The One 周杰倫演唱會

回到過去(Live)

周杰倫 · The One 周杰倫演唱會 · 2002-10-25

追憶過去以挽回逝去的情感,卻難逃現實的無力感。

84,888 次觀看 2,809 人喜歡 4.61886 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 劉畊宏
調性B 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
一盞黃黃舊舊的燈
時間在旁悶不吭聲
寂寞下手毫無分寸
不懂得輕重之分
沉默支撐躍過陌生
靜靜看著凌晨黃昏
你的身影
失去平衡 慢慢下沉
黑暗已在空中盤旋
該往哪我看不見
也許愛在夢的另一端
無法存活在真實的空間
想回到過去
試著抱你在懷裡
羞怯的臉帶有一點稚氣
想看你的看的世界
想在你夢的畫面
只要靠在一起就能感覺甜蜜
想回到過去
試著讓故事繼續
至少不再讓你離我而去
分散時間的注意
這次會抱得更緊
這樣挽留不知還來不來得及
想回到過去
思緒不斷阻擋著回憶播放
盲目的追尋仍然空空蕩蕩
灰濛濛的夜晚睡意又不知躲到哪去
一轉身孤單已躺在身旁
想回到過去
試著抱你在懷裡
羞怯的臉帶有一點稚氣
想看你的看的世界
想在你夢的畫面
只要靠在一起就能感覺甜蜜
想回到過去
試著讓故事繼續
至少不再讓你離我而去
分散時間的注意
這次會抱得更緊
這樣挽留不知還來不來得及
想回到過去
沉默支撐躍過陌生
靜靜看著凌晨黃昏
你的身影 失去平衡 慢慢下沉
想回到過去
回到過去(Live) - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-回到過去(Live)-119463
對拍微調
yì zhǎn huáng huáng jiù jiù de dēng
一盞黃黃舊舊的燈
shí jiàn zài páng mèn bù kēng shēng
時間在旁悶不吭聲
jì mò xià shǒu háo wú fēn cùn
寂寞下手毫無分寸
bù dǒng de qīng zhòng zhī fēn
不懂得輕重之分
chén mò zhī chēng yuè guò mò shēng
沉默支撐躍過陌生
jìng jìng kàn zhù líng chén huáng hūn
靜靜看著凌晨黃昏
nǐ de shēn yǐng
你的身影
shī qù píng héng màn màn xià chén
失去平衡 慢慢下沉
hēi àn yǐ zài kōng zhōng pán xuán
黑暗已在空中盤旋
gāi wǎng nǎ wǒ kàn bú jiàn
該往哪我看不見
yě xū ài zài mèng de lìng yì duān
也許愛在夢的另一端
wú fǎ cún huó zài zhēn shí de kōng jiàn
無法存活在真實的空間
xiǎng huí dào guò qù
想回到過去
shì zhù bào nǐ zài huái lǐ
試著抱你在懷裡
xiū qiè de liǎn dài yǒu yì diǎn zhì qì
羞怯的臉帶有一點稚氣
xiǎng kàn nǐ de kàn de shì jiè
想看你的看的世界
xiǎng zài nǐ mèng de huà miàn
想在你夢的畫面
zhǐ yào kào zài yì qǐ jiù néng gǎn jué tián mì
只要靠在一起就能感覺甜蜜
xiǎng huí dào guò qù
想回到過去
shì zhù ràng gù shì jì xù
試著讓故事繼續
zhì shǎo bú zài ràng nǐ lí wǒ ér qù
至少不再讓你離我而去
fēn sàn shí jiàn de zhù yì
分散時間的注意
zhè cì huì bào dé gèng jǐn
這次會抱得更緊
zhè yàng wǎn liú bù zhī huán lái bu lái dé jí
這樣挽留不知還來不來得及
xiǎng huí dào guò qù
想回到過去
sī xù bú duàn zǔ dǎng zhù huí yì bō fàng
思緒不斷阻擋著回憶播放
máng mù dì zhuī xún réng rán kōng kōng dàng dàng
盲目的追尋仍然空空蕩蕩
huī méng méng de yè wǎn shuì yì yòu bù zhī duǒ dào nǎ qù
灰濛濛的夜晚睡意又不知躲到哪去
yì zhuǎn shēn gū dān yǐ tǎng zài shēn páng
一轉身孤單已躺在身旁
xiǎng huí dào guò qù
想回到過去
shì zhù bào nǐ zài huái lǐ
試著抱你在懷裡
xiū qiè de liǎn dài yǒu yì diǎn zhì qì
羞怯的臉帶有一點稚氣
xiǎng kàn nǐ de kàn de shì jiè
想看你的看的世界
xiǎng zài nǐ mèng de huà miàn
想在你夢的畫面
zhǐ yào kào zài yì qǐ jiù néng gǎn jué tián mì
只要靠在一起就能感覺甜蜜
xiǎng huí dào guò qù
想回到過去
shì zhù ràng gù shì jì xù
試著讓故事繼續
zhì shǎo bú zài ràng nǐ lí wǒ ér qù
至少不再讓你離我而去
fēn sàn shí jiàn de zhù yì
分散時間的注意
zhè cì huì bào dé gèng jǐn
這次會抱得更緊
zhè yàng wǎn liú bù zhī huán lái bu lái dé jí
這樣挽留不知還來不來得及
xiǎng huí dào guò qù
想回到過去
chén mò zhī chēng yuè guò mò shēng
沉默支撐躍過陌生
jìng jìng kàn zhù líng chén huáng hūn
靜靜看著凌晨黃昏
nǐ de shēn yǐng shī qù píng héng màn màn xià chén
你的身影 失去平衡 慢慢下沉
xiǎng huí dào guò qù
想回到過去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 劉畊宏
[00:01.000]作曲 : 周杰倫
[00:18.850]一盞黃黃舊舊的燈
[00:23.850]時間在旁悶不吭聲
[00:29.030]寂寞下手毫無分寸
[00:34.570]不懂得輕重之分
[00:40.130]沉默支撐躍過陌生
[00:47.240]靜靜看著凌晨黃昏
[00:52.690]你的身影
[00:54.080]失去平衡 慢慢下沉
[01:03.270]黑暗已在空中盤旋
[01:07.260]該往哪我看不見
[01:12.250]也許愛在夢的另一端
[01:17.310]無法存活在真實的空間
[01:23.380]想回到過去
[01:25.900]試著抱你在懷裡
[01:30.220]羞怯的臉帶有一點稚氣
[01:35.910]想看你的看的世界
[01:38.770]想在你夢的畫面
[01:41.180]只要靠在一起就能感覺甜蜜
[01:46.260]想回到過去
[01:48.600]試著讓故事繼續
[01:52.580]至少不再讓你離我而去
[01:58.370]分散時間的注意
[02:00.890]這次會抱得更緊
[02:03.600]這樣挽留不知還來不來得及
[02:08.790]想回到過去
[02:16.960]思緒不斷阻擋著回憶播放
[02:20.690]盲目的追尋仍然空空蕩蕩
[02:26.890]灰濛濛的夜晚睡意又不知躲到哪去
[02:32.980]一轉身孤單已躺在身旁
[02:41.020]想回到過去
[02:43.700]試著抱你在懷裡
[02:47.070]羞怯的臉帶有一點稚氣
[02:52.660]想看你的看的世界
[02:55.390]想在你夢的畫面
[02:57.960]只要靠在一起就能感覺甜蜜
[03:03.650]想回到過去
[03:06.520]試著讓故事繼續
[03:09.990]至少不再讓你離我而去
[03:14.940]分散時間的注意
[03:18.260]這次會抱得更緊
[03:21.190]這樣挽留不知還來不來得及
[03:26.130]想回到過去
[03:32.580]沉默支撐躍過陌生
[03:42.680]靜靜看著凌晨黃昏
[03:47.770]你的身影 失去平衡 慢慢下沉
[03:55.080]想回到過去
移調 原調
C#m
作詞 : 劉畊宏
ACG#D#GmG#mD#D#mBD#mF#G#DmEmAEmBF#BBmBF#BF#BmBD#mF#
作曲 : 周杰倫
BF#BG#mBG#mBD#mBD#mF#mB
一盞黃黃舊舊的燈
G#mBEG#mBG#mD#mB
時間在旁悶不吭聲
C#EC#mEBmF#
寂寞下手毫無分寸
G#mC#F#mBF#F#mBBmBD#mF#
不懂得輕重之分
BG#mBF#D#mDD#mB
沉默支撐躍過陌生
G#mEG#mBD#mB
靜靜看著凌晨黃昏
C#m
你的身影
EG#mEC#mF#mF#F#mF#BD#mA#A#mC#G#mC#A#mD#
失去平衡 慢慢下沉
BG#mBD#mBD#m
黑暗已在空中盤旋
BF#D#mBF#BBmEmEB
該往哪我看不見
G#mBG#mBC#G#m
也許愛在夢的另一端
EG#mC#mEBBmF#BBm
無法存活在真實的空間
BD#mC#m
想回到過去
CmD#A#mCmD#Gm
試著抱你在懷裡
G#mBmEBEBE
羞怯的臉帶有一點稚氣
B
想看你的看的世界
C#mC#C#mE
想在你夢的畫面
C#mF#F#mBmF#mF#C#mBBmG#mBm
只要靠在一起就能感覺甜蜜
BBmBC#m
想回到過去
F#G#D#A#mD#Gm
試著讓故事繼續
D#G#mBBmBC#mEBEB
至少不再讓你離我而去
D#mB
分散時間的注意
G#mC#m
這次會抱得更緊
F#mF#BmF#F#mF#BBmB
這樣挽留不知還來不來得及
GBmG#mG#D#BA#mD#
想回到過去
CmGC#G#m
思緒不斷阻擋著回憶播放
BEG#mEC#m
盲目的追尋仍然空空蕩蕩
BC#mC#C#mG#F#mF#
灰濛濛的夜晚睡意又不知躲到哪去
BF#mBmF#D#mF#mBG#mBBmBC#m
一轉身孤單已躺在身旁
G#mC#mF#
想回到過去
G#D#A#mCmGGmG#m
試著抱你在懷裡
BG#mBBmEmEEmBEEmEB
羞怯的臉帶有一點稚氣
F#m
想看你的看的世界
C#m
想在你夢的畫面
F#DF#mEBBmBBmBBmBEmC#m
只要靠在一起就能感覺甜蜜
想回到過去
G#D#CmD#G#G#m
試著讓故事繼續
BBmBEBEG#mB
至少不再讓你離我而去
G#mC#m
分散時間的注意
GC#mEC#mF#F#m
這次會抱得更緊
F#F#mF#BF#
這樣挽留不知還來不來得及
BF#BF#
想回到過去
A#mF#G#mBG#mF#D#mBF#BD#mBE
沉默支撐躍過陌生
BEG#m
靜靜看著凌晨黃昏
EG#mF#F#mF#B
你的身影 失去平衡 慢慢下沉
想回到過去

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《回到過去(Live)》調性為 B 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、F#、G#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶過去以挽回逝去的情感,卻難逃現實的無力感。

主題

時間流逝與回憶的糾葛,對過去美好時光的懷念及對現實的無奈。

情緒

憂鬱、感傷、渴望與絕望交織,帶有強烈的懷舊與掙扎感。

意象與手法

以「黃黃舊舊的燈」「凌晨黃昏」營造懷舊氛圍,「黑暗盤旋」「失去平衡」隱喻情感崩潰,重複段落強化執念與矛盾。

重點句解讀

「寂寞下手毫無分寸,不懂得輕重之分」:將寂寞具象化為具破壞性的行動,突顯情感傷害的無預警與無所適從。

「想回到過去,試著抱你在懷裡」:直述願望卻暗藏虛無,「試著」一詞透露行動與現實的落差。

「這樣挽留不知還來不來得及」:時間的不可逆與挽回的渺茫,凸顯掙扎的悲愴。

「一轉身孤單已躺在身旁」:以具象動作點出孤獨的無處不在,強化「回不去」的絕望。

適合情境

深夜獨處、追憶往事、面對感情裂痕時,或需療癒傷痛的沈思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻出的舊照片,泛黃的燈光下堆疊著無法重來的遺憾。詞裡「沉默支撐躍過陌生」的意象很特別,彷彿時間本身成了無形的牆,把人推進更深的孤寂。周杰倫的旋律總能用簡單的鋼琴聲線,把複雜的情感壓成細細的淚痕,尤其副歌反覆的「想回到過去」,像極了心裡那個執拗的聲音,執意要與命運較勁。適合在雨夜獨自聽時,讓那些藏在記憶深處的細碎畫面慢慢浮現,尤其是尾段「一轉身孤單已躺在身旁」那句,總讓人忍不住想把音量調小一點,怕驚醒了心裡那個還沒醒來的自己。

歌曲冷知識

各位樂迷大家好,這裡是魔鏡歌詞網,今天為大家整理周杰倫《回到過去》的聆聽冷知識:

・歌詞以「一盞黃黃舊舊的燈」作為開場,透過視覺色彩的描寫,成功將聽眾拉入懷舊且孤寂的氛圍。

・詞作運用擬人化修辭,將「寂寞」形容為下手毫無分寸的對手,精準刻畫出情感失落時難以招架的無助感。

・歌詞中「想看你的看的世界」一句,透過重複的動詞堆疊,傳達出渴望與愛人共享視角、深刻理解對方心境的執著。

・歌曲結構以「回到過去」作為核心意象,反覆吟唱出對於時光倒流的渴望,極度適合在深夜獨處、反思過往的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

回到過去(Live)的歌詞在講什麼?

追憶過去以挽回逝去的情感,卻難逃現實的無力感。

回到過去(Live)是誰作詞作曲的?

回到過去(Live)(周杰倫)作詞 劉畊宏,作曲 周杰倫。

回到過去(Live)是誰唱的?

回到過去(Live)由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌