✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
アインシュタインが解けなかった問題

Initial Song

Tam · アインシュタインが解けなかった問題 · 2018-12-29

不論時間如何流逝,歌聲將持續傳遞記憶與情感。

〈Initial Song〉是Tam演唱的歌曲,收錄於 2018-12-29 發行的專輯《アインシュタインが解けなかった問題》。作詞、作曲皆為40mP。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

12,690 次觀看 388 人喜歡 4.4282 人評分)
作曲 40mP
作詞 40mP
調性F 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
はじめて覚えた歌は今も
私の心に流れている
いつしかあなたも歳を重ね
それぞれの道を歩いてゆく
私は今も舌足らずな聲で
相も変わらず歌っているから
一年後も 三年後も 十年後も
その先の未來でも
私はここで歌い続ける
時は流れ 夢は途絶え 移り変わり
世界が色褪せても
まだ私の聲はあの日のまま
いつかあなたに屆いたなら
少し耳をかたむけて
懐かしい日々を思い出して
ひと筋の涙 流れてくる
めぐり會う數と別れの數
すべてが記憶に刻まれてゆく
私は今も覚束ない聲で
愛も知らずに愛を歌うの
今日も 明日も 朝も晝も
夜が明けて そのまた次の朝も
私はここで歌い続ける
風に吹かれ 雨に打たれ 泥にまみれ
身體が朽ち果てても
まだ歌い続けたい
十年後も 百年後も 千年後も
その先の未來でも
私はここで歌い続ける
時は流れ 夢は途絶え 移り変わり
世界が色褪せても
まだ私の聲はあの日のまま
いつかあなたに屆いたなら
少し耳をかたむけて
Initial Song - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-Initial-Song-436630
對拍微調
はじめて jué えた gē は jīn も
はじめて覚えた歌は今も
sī の xīn に liú れている
私の心に流れている
いつしかあなたも suì を zhòng ね
いつしかあなたも歳を重ね
それぞれの dào を bù いてゆく
それぞれの道を歩いてゆく
sī は jīn も shé zú らずな shēng で
私は今も舌足らずな聲で
xiāng も biàn わらず gē っているから
相も変わらず歌っているから
yì nián hòu も  sān nián hòu も  shí nián hòu も
一年後も 三年後も 十年後も
その xiān の wèi lái でも
その先の未來でも
sī はここで gē い xù ける
私はここで歌い続ける
shí は liú れ  mèng は tú jué え  yí り biàn わり
時は流れ 夢は途絶え 移り変わり
shì jiè が sè tuì せても
世界が色褪せても
まだ sī の shēng はあの rì のまま
まだ私の聲はあの日のまま
いつかあなたに jiè いたなら
いつかあなたに屆いたなら
shǎo し ěr をかたむけて
少し耳をかたむけて
huái かしい rì rì を sī い chū して
懐かしい日々を思い出して
ひと jīn の lèi   liú れてくる
ひと筋の涙 流れてくる
めぐり huì う shù と bié れの shù
めぐり會う數と別れの數
すべてが jì yì に kè まれてゆく
すべてが記憶に刻まれてゆく
sī は jīn も jué shù ない shēng で
私は今も覚束ない聲で
ài も zhī らずに ài を gē うの
愛も知らずに愛を歌うの
jīn rì も  míng rì も  cháo も zhòu も
今日も 明日も 朝も晝も
yè が míng けて そのまた cì の cháo も
夜が明けて そのまた次の朝も
sī はここで gē い xù ける
私はここで歌い続ける
fēng に chuī かれ  yǔ に dǎ たれ  ní にまみれ
風に吹かれ 雨に打たれ 泥にまみれ
shēn tǐ が xiǔ ち guǒ てても
身體が朽ち果てても
まだ gē い xù けたい
まだ歌い続けたい
shí nián hòu も  bǎi nián hòu も  qiān nián hòu も
十年後も 百年後も 千年後も
その xiān の wèi lái でも
その先の未來でも
sī はここで gē い xù ける
私はここで歌い続ける
shí は liú れ  mèng は tú jué え  yí り biàn わり
時は流れ 夢は途絶え 移り変わり
shì jiè が sè tuì せても
世界が色褪せても
まだ sī の shēng はあの rì のまま
まだ私の聲はあの日のまま
いつかあなたに jiè いたなら
いつかあなたに屆いたなら
shǎo し ěr をかたむけて
少し耳をかたむけて
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.69]作曲:40mp
[00:00.82]作詞:40mp
[00:30.31]はじめて覚えた歌は今も
[00:36.28]私の心に流れている
[00:41.50]いつしかあなたも歳を重ね
[00:46.75]それぞれの道を歩いてゆく
[00:52.16]私は今も舌足らずな聲で
[00:57.30]相も変わらず歌っているから
[01:04.47]一年後も 三年後も 十年後も
[01:08.02]その先の未來でも
[01:10.80]私はここで歌い続ける
[01:14.63]時は流れ 夢は途絶え 移り変わり
[01:18.95]世界が色褪せても
[01:22.07]まだ私の聲はあの日のまま
[01:26.86]いつかあなたに屆いたなら
[01:31.27]少し耳をかたむけて
[01:48.19]懐かしい日々を思い出して
[01:53.60]ひと筋の涙 流れてくる
[01:58.86]めぐり會う數と別れの數
[02:04.22]すべてが記憶に刻まれてゆく
[02:09.33]私は今も覚束ない聲で
[02:14.88]愛も知らずに愛を歌うの
[02:43.13]今日も 明日も 朝も晝も
[02:45.61]夜が明けて そのまた次の朝も
[02:49.72]私はここで歌い続ける
[02:53.62]風に吹かれ 雨に打たれ 泥にまみれ
[02:57.60]身體が朽ち果てても
[03:00.45]まだ歌い続けたい
[03:04.42]十年後も 百年後も 千年後も
[03:08.17]その先の未來でも
[03:11.04]私はここで歌い続ける
[03:14.90]時は流れ 夢は途絶え 移り変わり
[03:18.98]世界が色褪せても
[03:22.06]まだ私の聲はあの日のまま
[03:26.91]いつかあなたに屆いたなら
[03:31.36]少し耳をかたむけて
移調 原調
作曲:40mp
FCAmDDmCA#DmFGmAmFCAmDmCA#FAmA#CFA#F
作詞:40mp
A#CGmFC
はじめて覚えた歌は今も
DmA#FCFA#
私の心に流れている
FA#CFC
いつしかあなたも歳を重ね
DmA#CF
それぞれの道を歩いてゆく
GmFA#FC
私は今も舌足らずな聲で
GmDmA#FCFC
相も変わらず歌っているから
AmFC
一年後も 三年後も 十年後も
DmCmF
その先の未來でも
A#FGmDm
私はここで歌い続ける
CFCA
時は流れ 夢は途絶え 移り変わり
DmCmFA#
世界が色褪せても
FGmDmCA
まだ私の聲はあの日のまま
DmC#A#mF
いつかあなたに屆いたなら
GA#FGmCFA#FA#FA#mC#FmGmF#CmC
少し耳をかたむけて
FC
懐かしい日々を思い出して
DmA#FCF
ひと筋の涙 流れてくる
Am
めぐり會う數と別れの數
DmA#FCF
すべてが記憶に刻まれてゆく
GmDmA#FCAm
私は今も覚束ない聲で
GmDmA#FCDmA#FCDmA#FCFDmA#FCA#FA#C
愛も知らずに愛を歌うの
AmF
今日も 明日も 朝も晝も
CDmDD#mF
夜が明けて そのまた次の朝も
A#FGmDm
私はここで歌い続ける
CFAmA
風に吹かれ 雨に打たれ 泥にまみれ
DmCmF
身體が朽ち果てても
A#FGm
まだ歌い続けたい
AmF#mF#C#
十年後も 百年後も 千年後も
D#mC#mF#
その先の未來でも
BF#G#m
私はここで歌い続ける
C#F#FmA#
時は流れ 夢は途絶え 移り変わり
D#mC#mC#B
世界が色褪せても
F#G#mC#A#
まだ私の聲はあの日のまま
D#mDF#G#
いつかあなたに屆いたなら
BF#G#mC#F#C#D#C#mC#BF#C#BmBC#mC#
少し耳をかたむけて

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Initial Song》調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、A#、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

不論時間如何流逝,歌聲將持續傳遞記憶與情感。

主題

時間的流逝、記憶的延續與藝術的永恆性。

情緒

懷舊中帶有堅定,感傷裡隱含希望,整體呈現一種靜默的執念。

意象與手法

以「時間流動」「夢的消逝」「世界褪色」等自然現象隱喻生命變遷,透過「歌聲不變」對比「萬物更迭」,強調藝術與情感的超越性。重複句式(如「十年後也」「千年後也」)強化永恆感,而「風吹雨打」「泥濘」等意象則象徵堅持的艱辛。

重點句解讀

1. 「私は今も舌足らずな聲で 相も変わらず歌っているから」

(我此刻仍用結巴的聲音,一如往常地唱著)

即使技巧不完美或情感不成熟,仍堅持表達,突顯「初心」與「執念」的矛盾美感。

2. 「風に吹かれ 雨に打たれ 泥にまみれ 身體が朽ち果てても まだ歌い続けたい」

(被風吹襲、被雨打濕、沾滿泥濘,即使身體腐朽也想繼續唱)

以身體的毀滅為喻,強調歌聲超越肉身的永恆性,類似「藝術家的自我犧牲」精神。

3. 「めぐり會う數と別れの數 すべてが記憶に刻まれてゆく」

(相遇與離別的次數,全都刻入記憶)

將人生經驗轉化為記憶的痕跡,暗示歌聲是記憶的載體,亦是情感的延續。

適合情境

獨自沉思時、面對生命無常時,或需要療癒情感的場合。歌詞的堅定與懷舊感,適合用來表達對過往的執念或對未來的信念。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老朋友的低語,把時間的重量化作輕柔的聲線。歌詞裡那句「即使世界褪色,我的聲音仍停在當日」總讓我鼻頭一酸,原來有人願意把最笨拙的初心當作終生事業。特別適合在深夜整理舊物時聽,當塵封的回憶被風吹起,那些未說出口的執念竟在歌聲裡找到出口。40mP用簡單的旋律堆疊出深層的堅定,彷彿看見有人站在時間的裂縫裡,執意把屬於自己的那首歌唱完。

歌曲冷知識

・「舌足らずな聲」與「覚束ない聲」雙重描述,暗示歌者對自身聲音的不自信卻仍執意吟唱的矛盾感

・「十年後也百年後也千年後也」以數字階梯強化時間無限性,呼應「歌い続ける」的永恆意象

・「風に吹かれ雨に打たれ泥にまみれ」三重自然意象疊加,將身體腐朽前的掙扎寫成詩意的生存紀實

・重複段落「時は流れ夢は途絶え移り変わり」以三字排比製造時光流轉的空靈感,與「聲はあの日のまま」形成時空對位的靜謐張力

這首歌詞如何?

常見問題

Initial Song的歌詞在講什麼?

不論時間如何流逝,歌聲將持續傳遞記憶與情感。

Initial Song是誰作詞作曲的?

Initial Song(Tam)作詞 40mP,作曲 40mP。

Initial Song是誰唱的?

Initial Song由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。