魔鏡歌詞網

片段

張國榮 · 風繼續吹 · 1983-05-01

愛情的真誠如片段般短暫，難以完整擁有。

43,601 次觀看 1,490 人喜歡 ★ 4.7（968 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Sonny Limbo、Bertie Higgins

作詞張國榮、何重立

編曲黎小田

調性G# 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

想起當初跟她相識的那天

心中不知不覺暗將愛奉獻

漫步共話情義倍添

暗角熱吻感覺突然

分開這一刻亦仍掛念

想起當初跟她相擁的那天

車廂相看相對愛心倆互獻

亦夢亦幻如霧似煙再次熱吻

感覺自然一刻的痴戀做成片段

就算有真愛念亦會有變遷

就算痴心倆面亦覺心酸

跟她的往事消失似煙

他朝倘再會莫再掛念

我仲記得我問過你知唔知世界上最貴系埋野

你捻都無捻就答真心

無錯就係真心

當我終於等到你開口同我講我愛你的時候

我以為我終於得到你的真心

但系我估唔到真心繫甘奢侈的

原來我只可以擁有你一個片段的真心

想起當初跟她相識的那天

車廂相看相對愛心倆互獻

亦夢亦幻如霧似煙再次熱吻

感覺自然一刻的痴戀做成片段

就算有真愛念亦會有變遷

就算痴心倆面亦覺心酸

跟她的往事消失似煙

他朝倘再會莫再掛念

就算有真愛念亦會有變遷

就算痴心倆面亦覺心酸

跟她的往事消失似煙

他朝倘再會莫再掛念

若有一天真的再會亦作片段

片段 - 張國榮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-片段-16554

對拍微調

xiǎng qǐ dāng chū gēn tā xiāng shí de nà tiān

想起當初跟她相識的那天

xīn zhōng bù zhī bù jué àn jiāng ài fèng xiàn

心中不知不覺暗將愛奉獻

màn bù gòng huà qíng yì bèi tiān

漫步共話情義倍添

àn jiǎo rè wěn gǎn jué tū rán

暗角熱吻感覺突然

fēn kāi zhè yí kè yì réng guà niàn

分開這一刻亦仍掛念

xiǎng qǐ dāng chū gēn tā xiāng yōng de nà tiān

想起當初跟她相擁的那天

jū xiāng xiāng kàn xiàng duì ài xīn liǎng hù xiàn

車廂相看相對愛心倆互獻

yì mèng yì huàn rú wù sì yān zài cì rè wěn

亦夢亦幻如霧似煙再次熱吻

gǎn jué zì rán yí kè de chī liàn zuò chéng piàn duàn

感覺自然一刻的痴戀做成片段

jiù suàn yǒu zhēn ài niàn yì huì yǒu biàn qiān

就算有真愛念亦會有變遷

jiù suàn chī xīn liǎng miàn yì jué xīn suān

就算痴心倆面亦覺心酸

gēn tā de wǎng shì xiāo shī sì yān

跟她的往事消失似煙

tā cháo tǎng zài huì mò zài guà niàn

他朝倘再會莫再掛念

wǒ zhòng jì dé wǒ wèn guò nǐ zhī wú zhī shì jiè shàng zuì guì xì mái yě

我仲記得我問過你知唔知世界上最貴系埋野

nǐ niǎn dōu wú niǎn jiù dá zhēn xīn

你捻都無捻就答真心

wú cuò jiù xì zhēn xīn

無錯就係真心

dāng wǒ zhōng wū děng dào nǐ kāi kǒu tóng wǒ jiǎng wǒ ài nǐ de shí hòu

當我終於等到你開口同我講我愛你的時候

wǒ yǐ wéi wǒ zhōng wū dé dào nǐ de zhēn xīn

我以為我終於得到你的真心

dàn xì wǒ gū wú dào zhēn xīn xì gān shē chǐ de

但系我估唔到真心繫甘奢侈的

yuán lái wǒ zhī kě yǐ yōng yǒu nǐ yí gè piàn duàn de zhēn xīn

原來我只可以擁有你一個片段的真心

xiǎng qǐ dāng chū gēn tā xiāng shí de nà tiān

想起當初跟她相識的那天

jū xiāng xiāng kàn xiàng duì ài xīn liǎng hù xiàn

車廂相看相對愛心倆互獻

yì mèng yì huàn rú wù sì yān zài cì rè wěn

亦夢亦幻如霧似煙再次熱吻

gǎn jué zì rán yí kè de chī liàn zuò chéng piàn duàn

感覺自然一刻的痴戀做成片段

jiù suàn yǒu zhēn ài niàn yì huì yǒu biàn qiān

就算有真愛念亦會有變遷

jiù suàn chī xīn liǎng miàn yì jué xīn suān

就算痴心倆面亦覺心酸

gēn tā de wǎng shì xiāo shī sì yān

跟她的往事消失似煙

tā cháo tǎng zài huì mò zài guà niàn

他朝倘再會莫再掛念

jiù suàn yǒu zhēn ài niàn yì huì yǒu biàn qiān

就算有真愛念亦會有變遷

jiù suàn chī xīn liǎng miàn yì jué xīn suān

就算痴心倆面亦覺心酸

gēn tā de wǎng shì xiāo shī sì yān

跟她的往事消失似煙

tā cháo tǎng zài huì mò zài guà niàn

他朝倘再會莫再掛念

ruò yǒu yì tiān zhēn de zài huì yì zuò piàn duàn

若有一天真的再會亦作片段

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:16.33]想起當初跟她相識的那天

[00:23.80]心中不知不覺暗將愛奉獻

[00:31.03]漫步共話情義倍添

[00:35.11]暗角熱吻感覺突然

[00:38.92]分開此一刻亦仍掛念

[00:46.73]想起當初跟她相擁的那天

[00:54.24]車廂相看相對愛心倆互獻

[01:01.54]亦夢亦幻如霧似煙

[01:06.01]再次熱吻感覺自然

[01:09.87]一刻的痴戀做成片段

[01:16.49]就算有真愛念亦會有變遷

[01:24.06]就算痴心倆面亦覺心酸

[01:31.99]跟她的往事消失似煙

[01:39.97]他朝倘再會莫再掛念

[02:22.35]想起當初跟她相擁的那天

[02:29.98]車廂相看相對愛心倆互獻

[02:37.15]亦夢亦幻如霧似煙

[02:41.43]再次熱吻感覺自然

[02:45.32]一刻的痴戀做成片段

[02:52.08]就算有真愛念亦會有變遷

[02:59.77]就算痴心倆面亦覺心酸

[03:07.54]跟她的往事消失似煙

[03:15.46]他朝倘再會莫再掛念

[03:22.65]就算有真愛念亦會有變遷

[03:30.14]就算痴心倆面亦覺心酸

[03:38.30]跟她的往事消失似煙

[03:45.76]他朝倘再會莫再掛念

[03:53.01]若有一天再會亦作片段

移調原調

C#G#mC#G#mFmG#

想起當初跟她相識的那天

G#mF#C#mC#C#mC#BF#D#mF#

心中不知不覺暗將愛奉獻

D#mEmBBmB

漫步共話情義倍添

BmCmD#CmD#

暗角熱吻感覺突然

G#mBF#C#C#mD#mF#B

分開此一刻亦仍掛念

D#mF#G#mC#G#mEG#mC#

想起當初跟她相擁的那天

G#D#mC#mG#mC#mEF#C#F#

車廂相看相對愛心倆互獻

F#mD#mBBmDBmB

亦夢亦幻如霧似煙

F#G#D#mA#D#D#mA#m

再次熱吻感覺自然

G#mC#mBC#mEF#F#mF#

一刻的痴戀做成片段

F#mF#G#mBC#mB

就算有真愛念亦會有變遷

F#D#mF#BG#C#mG#F#

就算痴心倆面亦覺心酸

BD#mG#mG#D#mG#m

跟她的往事消失似煙

BC#mG#C#mBAC#mG#mF#F#mF#BF#DBmF#G#mEC#G#mC#mG#mC#G#mG#G#mG#BG#mD#mC#mG#mC#mF#D#mF#D#mF#D#mF#BF#BBmD#D#mA#D#D#mBG#mC#mG#mF#D#mF#D#mF#D#m

他朝倘再會莫再掛念

F#D#mG#G#mD#mG#D#mBD#mG#mED#mEG#

想起當初跟她相擁的那天

D#mC#mC#G#mC#mEF#C#F#

車廂相看相對愛心倆互獻

DC#mD#mBEmD#mB

亦夢亦幻如霧似煙

F#G#D#mA#D#mD#

再次熱吻感覺自然

A#mD#G#mC#mF#C#mEF#F#m

一刻的痴戀做成片段

F#F#mF#G#mBC#mG#mC#mB

就算有真愛念亦會有變遷

F#D#mF#BG#D#mC#mG#mF#

就算痴心倆面亦覺心酸

D#mF#BG#D#mG#m

跟她的往事消失似煙

BC#mG#CmED#mG#mC#mG#mF#B

他朝倘再會莫再掛念

F#D#mBmA#G#mBG#mD#mC#m

就算有真愛念亦會有變遷

D#mF#D#mF#mF#BG#D#mC#mG#mG#F#

就算痴心倆面亦覺心酸

D#mF#BmBD#mG#D#m

跟她的往事消失似煙

G#mBC#mG#CmEBC#mG#mF#

他朝倘再會莫再掛念

BmF#D#mBmF#C#G#mBG#mBC#mBF#F#mF#F#mBmD#G#G#mG#C#mG#mEC#mG#mG#G#mED#mG#mD#mG#m

若有一天再會亦作片段

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《片段》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#、G#m、D#m、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

愛情的真誠如片段般短暫，難以完整擁有。

主題

戀情的虛幻與遺憾，以及對真心難得的感嘆。

情緒

憂傷、無奈、懷舊與釋然交織。

意象與手法

以「如霧似煙」「消失似煙」喻指情感的虛無與消逝；重複段落強調記憶的循環與無法改變的結局；「車廂相看」「熱吻」等場景描寫營造夢幻氛圍。

重點句解讀

1. 「原來我只可以擁有你一個片段的真心」：直指愛情的不完整性，強調真心的稀少與奢侈。

2. 「當我終於等到你開口同我講我愛你的時候」：象徵期待的實現，卻反襯出後續的失落與幻滅。

3. 「他朝倘再會莫再掛念」：表達對過去的放手，隱含對未來的疏離與自我安慰。

適合情境

獨自回憶逝去戀情、面對感情遺憾時，或思考愛情本質的沉思時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自聽音樂時的某種孤寂感，張國榮用極為細膩的筆觸描繪愛情裡最痛的片段。他寫兩人曾在車廂裡四目相對的溫柔，也寫最後只能將深情壓成煙霧般消散的無奈，特別是「真心繫甘奢侈」這句，像極了成年人對感情的徹悟。歌詞裡反覆出現的「片段」二字，不只講戀愛的短暫，更像在提醒自己別執著於無法完整的過去。適合在雨夜或加班後一個人聽，當旋律漸入佳境時，總會不自覺跟著輕聲哼唱，那些未說出口的遺憾，反而在歌聲裡得到了某種安撫。

歌曲冷知識

・歌曲中段穿插的獨白，以「真心」的奢侈對比愛情的短暫，為整首歌增添了強烈的戲劇張力。

・歌詞運用「如霧似煙」的意象，精準描繪出回憶既朦朧又難以捉摸的質感。

・從熱吻的悸動轉向心酸的變遷，細膩呈現了戀情從相識到幻滅的心理過程。

・結尾將「再會」定義為「片段」，表達出看透聚散無常後，選擇淡然放下的豁達心境。

這首歌詞如何？

常見問題

片段的歌詞在講什麼？

愛情的真誠如片段般短暫，難以完整擁有。

片段是誰作詞作曲的？

片段（張國榮）作詞張國榮、何重立，作曲 Sonny Limbo、Bertie Higgins。

片段是誰唱的？

片段由張國榮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

雨下一整晚 (Live)周杰倫稻香 (Remix搖滾版)周杰倫斷了的弦(Original Karaoke)周杰倫止戰之殤 - 演唱會版周杰倫一路上有你(國)_分手總要在雨天(粵)(live版)周杰倫東風破 (Live)周杰倫 Rice Field周杰倫愛在西元前(Live)周杰倫