39+1m

Melody in the sky (acoustic version)

Tam · 39+1m · 2009-05-16

在迷茫與壓抑中,透過音樂尋找希望與出路。

1,986 次觀看 103 人喜歡 4.644 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
灰色の空から落ちてきた雫で
今、心が滲んだ
黒く彩られた高い壁のせいで
光さえも見えない
この街はいつしか色を失っていた
でも、誰も気づかずに
時計は動き出す 私も動き出す
痛みさえも忘れて 流されていく
どうしてこんな風に作り笑いをして
生きてゆくのだろう
追いかけるほど遠くなる
先の見えない毎日を
手に入れたくて 暗闇の中
ひとつの光を探している
青く染まったこの空に
メロディーをひとつ浮かべて
風が奏でる 私を包み込んでくれる
明日へ連れていく
ヘッドフォンの中で聞こえる叫び聲
今、私を突き刺す
何も言いたくない 何も聞きたくない
私はどこにいるの? 聲を聞かせて
途切れた言葉探して
街に迷い込んだんだ
裸足のままで
どんなに涙流しても
新しい朝が巡るから
呪文みたいに繰り返すけれど
変わらぬ朝が巡るだけで
壁を壊して手に入れて
また欲しがって夢を見る
今取り返す 新しい朝を
そして、いつか空に放てるように
追いかけるほど遠くなる
先の見えない毎日を
手に入れたくて 暗闇の中
ひとつの光を探している
青く染まったこの空に
メロディーをひとつ浮かべて
風が奏でる 私を包み込んでくれる
明日へ連れていく
Melody in the sky (acoustic version) - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-Melody-in-the-sky-(acoustic-version)-436748
對拍微調
huī sè の kōng から luò ちてきた nǎ で
灰色の空から落ちてきた雫で
jīn 、 xīn が shèn んだ
今、心が滲んだ
hēi く cǎi られた gāo い bì のせいで
黒く彩られた高い壁のせいで
guāng さえも jiàn えない
光さえも見えない
この jiē はいつしか sè を shī っていた
この街はいつしか色を失っていた
でも、 shuí も qì づかずに
でも、誰も気づかずに
shí jì は dòng き chū す sī も dòng き chū す
時計は動き出す 私も動き出す
tòng みさえも wàng れて liú されていく
痛みさえも忘れて 流されていく
どうしてこんな fēng に zuò り xiào いをして
どうしてこんな風に作り笑いをして
shēng きてゆくのだろう
生きてゆくのだろう
zhuī いかけるほど yuǎn くなる
追いかけるほど遠くなる
xiān の jiàn えない měi rì を
先の見えない毎日を
shǒu に rù れたくて àn àn の zhōng
手に入れたくて 暗闇の中
ひとつの guāng を tàn している
ひとつの光を探している
qīng く rǎn まったこの kōng に
青く染まったこの空に
メロディーをひとつ fú かべて
メロディーをひとつ浮かべて
fēng が zòu でる sī を bāo み yū んでくれる
風が奏でる 私を包み込んでくれる
míng rì へ lián れていく
明日へ連れていく
ヘッドフォンの zhōng で wén こえる jiào び shēng
ヘッドフォンの中で聞こえる叫び聲
jīn 、 sī を tū き cì す
今、私を突き刺す
hé も yán いたくない hé も wén きたくない
何も言いたくない 何も聞きたくない
sī はどこにいるの? shēng を wén かせて
私はどこにいるの? 聲を聞かせて
tú qiè れた yán yè tàn して
途切れた言葉探して
jiē に mí い yū んだんだ
街に迷い込んだんだ
luǒ zú のままで
裸足のままで
どんなに lèi liú しても
どんなに涙流しても
xīn しい cháo が xún るから
新しい朝が巡るから
zhòu wén みたいに qiāo り fǎn すけれど
呪文みたいに繰り返すけれど
biàn わらぬ cháo が xún るだけで
変わらぬ朝が巡るだけで
bì を huài して shǒu に rù れて
壁を壊して手に入れて
また yù しがって mèng を jiàn る
また欲しがって夢を見る
jīn qǔ り fǎn す xīn しい cháo を
今取り返す 新しい朝を
そして、いつか kōng に fàng てるように
そして、いつか空に放てるように
zhuī いかけるほど yuǎn くなる
追いかけるほど遠くなる
xiān の jiàn えない měi rì を
先の見えない毎日を
shǒu に rù れたくて àn àn の zhōng
手に入れたくて 暗闇の中
ひとつの guāng を tàn している
ひとつの光を探している
qīng く rǎn まったこの kōng に
青く染まったこの空に
メロディーをひとつ fú かべて
メロディーをひとつ浮かべて
fēng が zòu でる sī を bāo み yū んでくれる
風が奏でる 私を包み込んでくれる
míng rì へ lián れていく
明日へ連れていく
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.00]灰色の空から落ちてきた雫で
[00:06.08]今、心が滲んだ
[00:11.20]黒く彩られた高い壁のせいで
[00:16.34]光さえも見えない
[00:26.75]この街はいつしか色を失っていた
[00:32.00]でも、誰も気づかずに
[00:37.14]時計は動き出す 私も動き出す
[00:42.37]痛みさえも忘れて 流されていく
[00:53.10]どうしてこんな風に作り笑いをして
[01:03.50]生きてゆくのだろう
[01:13.25]追いかけるほど遠くなる
[01:18.43]先の見えない毎日を
[01:23.55]手に入れたくて 暗闇の中
[01:29.37]ひとつの光を探している
[01:34.30]青く染まったこの空に
[01:39.50]メロディーをひとつ浮かべて
[01:44.66]風が奏でる 私を包み込んでくれる
[01:52.47]明日へ連れていく
[02:00.67]ヘッドフォンの中で聞こえる叫び聲
[02:05.80]今、私を突き刺す
[02:11.03]何も言いたくない 何も聞きたくない
[02:16.20]私はどこにいるの? 聲を聞かせて
[02:26.61]途切れた言葉探して
[02:32.13]街に迷い込んだんだ
[02:37.22]裸足のままで
[02:47.30]どんなに涙流しても
[02:52.36]新しい朝が巡るから
[02:57.69]呪文みたいに繰り返すけれど
[03:03.21]変わらぬ朝が巡るだけで
[03:08.14]壁を壊して手に入れて
[03:13.30]また欲しがって夢を見る
[03:18.49]今取り返す 新しい朝を
[03:23.29]そして、いつか空に放てるように
[03:49.90]追いかけるほど遠くなる
[03:55.04]先の見えない毎日を
[04:00.26]手に入れたくて 暗闇の中
[04:05.63]ひとつの光を探している
[04:10.71]青く染まったこの空に
[04:15.94]メロディーをひとつ浮かべて
[04:21.00]風が奏でる 私を包み込んでくれる
[04:28.86]明日へ連れていく

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

在迷茫與壓抑中,透過音樂尋找希望與出路。

探討現代生活中的孤獨、對希望的追尋以及自我救贖的渴望。

壓抑、迷惘、掙扎、希望、孤獨。

運用自然元素(雨、天空、風)象徵內心狀態;高牆與光代表障礙與希望;重複結構強調循環與掙扎。

重點句解讀

1. 「灰色の

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Melody in the Sky》的原聲版本像一場靜靜的雨,把聽者捲進灰藍色的夢裡。歌詞裡那堵「黑漆漆的高牆」與「滲濕心房的雨滴」,總讓人想起深夜獨坐時,心裡那種說不出的悶悶的痛。但最動人的不是悲傷,而是副歌裡「在青空裡浮出一首旋律」的那種微弱卻倔強的希望,像暗夜裡突然亮起的窗燈。特別適合在情緒低潮時聽,尤其是當你覺得被現實壓得喘不過氣,卻又不想完全放棄期待的時刻。編曲裡的吉他聲線像風一樣輕柔,卻又帶著某種穿透力,讓人忍不住想跟著哼唱,彷彿這樣就能把心裡的霧氣吹散一點點。

歌曲冷知識

・歌詞中「灰色の空」與「青く染まったこの空」形成對比,暗示情緒從壓抑到希望的轉變。

・反覆出現的「追いかけるほど遠くなる」與「先の見えない毎日」,凸顯對未來的無力感與焦慮。

・「ヘッドフォンの中で聞こえる叫び聲」象徵內心掙扎,與「裸足のままで」的意象結合,強調孤獨與脆弱。

・「呪文みたいに繰り返す」隱喻執念與重複的掙扎,搭配「変わらぬ朝」的敘述,營造出無解的封閉感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Melody in the sky (acoustic version)的歌詞在講什麼?

在迷茫與壓抑中,透過音樂尋找希望與出路。

Melody in the sky (acoustic version)是誰唱的?

Melody in the sky (acoustic version)由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌