LESLIE

烈火燈蛾

張國榮 · LESLIE · 1989-02-22

以燈蛾撲火喻示明知不可為而為之的執念與自我犧牲。

101,789 次觀看 2,145 人喜歡 4.62261 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許冠傑張國榮
作詞 許冠傑張國榮
編曲 盧東尼
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
天漸光 朦朧晨曦室內闖
柔揚情歌輕輕耳邊放
凝望你 在化妝
回覆冷漠舊模樣
像講清楚 如今不想再度說謊
不易擋 是你情深的目光
紅唇如火一般嘴邊燙
甜言蜜語 共我講
世間多少滄桑
都因你那份熱情盡遺忘
心 留住片刻的感覺
在你身邊 曾無盡的探索
猶像那燈蛾 盲目往火裡撲
燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
早自知 在你眼中的我
是你隨便相識的一個
仍願你認可 讓我多一刻靜坐
可使我領略一生不枉過
身 留住片刻的感覺
在我心靈 存著萬千線索
仍像那燈蛾 盲目往火裡撲
燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
早自知 在你眼中的我
是你隨便相識的一個
仍願你認可 讓我多一刻靜坐
可使我領略一生不枉過
藍色十月在德州
烈火燈蛾 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-烈火燈蛾-16571
對拍微調
tiān jiàn guāng méng lóng chén xī shì nèi chuǎng
天漸光 朦朧晨曦室內闖
róu yáng qíng gē qīng qīng ěr biān fàng
柔揚情歌輕輕耳邊放
níng wàng nǐ zài huà zhuāng
凝望你 在化妝
huí fù lěng mò jiù mó yàng
回覆冷漠舊模樣
xiàng jiǎng qīng chǔ rú jīn bù xiǎng zài dù shuō huǎng
像講清楚 如今不想再度說謊
bú yì dǎng shì nǐ qíng shēn de mù guāng
不易擋 是你情深的目光
hóng chún rú huǒ yì bān zuǐ biān tàng
紅唇如火一般嘴邊燙
tián yán mì yǔ gòng wǒ jiǎng
甜言蜜語 共我講
shì jiàn duō shǎo cāng sāng
世間多少滄桑
dōu yīn nǐ nà fèn rè qíng jìn yí wàng
都因你那份熱情盡遺忘
xīn liú zhù piàn kè de gǎn jué
心 留住片刻的感覺
zài nǐ shēn biān céng wú jìn de tàn suǒ
在你身邊 曾無盡的探索
yóu xiàng nà dēng é máng mù wǎng huǒ lǐ pū
猶像那燈蛾 盲目往火裡撲
càn làn yí shùn jiàn yǐ méi fǎ kě mèng zhōng xǐng jué
燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
zǎo zì zhī zài nǐ yǎn zhōng de wǒ
早自知 在你眼中的我
shì nǐ suí biàn xiāng shí de yí gè
是你隨便相識的一個
réng yuàn nǐ rèn kě ràng wǒ duō yí kè jìng zuò
仍願你認可 讓我多一刻靜坐
kě shǐ wǒ lǐng lüè yì shēng bù wǎng guò
可使我領略一生不枉過
shēn liú zhù piàn kè de gǎn jué
身 留住片刻的感覺
zài wǒ xīn líng cún zhù wàn qiān xiàn suǒ
在我心靈 存著萬千線索
réng xiàng nà dēng é máng mù wǎng huǒ lǐ pū
仍像那燈蛾 盲目往火裡撲
càn làn yí shùn jiàn yǐ méi fǎ kě mèng zhōng xǐng jué
燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
zǎo zì zhī zài nǐ yǎn zhōng de wǒ
早自知 在你眼中的我
shì nǐ suí biàn xiāng shí de yí gè
是你隨便相識的一個
réng yuàn nǐ rèn kě ràng wǒ duō yí kè jìng zuò
仍願你認可 讓我多一刻靜坐
kě shǐ wǒ lǐng lüè yì shēng bù wǎng guò
可使我領略一生不枉過
lán sè shí yuè zài dé zhōu
藍色十月在德州
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.05]天漸光 朦朧晨曦室內闖
[00:29.57]柔揚情歌輕輕耳邊放
[00:34.72]凝望你 在化妝
[00:38.31]回復冷漠舊模樣
[00:42.01]想講清楚 如今不想再度說謊
[00:48.44]不易擋 是你情深的目光
[00:54.16]紅唇如火一般嘴邊燙
[00:59.22]甜言蜜語 共我講
[01:02.62]世間多少滄桑
[01:06.53]都因你那份熱情盡遺忘
[01:13.22]心 留住片刻的感覺
[01:19.77]在你身邊 曾無盡的探索
[01:25.92]猶像那燈蛾 盲目往火裡撲
[01:33.43]燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
[01:46.13]早自知 在你眼中的我
[01:51.78]是你隨便相識的一個
[01:56.65]仍願你認可 讓我多一刻靜坐
[02:04.09]可使我領略一生不枉過
[02:37.24]不易擋 是你情深的目光
[02:43.19]紅唇如火一般嘴邊燙
[02:47.97]甜言蜜語 共我講
[02:51.58]世間多少滄桑
[02:55.28]都因你那份熱情盡遺忘
[03:02.20]身 留住片刻的感覺
[03:08.93]在我心靈 存著萬千線索
[03:15.17]猶像那燈蛾 盲目往火裡撲
[03:22.56]燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
[03:35.16]早自知 在你眼中的我
[03:40.31]是你隨便相識的一個
[03:45.44]仍願你認可 讓我多一刻靜坐
[03:52.52]可使我領略一生不枉過
移調 原調
G#DF#mGmGG#mBmEADGm
天漸光 朦朧晨曦室內闖
GF#mFD#mG#mEEmG
柔揚情歌輕輕耳邊放
A#CFG#
凝望你 在化妝
AmFBmA#AmE
回復冷漠舊模樣
C#mAmDCGmAF#mG#AmD
想講清楚 如今不想再度說謊
DmDGGmBmBEA
不易擋 是你情深的目光
AmDG#mD#EEmDG
紅唇如火一般嘴邊燙
DmBmCFCmF
甜言蜜語 共我講
CmF#mBmE
世間多少滄桑
DEAmEDGGmBmG
都因你那份熱情盡遺忘
F#mBEmGBmGEmCEmAm
心 留住片刻的感覺
CmFEBmDAEEmD
在你身邊 曾無盡的探索
GCmCBmCGDAmBCm
猶像那燈蛾 盲目往火裡撲
BmEEmDmDC#mA#mEAGC#mD
燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
GGmBmDEmAm
早自知 在你眼中的我
AF#mBmG#mEBEmD
是你隨便相識的一個
A#mCFCmF#mBmGBmE
仍願你認可 讓我多一刻靜坐
AGEEmDGGmBmGF#mEmEAAmDGEmAmDG
可使我領略一生不枉過
DGGmBmEEmA
不易擋 是你情深的目光
DBmDG#mEEmDG
紅唇如火一般嘴邊燙
CmCFmF#Am
甜言蜜語 共我講
CmGBmBEmE
世間多少滄桑
DEAmEDGmF#GD
都因你那份熱情盡遺忘
F#mBEmDBmGCAm
身 留住片刻的感覺
FBmBDmEEmGD
在我心靈 存著萬千線索
GDmCmCCmCGDGCm
猶像那燈蛾 盲目往火裡撲
AmBmEmDmC#mEC#mAGDGD
燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
GBmEmAm
早自知 在你眼中的我
ADBmG#mEEmGD
是你隨便相識的一個
GDmCCmG#CmF#mBmG#mE
仍願你認可 讓我多一刻靜坐
AEGDBm
可使我領略一生不枉過

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《烈火燈蛾》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、E、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以燈蛾撲火喻示明知不可為而為之的執念與自我犧牲。

主題

情感中的自我沈溺與清醒認知的矛盾,探討熱情與無奈的共存。

情緒

既帶有熱烈奔放的激情,亦隱含孤獨無助的悲涼,情緒層次豐富而糾結。

意象與手法

「燈蛾撲火」為核心隱喻,象徵對危險情感的盲目追逐;「紅唇如火」以視覺意象強化激情與灼痛的雙重性;「萬千線索」暗示情感牽絆的複雜與難以抽離。

重點句解讀

「猶像那燈蛾 盲目往火裡撲」:以生物本能比喻情感行為,凸顯無知覺的自我毀滅傾向。

「早自知 在你眼中的我 是你隨便相識的一個」:揭示主體對自身地位的清醒認知,卻仍選擇沉溺。

「仍願你認可 讓我多一刻靜坐」:表達對短暫情感連結的極度渴望,凸顯執念的矛盾性。

適合情境

獨處沉思時反思情感掙扎,或面對無法挽回的關係時尋求情感共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夜深人靜聽這首《烈火燈蛾》,總覺得張國榮的嗓音像把熱燙的刀,緩緩劃開心裡的柔軟。歌詞裡的「燈蛾撲火」意象很特別,不是悲壯的赴死,反而像種明知無望卻執意沉溺的浪漫。他唱到「仍願你認可讓我多一刻靜坐」時,聲線裡那絲脆弱像風中燭火,搖搖晃晃卻不肯滅。許冠傑與他的合作讓旋律有種舊日上海灘的慵懶,卻又帶著某種現代情欲的焦灼。適合一個人聽完電影後獨自發呆時放,讓那些無法言說的執念,隨著最後那句「藍色十月在德州」慢慢沉進酒杯裡。

歌曲冷知識

・以「燈蛾撲火」作為核心意象,精準描繪出明知對方冷漠,卻仍甘願為短暫溫存而犧牲的卑微愛戀。

・歌詞展現了極致的矛盾心理,主角一面自知僅是對方隨便相識的過客,一面又沉溺於紅唇與甜言蜜語的虛幻溫度。

・結尾處以「靜坐」一詞勾勒出深情者的卑微,寧可捨棄自尊換取共處的片刻,將愛情的執迷刻畫得淋漓盡致。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

烈火燈蛾的歌詞在講什麼?

以燈蛾撲火喻示明知不可為而為之的執念與自我犧牲。

烈火燈蛾是誰作詞作曲的?

烈火燈蛾(張國榮)作詞 許冠傑、張國榮,作曲 許冠傑、張國榮。

烈火燈蛾是誰唱的?

烈火燈蛾由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌