昨夜夢魂中

不再是我

張學友 · 昨夜夢魂中

面對失戀後自我重塑的掙扎與釋懷。

70,909 次觀看 2,631 人喜歡 4.51575 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Donald Ashley
作詞 梁偉文
編曲 Donald Ashley
製作 歐丁玉
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
不再是我
朦朧的天色 仍然偏偏碰著面
飄散的雨中 想到相聚那一年
然而一瞬間 情形都改變
因你講我知 早已另有他等你會見
誰說別離還要舊情人陪我落淚
我應該快樂 只因你另找愛侶
唯有像旁人 抹掉前塵微笑祝賀
不理會這剎那 令你歡笑的那個
不再是我
滂沱的荒街 原來只得我尚在
粉碎的雨點 不再飄入你將來
模糊的遠景 誰憑空感慨
溼透的眼睛 彷似望見他跟你熱愛
誰說別離還要舊情人陪我落淚
我應該快樂 只因你另找愛侶
唯有未曾忘記 便連忙微笑道賀
我的激動 只因我幸福愛過
唯有像旁人 抹掉前塵微笑祝賀
不理會這剎那 令你歡笑的那個
不再是我 不再是我
不再是我 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-不再是我-9267
bú zài shì wǒ
不再是我
méng lóng de tiān sè   réng rán piān piān pèng zhù miàn
朦朧的天色 仍然偏偏碰著面
piāo sàn de yǔ zhōng   xiǎng dào xiāng jù nà yì nián
飄散的雨中 想到相聚那一年
rán ér yí shùn jiàn   qíng xíng dōu gǎi biàn
然而一瞬間 情形都改變
yīn nǐ jiǎng wǒ zhī   zǎo yǐ lìng yǒu tā děng nǐ huì jiàn
因你講我知 早已另有他等你會見
shuí shuō bié lí huán yào jiù qíng rén péi wǒ luò lèi
誰說別離還要舊情人陪我落淚
wǒ yīng gāi kuài lè   zhī yīn nǐ lìng zhǎo ài lǚ
我應該快樂 只因你另找愛侶
wéi yǒu xiàng páng rén   mǒ diào qián chén wēi xiào zhù hè
唯有像旁人 抹掉前塵微笑祝賀
bù lǐ huì zhè chà nà lìng nǐ huān xiào de nà gè
不理會這剎那 令你歡笑的那個
bú zài shì wǒ
不再是我
pāng tuó de huāng jiē   yuán lái zhī dé wǒ shàng zài
滂沱的荒街 原來只得我尚在
fěn suì de yǔ diǎn   bú zài piāo rù nǐ jiāng lái
粉碎的雨點 不再飄入你將來
mó hu de yuǎn jǐng   shuí píng kōng gǎn kǎi
模糊的遠景 誰憑空感慨
shī tòu de yǎn jīng   páng sì wàng jiàn tā gēn nǐ rè ài
溼透的眼睛 彷似望見他跟你熱愛
shuí shuō bié lí huán yào jiù qíng rén péi wǒ luò lèi
誰說別離還要舊情人陪我落淚
wǒ yīng gāi kuài lè   zhī yīn nǐ lìng zhǎo ài lǚ
我應該快樂 只因你另找愛侶
wéi yǒu wèi céng wàng jì biàn lián máng wēi xiào dào hè
唯有未曾忘記 便連忙微笑道賀
wǒ de jī dòng   zhī yīn wǒ xìng fú ài guò
我的激動 只因我幸福愛過
wéi yǒu xiàng páng rén   mǒ diào qián chén wēi xiào zhù hè
唯有像旁人 抹掉前塵微笑祝賀
bù lǐ huì zhè chà nà lìng nǐ huān xiào de nà gè
不理會這剎那 令你歡笑的那個
bú zài shì wǒ   bú zài shì wǒ
不再是我 不再是我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GF#mDCEmCDGDBmCGDmGF#F#mCCmCDGGmF#mCDBmGDF#mDCDDmGGmF#mDCDmDCDGDmGDF#mEEmDBmCDmDDmDDmGmGGmDF#mEEmDDmGCEmCGCDGmCFmDFAmFDmGAmABCDDmGF#mDBmCGDDmGmEmDCDGF#mDCDDmGF#F#mDCDmEmDGmGDF#mDCAmCGDF#mCDDmDCDCAmDDmDGBmGBDF#mDAmEmDBmAmCDmEmDDmGDF#mAEmDDmDCDDmCDGDEEmCDmDGCEmCGCDCFmDCDGDCBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《不再是我》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、C、G、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對失戀後自我重塑的掙扎與釋懷。

主題

情感關係結束後,個人在傷痛中尋求心理轉換與成長。

情緒

混合遺憾、自我安慰與隱藏的掙扎,呈現從悲傷到接受的漸進過程。

意象與手法

以「滂沱的荒街」「粉碎的雨點」等自然景象隱喻內心破碎,透過「抹掉前塵微笑祝賀」的反語強調表面從容下的情感壓抑。

重點句解讀

「誰說別離還要舊情人陪我落淚」:否認舊愛需依賴前戀人承擔離別情緒,暗示自我覺醒。

「我的激動 只因我幸福愛過」:透過矛盾修辭,揭示傷痛源於曾擁有美好回憶。

「不理會這剎那 令你歡笑的那個」:刻意忽略對方新歡,反映無法完全抽離的執念。

「不再是我」重複強調身分轉變,象徵情感歷練後的自我重構。

適合情境

獨自面對分手後的沉默時刻,或需強裝堅強卻暗自感傷的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像雨天裡一場靜默的告別,張學友的聲線總能將傷痛揉成細密的雨絲。詞裡「滂沱的荒街」與「粉碎的雨點」不只描寫天氣,更像心事沉落的具象,那些強裝笑顏說「祝賀」的瞬間,其實是自我安慰的防禦機制。梁偉文寫出戀愛結束後最難熬的不是痛,而是必須學會與過去的自己和解。適合在夜深人靜獨自聽,尤其當窗外飄著細雨時,會突然懂了什麼叫「不再是我」——不是遺忘,而是終於願意讓那個曾為愛執著的自己,悄悄退場。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以朦朧天色與飄散雨點鋪陳,巧妙對應主角心中對逝去愛情的模糊與破碎感。

・作者透過「誰說別離還要舊情人陪我落淚」的反問,層層堆疊出主角強忍心碎、試圖展現大度的矛盾心理。

・結尾將「不再是我」四字反覆吟唱,從對對方的釋懷轉變為對過去幸福的自我確認,展現出獨自面對荒街的孤寂張力。

・歌曲適合在獨自漫步雨中或是夜深人靜時聆聽,能深刻體會那種不得不放手的無奈與苦澀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不再是我的歌詞在講什麼?

面對失戀後自我重塑的掙扎與釋懷。

不再是我是誰作詞作曲的?

不再是我(張學友)作詞 梁偉文,作曲 Donald Ashley。

不再是我是誰唱的?

不再是我由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌