恨這一生
怨這一晚
誰說
愛是這樣難
恨愛之間分不散
紅顏白髮更覺璀璨
從前和以後
一夜間擁有
難道這不算
相戀到白頭
但願會相信
纏綿時分手
能令我減輕了內疚
恨事遺留始終不朽
千金一笑蕭灑依舊
對對錯錯千般恩怨
像湖水吹皺
曾被愛過痛過的我
曾被愛過痛過的你
原為了要我與你遇見
再度分開
要說的偏偏忘掉
我最愛的人
今生祇得你
永遠也得你
要說的偏偏忘掉
最愛我的人
今生祇得你
永遠也得你
情是這樣細膩
估唔到你同我一樣
紅顏白髮+最愛(Live) - 張國榮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張國榮-紅顏白髮+最愛(Live)-423538
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作词 : 林夕
[00:01.00]作曲 : 张国荣
[00:36.33]恨这一生
[00:43.08]怨这一晚
[00:47.39]谁说
[00:50.25]爱是这样难
[00:54.66]恨爱之间分不散
[01:01.42]红颜白发更觉璀璨
[01:08.02]从前和以后
[01:12.03]一夜间拥有
[01:14.98]难道这不算
[01:18.47]相恋到白头
[01:21.92]但愿会相信
[01:25.28]缠绵时分手
[01:28.42]能令我减轻了内疚
[01:40.52]恨事遗留始终不朽
[01:44.68]千金一笑萧洒依旧
[01:48.78]对对错错千般恩怨
[01:52.23]像湖水吹皱
[01:56.49]曾被爱过痛过的我
[02:00.48]曾被爱过痛过的你
[02:04.74]原为了要我与你遇见
[02:08.05]再度分开
[02:12.61]要说的偏偏忘掉
[02:16.65]我最爱的人
[02:21.67]今生祇得你
[02:25.82]永远也得你
[02:29.14]要说的偏偏忘掉
[02:33.75]最爱我的人
[02:38.06]今生祇得你
[02:42.31]永远也得你
[02:49.57]情是这样细腻
[02:59.14]估唔到你同我一样
移調 原調
C
作词 : 林夕
DmBmEA#mF#EGmCGA#FmFA#FDmA#DmA#DmAmCGmCAmDmAmDmFA#
作曲 : 张国荣
EA#GmCAmA
恨这一生
EC#mG#C#mEA
怨这一晚
EmAEm
谁说
DEAF#mD
爱是这样难
AEC#mDA
恨爱之间分不散
D#mDDmADm
红颜白发更觉璀璨
DADAmF#mBm
从前和以后
AmEC#mE
一夜间拥有
ADmAE
难道这不算
F#F#m
相恋到白头
BmAE
但愿会相信
EmEAm
缠绵时分手
F#mF#BmDmDC#mEDEA
能令我减轻了内疚
DED
恨事遗留始终不朽
EC#mAEmA
千金一笑萧洒依旧
DAmF#mDAm
对对错错千般恩怨
F#mBmDF#mDEm
像湖水吹皱
EEmBAG#mF#m
曾被爱过痛过的我
C#F#mC#mE
曾被爱过痛过的你
D
原为了要我与你遇见
C#mC#C#mF#F#mC#
再度分开
F#mEAF#mF#Bm
要说的偏偏忘掉
EC#mADF#m
我最爱的人
BmE
今生祇得你
A
永远也得你
DF#mDABmE
要说的偏偏忘掉
AD
最爱我的人
F#mABmE
今生祇得你
BEADGmDBm
永远也得你
F#mEEmCGmGCmBEmF#m
情是这样细腻
EmEDmDEmDECF#EmC#mEmCEmC
估唔到你同我一样
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《紅顏白髮+最愛(Live)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、D、A、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛戀的矛盾與遺憾，在時光淬鍊中顯得更深刻而無奈。
主題
愛情的糾葛與時間的衝突，探討相愛與分離的難以兩全，以及記憶的永恆性。
情緒
哀傷中帶有執念，矛盾裡蘊含深情，對過去的追憶與對當下的無力感交織。
意象與手法
「紅顏白髮」象徵歲月痕跡與愛情的對比，「湖水吹皺」比喻恩怨的波動與難平；重複句式強化情感張力，對比手法凸顯愛恨的糾纏。
重點句解讀
1. 「紅顏白髮更覺璀璨」：
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長每次聽這段現場版的《紅顏白髮》與《最愛》串燒，總覺得張國榮把林夕的詞裡那份滄桑與執念唱出了骨頭裡的顫抖。紅顏與白髮的意象交織，彷彿在時光中綻放出獨特的光芒，而「曾被愛過痛過的我」那句的尾音輕晃，像極了深夜獨處時腦中盤旋的舊夢。最動人的是他把「今生祇得你」唱得極其輕盈，卻又像把所有深情都壓進了氣聲裡，讓人想起那些明明想說卻說不出口的告白。適合在雨夜或情緒低潮時聽，讓喉間的哽咽與旋律一起沉澱。
歌曲冷知識
・將「紅顏白髮」與「最愛」兩首經典曲目串聯，展現了從遺憾到執著的情感轉折。
・歌詞中「相戀到白頭」與「一夜間擁有」的對比，點出短暫相聚即是永恆的淒美意象。
・運用「湖水吹皺」描繪恩怨的波動，將複雜的情緒具象化為平靜中帶有漣漪的視覺感。
・結尾處重複強調「今生祇得你」，以極致的深情回應了「恨愛之間分不散」的無奈。