單曲

打開信箱 (Open The Mail Box)

張國榮 · 單曲

透過等待郵件表達對逝去情感的無望守候。

118,508 次觀看 6,170 人喜歡 4.92633 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎小田
作詞 林振強
調性E 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
敲信箱以孤單的手掌
Oh 裡邊可有你
誰明瞭這裡這苦況
誰明瞭今天的心傷
Card電費單另有些推銷的書簡
偏 等不到你信
誰人能再次去相信
從前情感今不變樣
打開信箱 內裡得一片迷惘
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
今天我心 害怕中只得幹牽掛
因你再不為我寫半句話
Hi 你好嗎 外國的風景好嗎
今 我好比自討沒趣
但如何叫我再心碎
仍然望一天可再聚
打開信箱 內裡得一片迷惘
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
今天我心 害怕中只得幹牽掛
因你再不為我寫半句話
打開信箱 內裡得一片迷惘
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
今天我心 害怕中只得幹牽掛
只因真心現在已成假
打開信箱內裡得一片迷惘
打開信箱期待中憂鬱的眼光
今天我心害怕中只得幹牽掛
只因真心現在已成假
打開信箱 內裡得一片迷惘
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
打開信箱
打開信箱 (Open The Mail Box) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-打開信箱-(Open-The-Mail-Box)-400112
qiāo xìn xiāng yǐ gū dān de shǒu zhǎng
敲信箱以孤單的手掌
Oh lǐ biān kě yǒu nǐ
Oh 裡邊可有你
shuí míng liào zhè lǐ zhè kǔ kuàng
誰明瞭這裡這苦況
shuí míng liào jīn tiān de xīn shāng
誰明瞭今天的心傷
Card diàn fèi dān lìng yǒu xiē tuī xiāo de shū jiǎn
Card電費單另有些推銷的書簡
piān děng bú dào nǐ xìn
偏 等不到你信
shuí rén néng zài cì qù xiāng xìn
誰人能再次去相信
cóng qián qíng gǎn jīn bú biàn yàng
從前情感今不變樣
dǎ kāi xìn xiāng nèi lǐ dé yí piàn mí wǎng
打開信箱 內裡得一片迷惘
dǎ kāi xìn xiāng qī dài zhōng yōu yù de yǎn guāng
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
jīn tiān wǒ xīn hài pà zhōng zhī dé gàn qiān guà
今天我心 害怕中只得幹牽掛
yīn nǐ zài bù wéi wǒ xiě bàn jù huà
因你再不為我寫半句話
Hi nǐ hǎo má wài guó de fēng jǐng hǎo má
Hi 你好嗎 外國的風景好嗎
jīn wǒ hǎo bǐ zì tǎo méi qù
今 我好比自討沒趣
dàn rú hé jiào wǒ zài xīn suì
但如何叫我再心碎
réng rán wàng yì tiān kě zài jù
仍然望一天可再聚
dǎ kāi xìn xiāng nèi lǐ dé yí piàn mí wǎng
打開信箱 內裡得一片迷惘
dǎ kāi xìn xiāng qī dài zhōng yōu yù de yǎn guāng
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
jīn tiān wǒ xīn hài pà zhōng zhī dé gàn qiān guà
今天我心 害怕中只得幹牽掛
yīn nǐ zài bù wéi wǒ xiě bàn jù huà
因你再不為我寫半句話
dǎ kāi xìn xiāng nèi lǐ dé yí piàn mí wǎng
打開信箱 內裡得一片迷惘
dǎ kāi xìn xiāng qī dài zhōng yōu yù de yǎn guāng
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
jīn tiān wǒ xīn hài pà zhōng zhī dé gàn qiān guà
今天我心 害怕中只得幹牽掛
zhī yīn zhēn xīn xiàn zài yǐ chéng jiǎ
只因真心現在已成假
dǎ kāi xìn xiāng nèi lǐ dé yí piàn mí wǎng
打開信箱內裡得一片迷惘
dǎ kāi xìn xiāng qī dài zhōng yōu yù de yǎn guāng
打開信箱期待中憂鬱的眼光
jīn tiān wǒ xīn hài pà zhōng zhī dé gàn qiān guà
今天我心害怕中只得幹牽掛
zhī yīn zhēn xīn xiàn zài yǐ chéng jiǎ
只因真心現在已成假
dǎ kāi xìn xiāng nèi lǐ dé yí piàn mí wǎng
打開信箱 內裡得一片迷惘
dǎ kāi xìn xiāng qī dài zhōng yōu yù de yǎn guāng
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
dǎ kāi xìn xiāng
打開信箱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmAmDGEmEEmBmCEmBBmEmCGDAmDBEEmBEmCGAmDBmBA#AEmAmAAmDmDGBmBAEmAmAAmBBmBEmAEmBmDBEEmCCmGDAmDBmBD#EmAmADGBmEAEmDmAmBBmEmEAmEmAAmADGBmG#mD#mEmGDAmBA#EmEAmADGBmBAmGmAmEmAAmDBmBEEmAC#mADGBmE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《打開信箱 (Open The Mail Box)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Am、D、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

透過等待郵件表達對逝去情感的無望守候。

失戀後的等待與現實的無奈,對過去情感的追憶與當下孤獨的對比。

孤獨、迷茫、憂鬱,期待與失望的矛盾情緒。

以「信箱」象徵期待與回應,重複「打開信箱」強調無望的動作,對比「期待中憂鬱的眼光」與「一片迷惘」突顯現實與理想的落差。

重點句解讀

1. 「打開信箱 內裡得一片迷惘」:開信的動作卻只得到混

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《打開信箱》像封未寄出的舊信,字裡行間堆疊著等待的重量。張國榮用低沉嗓音吟唱出信箱裡頭空無一物的寂靜,每句「打開信箱」都像種無力的掙扎,把思念壓成紙張的折痕。歌詞裡頭的電費單與推銷信,竟比情書更刺眼,映出關係褪色後的荒涼。特別喜歡副歌那句「只因真心現在已成假」,簡潔得像刀鋒劃過心口,卻把癡戀與絕望摻得恰到好處。適合在雨聲淅瀝的深夜單獨聽,當耳機裡頭的嘆息與窗外的雨滴共振,會突然懂了什麼叫「期待中憂鬱的眼光」。

歌曲冷知識

・歌詞以「電費單」與「推銷書簡」等瑣碎雜物,反襯出期盼愛人來信卻落空的強烈失落感。

・透過「打開信箱」這一動作的重複,精準捕捉了主角由期待、焦慮到最終絕望的心理轉變。

・結尾將「真心」比作「成假」,深刻道出一段感情在斷絕音訊後,被時間與距離消磨的無奈。

・這首歌非常適合在獨自等待回音,或是面對空蕩蕩的通訊軟體時,體會那種無人回應的孤寂感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

打開信箱 (Open The Mail Box)的歌詞在講什麼?

透過等待郵件表達對逝去情感的無望守候。

打開信箱 (Open The Mail Box)是誰作詞作曲的?

打開信箱 (Open The Mail Box)(張國榮)作詞 林振強,作曲 黎小田。

打開信箱 (Open The Mail Box)是誰唱的?

打開信箱 (Open The Mail Box)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌