Jacky

Maria

張學友 · Jacky

以困惑與無力感描寫對無法觸碰之人的單向情感投射。

72,400 次觀看 2,324 人喜歡 4.61608 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 梁偉文
編曲 倫永亮
製作 歐丁玉
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
HEY!
怎麼抱謹的笑聲
故意禮貌的放輕
彷彿說明不知道怎反應
常害怕忘形
HEY!
怎麼憂鬱的眼睛
看似半睡或半醒
彷彿你仍不敢看
不敢給我和應
時常在哭泣的窗
看你沒反應
徒然用指尖寫這姓名
但你的名字卻不可以望清
HEY!
怎麼身邊的佈景
永遠似未看得清
即使照明焦點裡
都只見全是你造型
HEY!
怎麼清晰的背影
每個角落也倒映
彷彿化成一幅鏡
心境跟你合併
時常在哭泣的窗
看你沒反應
徒然用指尖寫這姓名
但你的名字卻不可以望清
HEY!
怎麼身邊的佈景
永遠似未看得清
即使照明焦點裡
都只見全是你造型
HEY!
怎麼清晰的背影
每個角落也倒映
彷彿化成一幅鏡
心境跟你合併
Maria - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-Maria-9452
對拍微調
HEY!
HEY!
zěn mó bào jǐn de xiào shēng
怎麼抱謹的笑聲
gù yì lǐ mào de fàng qīng
故意禮貌的放輕
páng fú shuō míng bù zhī dào zěn fǎn yīng
彷彿說明不知道怎反應
cháng hài pà wàng xíng
常害怕忘形
HEY!
HEY!
zěn mó yōu yù de yǎn jīng
怎麼憂鬱的眼睛
kàn sì bàn shuì huò bàn xǐng
看似半睡或半醒
páng fú nǐ réng bù gǎn kàn
彷彿你仍不敢看
bù gǎn gěi wǒ hé yīng
不敢給我和應
shí cháng zài kū qì de chuāng
時常在哭泣的窗
kàn nǐ méi fǎn yīng
看你沒反應
tú rán yòng zhǐ jiān xiě zhè xìng míng
徒然用指尖寫這姓名
dàn nǐ de míng zì què bù kě yǐ wàng qīng
但你的名字卻不可以望清
HEY!
HEY!
zěn mó shēn biān de bù jǐng
怎麼身邊的佈景
yǒng yuǎn sì wèi kàn dé qīng
永遠似未看得清
jí shǐ zhào míng jiāo diǎn lǐ
即使照明焦點裡
dōu zhī jiàn quán shì nǐ zào xíng
都只見全是你造型
HEY!
HEY!
zěn mó qīng xī de bèi yǐng
怎麼清晰的背影
měi gè jiǎo luò yě dǎo yìng
每個角落也倒映
páng fú huà chéng yì fú jìng
彷彿化成一幅鏡
xīn jìng gēn nǐ hé bìng
心境跟你合併
shí cháng zài kū qì de chuāng
時常在哭泣的窗
kàn nǐ méi fǎn yīng
看你沒反應
tú rán yòng zhǐ jiān xiě zhè xìng míng
徒然用指尖寫這姓名
dàn nǐ de míng zì què bù kě yǐ wàng qīng
但你的名字卻不可以望清
HEY!
HEY!
zěn mó shēn biān de bù jǐng
怎麼身邊的佈景
yǒng yuǎn sì wèi kàn dé qīng
永遠似未看得清
jí shǐ zhào míng jiāo diǎn lǐ
即使照明焦點裡
dōu zhī jiàn quán shì nǐ zào xíng
都只見全是你造型
HEY!
HEY!
zěn mó qīng xī de bèi yǐng
怎麼清晰的背影
měi gè jiǎo luò yě dǎo yìng
每個角落也倒映
páng fú huà chéng yì fú jìng
彷彿化成一幅鏡
xīn jìng gēn nǐ hé bìng
心境跟你合併
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.42]Hey
[00:24.07]怎麼抱謹的笑聲
[00:25.89]故意禮貌的放輕
[00:28.00]彷彿說明不知道怎反應
[00:35.31]常害怕忘形
[00:39.83]Hey
[00:41.02]怎麼憂鬱的眼睛
[00:42.60]看似半睡或半醒
[00:44.79]彷彿你仍不敢看
[00:49.76]不敢給我和應
[00:57.36]時常在哭泣的窗
[01:01.34]看你沒反應
[01:03.91]徒然用指尖寫這姓名
[01:12.17]Maria maria
[01:20.31]但你的名字卻不可以望清
[01:29.62]Hey
[01:31.24]怎麼身邊的佈景
[01:33.64]永遠似未看得清
[01:35.51]即使照明焦點裡
[01:40.35]都只見全是你造型
[01:47.18]Hey
[01:48.13]怎麼清晰的背影
[01:49.96]每個角落也倒映
[01:52.05]彷彿化成一幅鏡
[01:57.39]心境跟你合併
[02:23.72]時常在哭泣的窗
[02:27.96]看你沒反應
[02:32.07]徒然用指尖寫這姓名
[02:38.75]Maria maria
[02:47.36]但你的名字卻不可以望清
[02:55.60]Hey 怎麼身邊的佈景
[02:59.37]永遠似未看得清
[03:01.43]即使照明焦點裡
[03:06.50]都只見全是你造型
[03:13.37]Hey
[03:14.35]怎麼清晰的背影
[03:15.92]每個角落也倒映
[03:18.20]彷彿化成一幅鏡
[03:23.65]心境跟你合併
移調 原調
Hey
C
怎麼抱謹的笑聲
故意禮貌的放輕
GDDmGC
彷彿說明不知道怎反應
AmC
常害怕忘形
GDmEm
Hey
C
怎麼憂鬱的眼睛
CmF
看似半睡或半醒
AmFCGDmG
彷彿你仍不敢看
GmCAmCGGmGCmAmCGCm
不敢給我和應
EmGCCmF
時常在哭泣的窗
DmAmG#
看你沒反應
CGGmGCG#CAFEGGm
徒然用指尖寫這姓名
GEmGFCGmCmG#CG#FCG
Maria maria
EmGDmEmGCAmFmCCmCAmFFm
但你的名字卻不可以望清
FC
Hey
AmDmCAmC
怎麼身邊的佈景
永遠似未看得清
CmDGmDF#m
即使照明焦點裡
AGABmG#mG#C#mCmC
都只見全是你造型
GDm
Hey
EmGmCmC
怎麼清晰的背影
F
每個角落也倒映
CCmGDmG
彷彿化成一幅鏡
CG#FmCGGmGCGGmEmGFmCCmFCG#CGGmGCAC#mGCG
心境跟你合併
C
時常在哭泣的窗
GD
看你沒反應
DmGCFCGGm
徒然用指尖寫這姓名
EmGFmEmGmCAmCFmFCGGmG
Maria maria
EmGDmEmGCAmCAmFFm
但你的名字卻不可以望清
FAmDmCAm
Hey 怎麼身邊的佈景
FmC
永遠似未看得清
CmGmDF#mF#
即使照明焦點裡
AGmGAGBmG#C#mCCmC
都只見全是你造型
GGm
Hey
EmGC
怎麼清晰的背影
F
每個角落也倒映
CGmC#GmG
彷彿化成一幅鏡
CG#FCGGmGCCmCGGmEmFmCCmFmFAmCGmGCCmCAmCGGmGCG#CFDmCGGmGCAmCGCGCFDmCGGmGCAmCGmCCmGGmG#AmG#AmCAmG#BmCGFCGDDmGCCmG#AmGEmCDmFmAmCGFDmCCmCGBGGmCG#CGGmGCCmGEmFmAmCGFAmFmCEmG#GCCmCAFEGGmGCFGGmCG#CFmAmFCGGmEmFmGGmCG#CCmCAmFFmFFmFCDmCAmFmCmCBmCmDGmBmADF#mGGmGABmG#A#CAmCmGDmCEmCAmCFDmAmCEmCmGmGCmCGCmAmCCmGDmEmCFmAmCCmFDmCG#CGGmGCG#CAmG#GCGCGCGDGCFCGGmCGFGCAmCCmFmFCGGmEmGFmEmGCAmG#CCmCAmFFmFFmFAmCDmCG#CBmCmDBmADF#mAGABmG#C#mCCmGCEmCmAmCCmFDmCEmD#mGCmAmFCGCmCCmGEmCmG#AmCAmFDmCG#CGGmGCCmCAmCGCGCG#CFDmCGGmGCAmCGCGCFDmCGCG#C
心境跟你合併

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Maria》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Am、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以困惑與無力感描寫對無法觸碰之人的單向情感投射。

主題

戀愛中的疏離與自我迷失,探討情感互動中的理解困境與內心掙扎。

情緒

憂鬱、徬徨、無力感,夾雜對關係的渴望與現實的距離感。

意象與手法

「哭泣的窗」象徵隱藏的淚水與情緒封閉;「鏡」隱喻自我與對方的重疊與混淆;「指尖寫姓名」象徵徒勞的溝通試圖;反覆出現的「怎麼」句式強化困惑與無解的氛圍。

重點句解讀

1. 「徒然用指尖寫這姓名 / 但你的名字卻不可以望清」

以具體動作描寫抽象情感,表達努力卻始終無法真正認識對方的挫敗感。

2. 「彷彿化成一幅鏡 / 心境跟你合併」

透過「鏡」的意象,暗示情感投入至極致時,自我與對方的界線消融,卻也隱含迷失自我的危機。

3. 「即使照明焦點裡 / 都只見全是你造型」

突顯單方面視角的執著,即使聚焦也僅能看見自己投射的影像,反映情感的主觀性與誤解。

適合情境

獨處時反思感情關係、面對無法溝通的親密關係、或沈浸於自我情感投射的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Maria》像極了深夜獨處時的自語,張學友用低沉嗓音把一種說不出的疏離感唱得格外細膩。歌詞裡反覆出現的「怎麼」彷彿在叩問關係中的迷霧,像是看著對方眼神卻讀不懂情緒,又或是在鏡中看見自己與對方身影重疊的恍惚。那些用指尖在窗上描摹名字的細節,總讓人想起戀愛裡最糾結的時刻——明明近在咫尺,卻像隔著層毛玻璃般看不真切。特別適合在雨夜或微醺時聽,讓那些隱晦的情緒隨著旋律慢慢浮出水面,聽完總會不自覺地想再聽一遍,看看能不能從重複的段落裡,抓到一點點自己心裡的倒影。

歌曲冷知識

・歌詞以「HEY!」作為每段情緒的開場,營造出如同在幽暗空間中呼喚對方的強烈臨場感。

・透過「哭泣的窗」與「指尖寫名」的意象,描繪出主角在深陷思念時,那種無法觸及對方而產生的模糊與無力感。

・全曲運用「佈景」、「照明」、「倒映」與「鏡」等視覺元素,巧妙地將對方的身影與周遭環境融為一體,強化了「眼中只見你一人」的執著心境。

・反覆出現「看不清」的描述,精準捕捉了人在深愛時,因過度專注而產生感官失焦,導致世界只剩下對方輪廓的心理狀態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Maria的歌詞在講什麼?

以困惑與無力感描寫對無法觸碰之人的單向情感投射。

Maria是誰作詞作曲的?

Maria(張學友)作詞 梁偉文,作曲 Drafi Deutscher。

Maria是誰唱的?

Maria由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌