jiù zhè yàng shāo wēi xiū xi yí huì ér ba
就這樣稍微休息一會兒吧
gǎn shòu zhù shēn tǐ fàng sōng xià lái de gǎn jué fàng qīng sōng
感受著身體放鬆下來的感覺 放輕鬆
méi guān xì de nǐ zhēn de shén mó dōu bú yòng zuò
沒關係的 你真的什麼都不用做
nǐ jīn tiān yào zuò de shì duì le shì jìn qíng dì fàng sōng xià lái
你今天要做的是 對了 是盡情地放鬆下來
wǒ jiù shì wéi cǐ ér lái de
我就是為此而來的
bù jǐn shì shēn tǐ de fàng sōng xīn líng shàng de fàng sōng yě shì yǒu bì yào de duì ba
不僅是身體的放鬆 心靈上的放鬆也是有必要的對吧
nǐ wèn wǒ bǎi chū zhè zhǒng zhāng kāi shuāng bì de zī shì shì zài zuò shén mó má ？
你問我擺出這種張開雙臂的姿勢 是在做什麼嗎？
jiù shì nà gè wǒ yào lái bào zhù nǐ
就是那個 我要來 抱著你
a bú shì zhè yàng de lā
啊 不是這樣的啦
wǒ bìng bú shì yǒu shén mó qí guài de yì sī
我並不是有什麼奇怪的意思
nǐ kàn zhǐ yào bào zhù nǐ de huà jiù néng gǎn shòu dào tā de tǐ wēn
你看 只要抱住你的話 就能感受到他的體溫
huán kě yǐ tīng jiàn xīn tiào shēng nà gè
還可以聽見心跳聲 那個
rén lèi de tǐ wēn hé xīn tiào shēng zhī lèi de
人類的體溫和心跳聲之類的
bú shì dōu shuō le jìn jù lí gǎn shòu de huà huì hěn ān xīn má ？
不是都說了近距離感受的話會很安心嗎？
xī wàng nǐ bú yào duì cǐ yǒu suǒ gù lǜ
希望你不要對此有所顧慮
wǒ shì yīn wéi zì jǐ xiǎng zuò cái zhè mó zuò de
我是因為自己想做才這麼做的
wǒ xiǎng xiàng nǐ sā jiāo
我想向你撒嬌
rú guǒ zhè yàng néng ràng nǐ gǎn dào ān xīn de huà wǒ huì hěn gāo xīng de
如果這樣能讓你感到安心的話 我會很高興的
suī rán zài gōng zuò zhōng yě yǒu bèi nǐ yī lài guò
雖然在工作中也有被你依賴過
dàn bù zhǐ shì nà yàng
但不只是那樣
jiù suàn shì sī dǐ xià
就算是私底下
nǐ nǐ wèn wǒ wéi shén mó zhè mó wēn róu ？
你 你問我為什麼這麼溫柔？
a suī shuō nǐ shì wǒ de dì yī gè hòu bèi
啊 雖說你是我的第一個後輩
dàn gāi zěn mó shuō ne
但該怎麼說呢
zǒng zhī wǒ hěn dān xīn nǐ
總之 我很擔心你
ràng wǒ bào jǐn nǐ ba
讓我抱緊你吧
xīn tiào shēng kě néng yǒu diǎn kuài
心跳聲可能有點快
néng tīng jiàn má ？
能聽見嗎？
nǐ de tóu fà hǎo xiāng
你的頭髮 好香
xiàng xiǎo bǎo bǎo yí yàng de yáng guāng de wèi dào
像小寶寶一樣的 陽光的味道
fēi cháng hǎo wén de wèi dào
非常好聞的味道
hǎo xiàng xiǎng yào duì nǐ mō mō tóu le
好像想要對你摸摸頭了
zhēn shì gè hǎo hái zi
真是個好孩子
rú guǒ nǐ bú jiè yì de huà
如果你不介意的話
yǒu shén mó fán nǎo de shì qíng má ？
有什麼煩惱的事情嗎？
huò zhě shì méi yǒu hé wǒ shāng liáng guò de shì qíng
或者是沒有和我商量過的事情
bú yòng miǎn qiáng zì jǐ
不用勉強自己
rú guǒ nǐ yǒu shén mó xiǎng shuō de qǐng gào sù wǒ
如果你有什麼想說的 請告訴我
yě xū nǐ de shēn tǐ yǒu shén mó bù shū fú de dì fāng
也許你的身體有什麼不舒服的地方
wǒ huì bāng nǐ jiě jué de
我會幫你解決的
jiù suàn shì wǒ wú néng wéi lì de shì qíng
就算是我無能為力的事情
wǒ yě xiǎng jiē shòu nǐ de yí qiè
我也想接受你的一切
míng míng hěn xīn kǔ
明明很辛苦
què méi yǒu zhù yì dào
卻沒有注意到
jīn hòu rú guǒ yǒu shén mó shì de huà
今後如果有什麼事的話
qǐng bú yào kè qì jǐn guǎn gào sù wǒ
請不要客氣 儘管告訴我
xī wàng néng zǎo diǎn jiě jué
希望能早點解決
shī mián de gēn běn yuán yīn
失眠的根本原因
bìng bú shì shēn tǐ pí láo huò zhě jǐn bēng
並不是身體疲勞或者緊繃
ér shì jīng shén shàng de wèn tí
而是精神上的問題
yě xū shì rén jì guān xì zào chéng de yā lì ne
也許是人際關係造成的壓力呢
zhēn shì xīn kǔ nǐ le
真是辛苦你了
shāo wēi shēn hū xī yí xià ba
稍微深呼吸一下吧
jiù zhè yàng bào zhù wǒ jiù hǎo le
就這樣抱著我就好了
jiù shì zhè zhǒng gǎn jué
就是這種感覺
shēn hū xī de tóng shí
深呼吸的同時
tīng tīng wǒ de xīn tiào shēng
聽聽我的心跳聲
xī wàng nǐ néng hé wǒ yuē dìng
希望你能和我約定
rú guǒ yǒu shén mó kùn rǎo huò zhě tòng kǔ de shì qíng
如果有什麼困擾或者痛苦的事情
bù guǎn shì duō mó wēi bù zú dào de shì qíng dōu kě yǐ zhǎo wǒ shāng liáng
不管是多麼微不足道的事情都可以找我商量
rú guǒ nǐ néng yī lài wǒ de huà wǒ huì hěn gāo xīng de
如果你能依賴我的話我會很高興的
rú guǒ yǒu shén mó shì de huà
如果有什麼事的話
suí shí dōu kě yǐ xiàng wǒ sā jiāo
隨時都可以向我撒嬌
yīn wéi wǒ xiǎng zhù zhè zhǒng shì qíng yě bú cuò
因為我想著這種事情也不錯
suǒ yǐ xiǎng qīng sōng dì shuō chū lái
所以想輕鬆地說出來
bù guǎn shì nǐ xiàn zài de wèn tí
不管是你現在的問題
huán shì wǒ mén xiàn zài suǒ chéng dān de gōng zuò
還是我們現在所承擔的工作
děng gè fāng miàn dōu jiě jué le
等各方面都解決了
yào bu yào yì qǐ qù pào wēn quán ？
要不要一起去泡溫泉？
a guǒ rán shuō dào fàng sōng jiù shì pào wēn quán duì ba
啊 果然說到放鬆就是泡溫泉對吧
ér qiě wǒ mén yě yì qǐ jīng lì le zhǐ yǒu wǒ mén zhī dào de tòng kǔ
而且我們也一起經歷了只有我們知道的痛苦
jiù suàn bú shì pào wēn quán
就算不是泡溫泉
bǐ rú shuō yè jǐng piào liang de jiǔ diàn
比如說夜景漂亮的酒店
nán biān de xiǎo dǎo yě kě yǐ
南邊的小島也可以
rú guǒ néng liǎng tiān yì wǎn yōu xián dù guò de huà
如果能兩天一晚悠閒度過的話
gǎn jué kě yǐ hǎo hǎo zhì yù nǐ
感覺可以好好治癒你
jìn qíng dì bào jǐn wǒ
盡情地抱緊我
hǎo hǎo de mō mō wǒ de tóu
好好的摸摸我的頭
ēi ？ hé wǒ zài yì qǐ de huà
誒？和我在一起的話
a yǒu diǎn hài xiū
啊 有點害羞
zài yòng lì yì diǎn
再用力一點
gǎn jué yǒu xiē huái niàn le ？
感覺有些懷唸了？
yí dìng yǒu guò xiàng zhè yàng bèi mā mā bào zhù de jīng lì ba
一定有過像這樣被媽媽抱住的經歷吧
xiàng zhè yàng bèi mō tóu
像這樣被摸頭
rán hòu bèi hòu yě kě néng bèi qīng pāi le ne
然後背後也可能被輕拍了呢
āi yā ？ zěn mó le ？
哎呀？怎麼了？
shì yǒu diǎn kùn le má ？
是有點困了嗎？
nà wǒ jiù zhè yàng hǒng nǐ shuì
那我就這樣哄你睡
bù xíng bù néng jiù zhè yàng shuì zhù
不行 不能就這樣睡著
yào bǎo chí wēn nuǎn
要保持溫暖
bù néng ràng wǒ zuò dào zhè gè dì bù a
不能讓我做到這個地步啊
bú shì cái gāng shuō guò ràng wǒ sā jiāo ma
不是才剛說過讓我撒嬌嘛
jīn tiān wǒ yào hǎo hǎo hǒng nǐ shuì jué zài huí qù
今天我要好好哄你睡覺再回去
xiàn zài huán bù kě yǐ shuì
現在還不可以睡
suī rán huán yǒu diǎn zǎo
雖然還有點早
bú guò ma zǎo shuì zǎo qǐ duì jiàn kāng yǒu hǎo chǔ
不過嘛 早睡早起對健康有好處
