寵愛

紅顏白髮

張國榮 · 寵愛 · 1995-07-07

愛戀雖短暫卻深刻,紅白對比映照情之矛盾。

55,556 次觀看 1,452 人喜歡 4.31234 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張國榮
作詞 梁偉文
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
恨這一生
怨這一晚
誰說
愛是這樣難
恨愛之間分不散
紅顏白髮更覺璀璨
從前和以後
一夜間擁有
難道這不算
相戀到白頭
但願會相信
纏綿時分手
能令我減輕了內疚
若這一生
欠這一晚
誰說
愛是這樣難
恨愛之間分不散
紅顏白髮
更覺璀璨
從前和以後
一夜間擁有
難道這不算
相戀到白頭
但願會相信
纏綿時分手
能令我減輕了內疚
燒也燒不透
戀火燒不透
發白透
紅顏白髮 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-紅顏白髮-16466
對拍微調
hèn zhè yì shēng
恨這一生
yuàn zhè yì wǎn
怨這一晚
shuí shuō
誰說
ài shì zhè yàng nán
愛是這樣難
hèn ài zhī jiàn fēn bú sàn
恨愛之間分不散
hóng yán bái fà gèng jué cuǐ càn
紅顏白髮更覺璀璨
cóng qián hé yǐ hòu
從前和以後
yí yè jiàn yōng yǒu
一夜間擁有
nán dào zhè bú suàn
難道這不算
xiāng liàn dào bái tóu
相戀到白頭
dàn yuàn huì xiāng xìn
但願會相信
chán mián shí fēn shǒu
纏綿時分手
néng lìng wǒ jiǎn qīng le nèi jiù
能令我減輕了內疚
ruò zhè yì shēng
若這一生
qiàn zhè yì wǎn
欠這一晚
shuí shuō
誰說
ài shì zhè yàng nán
愛是這樣難
hèn ài zhī jiàn fēn bú sàn
恨愛之間分不散
hóng yán bái fà
紅顏白髮
gèng jué cuǐ càn
更覺璀璨
cóng qián hé yǐ hòu
從前和以後
yí yè jiàn yōng yǒu
一夜間擁有
nán dào zhè bú suàn
難道這不算
xiāng liàn dào bái tóu
相戀到白頭
dàn yuàn huì xiāng xìn
但願會相信
chán mián shí fēn shǒu
纏綿時分手
néng lìng wǒ jiǎn qīng le nèi jiù
能令我減輕了內疚
shāo yě shāo bú tòu
燒也燒不透
liàn huǒ shāo bú tòu
戀火燒不透
fā bái tòu
發白透
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.05]恨這一生 怨這一晚
[00:36.62]誰說 愛是這樣難
[00:43.77]恨愛之間 分不散
[00:51.01]紅顏白發 更覺璀璨
[00:57.96]從前和以後 一夜間擁有
[01:05.59]難道這不算 相戀到白頭
[01:12.99]但願會相信 纏綿時分手
[01:20.17]能令我減輕了 內疚
[01:57.40]若這一生 欠這一晚
[02:05.33]誰說 愛是這樣難
[02:12.21]恨愛之間 分不散
[02:19.61]紅顏白發 更覺璀璨
[02:26.58]從前和以後 一夜間擁有
[02:34.00]難道這不算 相戀到白頭
[02:41.36]但願會相信 纏綿時分手
[02:48.75]能令我減輕了 內疚
[02:56.05]燒也燒不透 戀火燒不透
[03:06.75]發白透
移調 原調
DmAF#mDAmA
恨這一生 怨這一晚
BmDF#mAmE
誰說 愛是這樣難
C#mAD#mDA
恨愛之間 分不散
AmADAEEm
紅顏白發 更覺璀璨
EDAG#mF#m
從前和以後 一夜間擁有
BmAmADG#mEBE
難道這不算 相戀到白頭
C#mF#mAF#mBm
但願會相信 纏綿時分手
G#mEABmEmEAEAAmAFA#FDmFA#CFCAAmCAmCDmAmGmA#FA#FmGAmA
能令我減輕了 內疚
DADAmA
若這一生 欠這一晚
C#mF#mEDE
誰說 愛是這樣難
C#mBmAEADA
恨愛之間 分不散
DAEBm
紅顏白發 更覺璀璨
EDAC#mG#mBmF#mC#mF#m
從前和以後 一夜間擁有
BmADAG#mEC#mE
難道這不算 相戀到白頭
AmC#mF#mC#F#mBm
但願會相信 纏綿時分手
GF#mAF#mEmEBmEA
能令我減輕了 內疚
AmABmDBmF#mC#mA
燒也燒不透 戀火燒不透
DAE
發白透

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《紅顏白髮》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、D、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀雖短暫卻深刻,紅白對比映照情之矛盾。

主題

時間與愛情的糾葛,短暫擁有與永恆遺憾的辯證。

情緒

遺憾中帶懺悔,矛盾裡含執念,情感層層交織。

意象與手法

「紅顏白髮」以色彩對比象徵青春與衰老,「戀火燒不透」運用矛盾修辭強化情感的滯礙,重複段落強化宿命感與無解的掙扎。

重點句解讀

「紅顏白髮更覺璀璨」:紅豔與白髮的衝突組合,暗示愛戀在時光淬鍊下更顯鋭利,卻也預示消逝的必然。

「燒也燒不透 恋火燒不透」:以「燒」的意象反駁情感的堅固,凸顯掙扎的無力與執念的荒謬。

「難道這不算 相戀到白頭」:反問句式顛覆傳統婚禮意象,將一夜情與白首之約並置,製造戲劇性矛盾。

適合情境

獨處時追憶短暫戀情,或面對時光流逝的無奈與自我辯解之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《紅顏白髮》像極了深夜裡翻開泛黃日記時的悸動,張國榮用沙啞聲線將愛戀的糾結與釋懷娓娓道來。梁偉文的詞總能戳中人心最脆弱的褶皺,尤其「紅顏白髮」的意象,將歲月痕跡與愛情光輝交織,令人動容。歌中那種「纏綿時分手」的矛盾感,恰似許多人心底未說出口的遺憾,聽來總教人鼻酸。特別適合在雨夜獨處時細細品味,當旋律漸入尾聲,那句「發白透」的低語彷彿穿越時空,提醒我們愛過便是永恒。

歌曲冷知識

・以「紅顏」與「白髮」的強烈對比,將愛情的極致與時間的流逝濃縮在同一個瞬間。

・運用「一夜間」擁有「從前和以後」的悖論,精準描繪了刻骨銘心卻又轉瞬即逝的戀情。

・將「相戀到白頭」的傳統期待,轉化為在纏綿時分手的孤獨選擇,展現出對內疚感的獨特解讀。

・末尾以「燒不透」與「發白透」的疊字韻腳,將情感的熾熱與外在的蒼老交織在一起,餘韻悠長。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅顏白髮的歌詞在講什麼?

愛戀雖短暫卻深刻,紅白對比映照情之矛盾。

紅顏白髮是誰作詞作曲的?

紅顏白髮(張國榮)作詞 梁偉文,作曲 張國榮。

紅顏白髮是誰唱的?

紅顏白髮由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌