān huá jìn xǐ
今天的你已是鉛華盡洗
huí wǒ shēn biān bú guò dāng chū de ài yǐ jiàn shì
回我身邊不過當初的愛已漸逝
dī zhù lèi wèn shén mó yīn sù cuò wù jì
滴著淚問什麼因素錯誤計
qíng rén néng chóng féng xīn què wèi huò lián xì
情人能重逢心卻未獲連繫
jīn tiān de nǐ yǐ xiàng wán quán mò shēng
今天的你已像完全陌生
jiù suàn shǐ zhōng bú biàn yì bān de měi lí
就算始終不變一般的美麗
qíng yǐ shì nǐ dāng chū shāng wǒ xīn lìng wǒ bēi qī
情已逝你當初傷我心令我悲悽
bù dé bú fàng qì róu qíng hé shí yǐ xiāo shì
不得不放棄柔情何時已消逝
méi fǎ kě zhòng jì
沒法可重計
qíng yǐ shì nǐ dāng chū yī dài zǒu biàn zài bù guī
情已逝你當初一帶走便再不歸
suī jīn tiān zài yù nǐ nóng qíng réng rán sì shuǐ shì
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
cóng qián mò zài tí
從前莫再提
shì wù huì huò shì bǐ cǐ qiàn quē mò qì
是誤會或是彼此欠缺默契
cóng qián qíng nóng rú jiǔ què yù zhù fáng wèi
從前情濃如酒卻遇著防衛
jīn tiān de nǐ yǐ shì qiān huá jìn xǐ
今天的你已是鉛華盡洗
huí wǒ shēn biān bú guò dāng chū de ài yǐ jiàn shì
回我身邊不過當初的愛已漸逝
dī zhù lèi wèn shén mó yīn sù cuò wù jì
滴著淚問什麼因素錯誤計
qíng rén néng chóng féng xīn què wèi huò lián xì
情人能重逢心卻未獲連繫
jīn tiān de nǐ yǐ xiàng wán quán mò shēng
今天的你已像完全陌生
jiù suàn shǐ zhōng bú biàn yì bān de měi lí
就算始終不變一般的美麗
qíng yǐ shì nǐ dāng chū shāng wǒ xīn lìng wǒ bēi qī
情已逝你當初傷我心令我悲悽
bù dé bú fàng qì róu qíng hé shí yǐ xiāo shì
不得不放棄柔情何時已消逝
méi fǎ kě zhòng jì
沒法可重計
qíng yǐ shì nǐ dāng chū yī dài zǒu biàn zài bù guī
情已逝你當初一帶走便再不歸
suī jīn tiān zài yù nǐ nóng qíng réng rán sì shuǐ shì
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
cóng qián mò zài tí
從前莫再提
qíng yǐ shì nǐ dāng chū shāng wǒ xīn lìng wǒ bēi qī
情已逝你當初傷我心令我悲悽
bù dé bú fàng qì róu qíng hé shí yǐ xiāo shì
不得不放棄柔情何時已消逝
méi fǎ kě zhòng jì
沒法可重計
qíng yǐ shì nǐ dāng chū yī dài zǒu biàn zài bù guī
情已逝你當初一帶走便再不歸
suī jīn tiān zài yù nǐ nóng qíng réng rán sì shuǐ shì
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
cóng qián mò zài tí
從前莫再提
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 潘源良
[00:01.000]作曲 : 來生たかお
[00:27.699]是誤會或是彼此欠缺默契
[00:33.199]從前情濃如酒卻遇著防衛
[00:38.199]今天的你已是鉛華盡洗
[00:43.980]回我身邊不過當初的愛已漸逝
[00:51.580]滴著淚問什麼因素錯誤計
[00:56.580]情人能重逢心卻未獲連繫
[01:01.580]今天的你已像完全陌生
[01:05.580]就算始終不變一般的美麗
[01:13.580]情已逝你當初傷我心令我悲悽
[01:22.580]不得不放棄柔情何時已消逝
[01:31.879]沒法可重計
[01:37.878]情已逝你當初一帶走便再不歸
[01:46.878]雖今天再遇你濃情仍然似水逝
[01:52.878]從前莫再提
[02:23.999]是誤會或是彼此欠缺默契
[02:30.499]從前情濃如酒卻遇著防衛
[02:36.399]今天的你已是鉛華盡洗
[02:40.899]回我身邊不過當初的愛已漸逝
[02:47.899]滴著淚問什麼因素錯誤計
[02:53.899]情人能重逢心卻未獲連繫
[02:58.899]今天的你已像完全陌生
[03:02.899]就算始終不變一般的美麗
[03:10.899]情已逝你當初傷我心令我悲悽
[03:22.299]不得不放棄柔情何時已消逝
[03:28.499]沒法可重計
[03:35.499]情已逝你當初一帶走便再不歸
[03:44.499]雖今天再遇你濃情仍然似水逝
[03:49.499]從前莫再提
[03:56.499]情已逝你當初傷我心令我悲悽
[04:06.99]不得不放棄柔情何時已消逝
[04:12.599]沒法可重計
[04:18.699]情已逝你當初一帶走便再不歸
[04:27.999]雖今天再遇你濃情仍然似水逝
[04:34.299]從前莫再提
移調 原調
ED#m
作詞 : 潘源良
GmCCmFmGmA#CmGmA#DmGD#CmD#AmFG#FmF#mCmG
作曲 : 來生たかお
CmFm
是誤會或是彼此欠缺默契
A#D#A#
從前情濃如酒卻遇著防衛
GmA#FmGCmD#
今天的你已是鉛華盡洗
AmCmG#CmFmCmDmFGCm
回我身邊不過當初的愛已漸逝
Fm
滴著淚問什麼因素錯誤計
A#D#A#D#
情人能重逢心卻未獲連繫
GmDmGCm
今天的你已像完全陌生
D#GmAmCmG#GCCm
就算始終不變一般的美麗
CCmCFmG#A#
情已逝你當初傷我心令我悲悽
D#DmCmG#FFmG#G
不得不放棄柔情何時已消逝
DmCmC
沒法可重計
D#CFmCmA#D#
情已逝你當初一帶走便再不歸
CmFm
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
GD#CmD#CmAmG#GCmCCmFmA#G#D#A#DmD#GmCmD#AmFG#F#mCmGmGGmG
從前莫再提
CmFm
是誤會或是彼此欠缺默契
A#D#mA#D#
從前情濃如酒卻遇著防衛
GmDmFmGCm
今天的你已是鉛華盡洗
D#AAmG#DmD#GCmG
回我身邊不過當初的愛已漸逝
CmG#Fm
滴著淚問什麼因素錯誤計
G#A#FmD#A#
情人能重逢心卻未獲連繫
D#DmG
今天的你已像完全陌生
G#CmGmAmFmG#GCm
就算始終不變一般的美麗
CFFmCmA#D#
情已逝你當初傷我心令我悲悽
DmCmG#Fm
不得不放棄柔情何時已消逝
GCmF
沒法可重計
CFFmCmG#A#D#
情已逝你當初一帶走便再不歸
CmFm
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
GCmC
從前莫再提
CmA#mCFmG#A#D#D#mDm
情已逝你當初傷我心令我悲悽
CmFmG
不得不放棄柔情何時已消逝
CmC
沒法可重計
FmA#D#
情已逝你當初一帶走便再不歸
CmFm
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
CGCmD#CmAmG#CmD#AmCmG#CmG
從前莫再提

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《情已逝 (Live)》調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、D#、Fm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情消逝後的無力挽回與遺憾。

主題

愛情消亡後的追憶與接受現實的掙扎。

情緒

哀傷、無奈、心痛、遺憾、孤寂。

意象與手法

「情濃如酒」比喻濃烈情感,「鉛華盡洗」象徵褪去飾妝的真實,「似水逝」以流水喻情意消散。透過重複副歌強調執念難消,對比「當初」與「今天」凸顯時光變遷。

重點句解讀

1. 「情已逝你當初傷我心令我悲悽」:直接點明傷痛源頭,將「情已逝」與「傷心」連結,強調情感崩潰的傷害。

2. 「從前莫再提」:以否定語氣呼應「無法重計」,顯示對過往的絕望與放棄。

3. 「就算始終不變一般的美麗」:表達對方外在依舊,但內在已生疏,突顯情感裂痕無法修復。

4. 「沒法可重計」:以「計」代「計」,隱喻感情無從挽回,強化命運無常的無力感。

適合情境

失戀後獨處沉思、回憶舊戀、面對感情終結的低潮時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《情已逝》的現場版本,總讓我在靜謐時刻聽得心裡發緊。詞裡頭那種「誤會與默契的錯位」,像極了許多感情走到盡頭時的無力感,特別是「鉛華盡洗」與「濃情似水逝」的對比,把曾經的燦爛與現在的疏離寫得格外鋒利。張學友的唱腔在副歌處微微顫動,彷彿把「沒法可重計」的決絕都壓進喉頭,聽起來像在跟自己說再見。適合一個人獨處時聽,尤其在夜深人靜翻舊事的時候,那些藏在詞句裡的遺憾會突然撞進心裡,讓人想起某段早已塵封的緣分。

歌曲冷知識

・以「情濃如酒」比喻過去的深情,與「防衛」形成強烈對比,點出當年因心防而導致的遺憾。

・「鉛華盡洗」精準勾勒出重逢時對方的轉變,縱使外貌依舊美麗,內心卻已變得陌生。

・「濃情仍然似水逝」將逝去的感情比作流水,強調覆水難收的無奈,呼應無法回頭的決絕。

・整首歌適合在獨處時聆聽,感受那種面對舊愛重逢、卻發現愛意已難以重拾的悵然心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情已逝 (Live)的歌詞在講什麼?

感情消逝後的無力挽回與遺憾。

情已逝 (Live)是誰作詞作曲的?

情已逝 (Live)(張學友)作詞 潘源良,作曲 來生たかお、來生孝夫。

情已逝 (Live)是誰唱的?

情已逝 (Live)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌