張國榮告別樂壇演唱會

暴風一族 (Live)

張國榮 · 張國榮告別樂壇演唱會 · 1990-08-28

歌詞展現對束縛的反叛與追求自我解放的強烈意志。

123,645 次觀看 5,819 人喜歡 4.52747 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林振強
調性C 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
拳頭無聊 怒撞晚空
如象灰色鐵鏈撞裂街中的風
言行言談旁人沒法懂
唯在漆黑正中另覓我天空
I can break away
I can break away
Oh 知不知我是惡夢 從無受控
愛發洩不愛被動
不理幾點鐘 街頭狂怒叫
要踢穿玻璃樽與規則的空洞
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)
no no no no no no
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)Oh yeah…
警車聲是耳邊風 警惕聲從來未恐
你你你 別來惹怒我
我兩眼冷冷似剃刀的刀鋒
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)
no no no no no no
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)Oh yeah…
知不知我是惡夢 從無受控
愛發洩不愛被動
不理幾點鐘 街頭狂怒叫
要踢穿玻璃樽與規則的空洞
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)
no no no no no no
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)Oh yeah…
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)no no no no no no
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)Oh yeah…
I can break away
暴風一族 (Live) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-暴風一族-(Live)-423457
對拍微調
quán tóu wú liáo nù zhuàng wǎn kōng
拳頭無聊 怒撞晚空
rú xiàng huī sè tiě liàn zhuàng liè jiē zhōng de fēng
如象灰色鐵鏈撞裂街中的風
yán xíng yán tán páng rén méi fǎ dǒng
言行言談旁人沒法懂
wéi zài qī hēi zhèng zhōng lìng mì wǒ tiān kōng
唯在漆黑正中另覓我天空
I can break away
I can break away
I can break away
I can break away
Oh zhī bu zhī wǒ shì è mèng cóng wú shòu kòng
Oh 知不知我是惡夢 從無受控
ài fā xiè bú ài bèi dòng
愛發洩不愛被動
bù lǐ jī diǎn zhōng jiē tóu kuáng nù jiào
不理幾點鐘 街頭狂怒叫
yào tī chuān bō lí zūn yǔ guī zé de kōng dòng
要踢穿玻璃樽與規則的空洞
I can break away( shì jiè yào kòng zhì wǒ piān piān fàng zòng )
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)
no no no no no no
no no no no no no
I can break away( shì jiè yào kòng zhì wǒ piān piān fàng zòng )Oh yeah…
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)Oh yeah…
jǐng jū shēng shì ěr biān fēng jǐng tì shēng cóng lái wèi kǒng
警車聲是耳邊風 警惕聲從來未恐
nǐ nǐ nǐ bié lái rě nù wǒ
你你你 別來惹怒我
wǒ liǎng yǎn lěng lěng sì tì dāo de dāo fēng
我兩眼冷冷似剃刀的刀鋒
I can break away( shì jiè yào kòng zhì wǒ piān piān fàng zòng )
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)
no no no no no no
no no no no no no
I can break away( shì jiè yào kòng zhì wǒ piān piān fàng zòng )Oh yeah…
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)Oh yeah…
zhī bu zhī wǒ shì è mèng cóng wú shòu kòng
知不知我是惡夢 從無受控
ài fā xiè bú ài bèi dòng
愛發洩不愛被動
bù lǐ jī diǎn zhōng jiē tóu kuáng nù jiào
不理幾點鐘 街頭狂怒叫
yào tī chuān bō lí zūn yǔ guī zé de kōng dòng
要踢穿玻璃樽與規則的空洞
I can break away( shì jiè yào kòng zhì wǒ piān piān fàng zòng )
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)
no no no no no no
no no no no no no
I can break away( shì jiè yào kòng zhì wǒ piān piān fàng zòng )Oh yeah…
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)Oh yeah…
I can break away( shì jiè yào kòng zhì wǒ piān piān fàng zòng )no no no no no no
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)no no no no no no
I can break away( shì jiè yào kòng zhì wǒ piān piān fàng zòng )Oh yeah…
I can break away(世界要控制我偏偏放縱)Oh yeah…
I can break away
I can break away
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作词 : 林振强
[00:01.000]作曲 : Archie Gottler/Con Conrad/Sidney Mitchell
[01:00.572]拳头无聊 怒撞晚空
[01:03.344]如象灰色铁链撞裂街中的风
[01:08.107]言行言谈旁人没法懂
[01:10.839]唯在漆黑正中另觅我天空
[01:14.810]I can break away
[01:22.119]I can break away
[01:28.392]Oh 知不知我是恶梦 从无受控
[01:33.679]爱发泄不爱被动
[01:37.220]不理几点钟 街头狂怒叫
[01:40.910]要踢穿玻璃樽与规则的空洞
[01:44.905]I can break away(世界要控制我偏偏放纵)
[01:49.173]no no no no no no
[01:52.425]I can break away(世界要控制我偏偏放纵)Oh yeah…
[01:59.970]警车声是耳边风 警惕声从来未恐
[02:07.475]你你你 别来惹怒我
[02:11.482]我两眼冷冷似剃刀的刀锋
[02:14.701]I can break away(世界要控制我偏偏放纵)
[02:19.083]no no no no no no
[02:22.197]I can break away(世界要控制我偏偏放纵)Oh yeah…
[02:52.160]知不知我是恶梦 从无受控
[02:56.315]爱发泄不爱被动
[02:59.820]不理几点钟 街头狂怒叫
[03:03.400]要踢穿玻璃樽与规则的空洞
[03:07.420]I can break away(世界要控制我偏偏放纵)
[03:11.429]no no no no no no
[03:14.704]I can break away(世界要控制我偏偏放纵)Oh yeah…
[03:22.481]I can break away(世界要控制我偏偏放纵)no no no no no no
[03:30.027]I can break away(世界要控制我偏偏放纵)Oh yeah…
[03:37.304]I can break away
移調 原調
作词 : 林振强
CCmCCmCCmCCmCCmCCmCCmCAmCCmCCm
作曲 : Archie Gottler/Con Conrad/Sidney Mitchell
C
拳头无聊 怒撞晚空
CmC
如象灰色铁链撞裂街中的风
CmC
言行言谈旁人没法懂
FF#mF#FmAm
唯在漆黑正中另觅我天空
CAmCAmCmAmC
I can break away
AmCAmCFCAm
I can break away
G#CCmAmCAm
Oh 知不知我是恶梦 从无受控
CFCAmC
爱发泄不爱被动
CmD#Am
不理几点钟 街头狂怒叫
CAmCAm
要踢穿玻璃樽与规则的空洞
CmEmAmCAmCAm
I can break away(世界要控制我偏偏放纵)
CAmC
no no no no no no
AmCAmCCmG#mEBDD#m
I can break away(世界要控制我偏偏放纵)Oh yeah…
CmAmCmD#AmCm
警车声是耳边风 警惕声从来未恐
AmCmCG#Am
你你你 别来惹怒我
F#Am
我两眼冷冷似剃刀的刀锋
CGmCCmAm
I can break away(世界要控制我偏偏放纵)
CFCCm
no no no no no no
CAmCGmA#mCG#D#AmCA#mCCmD#CAmFAmGmAmCFAmCAmCAmCAmFAmFAmCCm
I can break away(世界要控制我偏偏放纵)Oh yeah…
AmCmAmCG#CmAm
知不知我是恶梦 从无受控
CFmF
爱发泄不爱被动
CCmG#CmD#AmG#
不理几点钟 街头狂怒叫
AmCCmCGmC
要踢穿玻璃樽与规则的空洞
AmCmAmCmCCmAm
I can break away(世界要控制我偏偏放纵)
CAm
no no no no no no
CAmCmAmCmCAmG#CAmCAm
I can break away(世界要控制我偏偏放纵)Oh yeah…
G#
I can break away(世界要控制我偏偏放纵)no no no no no no
I can break away(世界要控制我偏偏放纵)Oh yeah…
I can break away

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《暴風一族 (Live)》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、Am、Cm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌詞展現對束縛的反叛與追求自我解放的強烈意志。

個人與社會規則的衝突、自我意識的覺醒與掙扎。

激昂、憤怒、掙扎、決絕。

使用「灰色鐵鏈」「剃刀刀鋒」等具象比喻強化壓抑與反抗的對立;重複「I can break away」形成節奏張力,凸顯掙扎與決心。

重點句解讀

1. 「拳頭無聊 怒撞晚空」:以無意義的衝突象徵對現狀的無奈與抗爭,動作本身充滿戲劇張力。

2. 「要踢穿玻璃樽與規則的空洞」:「玻璃樽」隱喻虛偽的規範,「空洞」暗示其虛無本質,表達破壞舊有體制的決心。

3. 「我兩眼冷冷似剃刀的刀鋒」:冷冽視線如刀鋒,凸顯內在的堅定與威脅感

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《暴風一族》現場版總讓我想起張國榮在舞台上那種近乎孤注一擲的氣魄。他用沙啞又銳利的嗓音把「踢穿玻璃樽與規則的空洞」唱成一種頑強的生存姿態,副歌反覆的「I can break away」像是一記記鏟除束縛的重拳。歌詞裡那些「冷冷似剃刀的刀鋒」與「警車聲是耳邊風」的意象,彷彿在說一種不願妥協的傲骨。特別是他在副歌部分的氣聲處理,像極了暴風雨前的沉悶預兆,聽起來既危險又誘人。這類充滿張力的歌曲總適合在夜深人靜時單曲循環,讓那些被壓抑的衝動隨著他的嗓音釋放出來。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:張國榮《暴風一族》】

・歌詞以「拳頭撞裂街中的風」揭開序幕,強烈具象化了那種無處宣洩的憤怒與反叛張力。

・透過「踢穿玻璃樽與規則的空洞」這一意象,精準描繪出渴望打破傳統束縛、追求絕對自由的狂放姿態。

・副歌反覆強調「世界要控制我偏偏放縱」,將主角不願受控的性格與環境衝突推向最高潮,極具舞台感染力。

・這首歌適合作為釋放壓力的聽覺出口,在節奏強勁的律動中,能徹底感受那份冷冽卻又熾熱的叛逆靈魂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

暴風一族 (Live)的歌詞在講什麼?

歌詞展現對束縛的反叛與追求自我解放的強烈意志。

暴風一族 (Live)是誰作詞作曲的?

暴風一族 (Live)(張國榮)作詞 林振強,作曲 Cecil Womack、Linda Womack。

暴風一族 (Live)是誰唱的?

暴風一族 (Live)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌