單曲

小姐你好嗎

張國榮 · 單曲

透過自然與身體語言表達對女子的傾慕與無奈。

99,174 次觀看 4,867 人喜歡 4.62203 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林慕德
作詞 林振強
調性G 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
沙灘那火熨細沙
仿似太陽在腳下(在腳下)
沙灘裡一個她
身體語言在說話(在說話)
踏浪去 扭下扭下
她的的纖腰會講話
句句好句佳句驅走我牽掛
願我雙眼也會說話
含情地去待我高聲叫她
心砍如火山爆炸人漸溶化
可惜衹可委託海與沙
浮游徘徊在她腳下
去替我忙然地說
小姐呀你好嗎
沙灘那火熨細沙
仿似太陽在腳下(在腳下)
沙灘裡一個她
身體語言在說話(在說話)
踏浪去 扭下扭下
她的的纖腰會講話
句句好句佳句驅走我牽掛
願我雙眼也會說話
含情地去待我高聲叫她
心砍如火山爆炸人漸溶化
可惜衹可委託海與沙
浮游徘徊在她腳下
去替我忙然地說
小姐你好嗎 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-小姐你好嗎-16559
shā tān nà huǒ yùn xì shā
沙灘那火熨細沙
fǎng sì tài yáng zài jiǎo xià ( zài jiǎo xià )
仿似太陽在腳下(在腳下)
shā tān lǐ yí gè tā
沙灘裡一個她
shēn tǐ yǔ yán zài shuō huà ( zài shuō huà )
身體語言在說話(在說話)
tà làng qù niǔ xià niǔ xià
踏浪去 扭下扭下
tā de de xiān yāo huì jiǎng huà
她的的纖腰會講話
jù jù hǎo jù jiā jù qū zǒu wǒ qiān guà
句句好句佳句驅走我牽掛
yuàn wǒ shuāng yǎn yě huì shuō huà
願我雙眼也會說話
hán qíng dì qù dài wǒ gāo shēng jiào tā
含情地去待我高聲叫她
xīn kǎn rú huǒ shān bào zhà rén jiàn róng huà
心砍如火山爆炸人漸溶化
kě xī zhǐ kě wěi tuō hǎi yǔ shā
可惜衹可委託海與沙
fú yóu pái huái zài tā jiǎo xià
浮游徘徊在她腳下
qù tì wǒ máng rán dì shuō
去替我忙然地說
xiǎo jiě ya nǐ hǎo má
小姐呀你好嗎
shā tān nà huǒ yùn xì shā
沙灘那火熨細沙
fǎng sì tài yáng zài jiǎo xià ( zài jiǎo xià )
仿似太陽在腳下(在腳下)
shā tān lǐ yí gè tā
沙灘裡一個她
shēn tǐ yǔ yán zài shuō huà ( zài shuō huà )
身體語言在說話(在說話)
tà làng qù niǔ xià niǔ xià
踏浪去 扭下扭下
tā de de xiān yāo huì jiǎng huà
她的的纖腰會講話
jù jù hǎo jù jiā jù qū zǒu wǒ qiān guà
句句好句佳句驅走我牽掛
yuàn wǒ shuāng yǎn yě huì shuō huà
願我雙眼也會說話
hán qíng dì qù dài wǒ gāo shēng jiào tā
含情地去待我高聲叫她
xīn kǎn rú huǒ shān bào zhà rén jiàn róng huà
心砍如火山爆炸人漸溶化
kě xī zhǐ kě wěi tuō hǎi yǔ shā
可惜衹可委託海與沙
fú yóu pái huái zài tā jiǎo xià
浮游徘徊在她腳下
qù tì wǒ máng rán dì shuō
去替我忙然地說
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GD#EmD#GD#EmD#DDmDDmDGGmEmBmGEmBmCGDEmFDmDGEmBmBBmGEmBmCGDEmFDGDEmCDGDEmCDGDEmCAmDGF#mDEmCDGCmD#GCCmD#GFA#GFFmCA#DmDGEmBmBBmGEmBBmCGDEmFDCGF#mEmCDGDEmCDGF#mEmCAmCDGF#mBmEmCDGGmGCGmGCGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小姐你好嗎》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、Em、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然與身體語言表達對女子的傾慕與無奈。

主題

戀愛中的情感投射與無法直接溝通的遺憾。

情緒

浪漫、渴望、尷尬、淡淡的哀愁。

意象與手法

以沙灘、太陽、浪濤等自然景象喻情,身體語言象徵情感表達,重複句式強調情緒。

重點句解讀

1. 「沙灘那火熨細沙」:以「火」喻陽光溫熱,暗示熱烈的初遇氛圍。

2. 「心砍如火山爆炸人漸溶化」:用火山爆發比喻心緒翻騰,身體逐漸被情感融化。

3. 「可惜衹可委託海與沙」:將情感寄託於無生命自然物,凸顯無力直接傳達的尷尬。

適合情境

浪漫約會、獨處時思念對方、面對無法表達的情感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小姐你好嗎》像夏夜海風拂過沙灘,張國榮用沙啞的聲線把詞裡的曖昧與遺憾揉進每個音符裡。他把「沙灘那火熨細沙」的意象唱得鮮豔,彷彿能聽見浪花拍打腳踝的細節,而「纖腰會講話」的比喻更添一抹誘惑的張力。歌詞裡的思念像潮水反覆推湧,卻始終無法親口說出口,這種欲言又止的掙扎最是動人。適合在暮色四合時分靜靜聽,讓他的嗓音帶你走進那個被陽光曬得發燙的回憶裡,細細品嘗那些藏在浪濤與沙粒間的無奈與眷戀。

歌曲冷知識

・歌詞以沙灘炙熱的觸感作為開場,精準地營造出夏日海邊熱力四射與心頭躁動的雙重意象。

・運用擬人化修辭將「纖腰」描述為會說話的載體,生動傳達出觀察者目不轉睛的迷戀神態。

・將內心的澎湃比喻為「火山爆炸」,與海邊的酷熱天氣形成強烈呼應,強化了暗戀者無法壓抑的情感濃度。

・全曲巧妙安排「委託海與沙」代為傳遞問候,將不敢表白的羞澀與遺憾轉化為浪漫的環境襯托。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小姐你好嗎的歌詞在講什麼?

透過自然與身體語言表達對女子的傾慕與無奈。

小姐你好嗎是誰作詞作曲的?

小姐你好嗎(張國榮)作詞 林振強,作曲 林慕德。

小姐你好嗎是誰唱的?

小姐你好嗎由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌