a huān yíng guāng lín
啊 歡迎光臨
shì zhè gè shí jiàn yù yuē de kè rén ba
是這個時間預約的客人吧
huān yíng lái dào tāo ěr duo zhuān mén diàn sōng ruǎn mù
歡迎來到掏耳朵專門店 鬆軟木
nà mó xiān bǎ xié zǐ tuō diào
那麼 先把鞋子脫掉
wǒ huì bāng nǐ fàng jìn xié guì lǐ
我會幫你放進鞋櫃裡
zǒng zhī xiān zǒu ba
總之先走吧
bù xǐ huān wò shǒu má ？
不喜歡握手嗎？
yuán lái rú cǐ nà jiù méi shén mó wèn tí le ne
原來如此 那就沒什麼問題了呢
hǎo zài bǎ shǒu gěi wǒ
好 再把手給我
a wǒ bāng nǐ fàng xíng li
啊 我幫你放行李
zài nà biān suí biàn zuò xià ba
在那邊隨便坐下吧
gǎn jué nǐ de liǎn hěn hóng ne
感覺你的臉很紅呢
yào shi fā shāo le jiù má fán le
要是發燒了就麻煩了
yòng tǐ wēn jì má ？
用體溫計嗎？
bì jìng chū mén zhī hòu shēn tǐ huì biàn dé hěn rè ne
畢竟出門之後身體會變得很熱呢
nà mó yǐn liào huán shì lěng de bǐ jiào hǎo ba
那麼 飲料還是冷的比較好吧
chéng zhī pín guǒ zhī
橙汁 蘋果汁
huán yǒu kě lè hé chá
還有可樂和茶
a yě yǒu tàn suān shuǐ hé kuàng quán shuǐ
啊 也有碳酸水和礦泉水
tuī jiàn de yīng gāi shì chéng zhī ba
推薦的應該是橙汁吧
zhǐ shì yīn wéi wǒ bǐ jiào xǐ huān ér yǐ
只是因為我比較喜歡而已
jiù xuǎn zhè gè má ？
就選這個嗎？
liào jiě què shí yǒu bīng liáng
瞭解 確實有冰涼
nà mó suī rán hěn tū rán
那麼 雖然很突然
dàn wǒ yào kāi shǐ shuō míng fú wù le
但我要開始說明服務了
wán quán kě yǐ màn màn hē de
完全可以慢慢喝的
nǐ shì dì yī cì lái zhè jiā diàn má ？
你是第一次來這家店嗎？
nà jiù shì dì èr cì le
那就是第二次了
xiǎo jié gǎn jué zěn mó yàng ？
小結感覺怎麼樣？
jì rèn zhēn yòu tǐ tiē
既認真又體貼
suī rán tīng qǐ lái hěn yán sù
雖然聽起來很嚴肅
dàn shí jì shàng què fēi cháng wēn róu
但實際上卻非常溫柔
ér qiě tā de wēn róu
而且她的溫柔
kě bù zhǐ shì tōng guò dōng xī
可不止是通過東西
āi yā hǎo xiǎn hǎo xiǎn
哎呀 好險好險
xiǎo jié de huà tí jiù fàng dào zhī hòu
小結的話題就放到之後
wǒ hǎo xiàng huán méi zì bào xìng míng ne
我好像還沒自報姓名呢
zài cì zì wǒ jiè shào
再次自我介紹
wǒ shì quán lì yāng
我是泉莉央
hé fēng zhōng de hé zuì dā pèi de quán
和風中的和最搭配的泉
huán yǒu piàn jiǎ míng lì yāng
還有片假名莉央
jiào wǒ lì yāng yě kě yǐ
叫我莉央也可以
gāng cái shuō dào diàn lǐ de cài dān le
剛才說到店裡的菜單了
ma dì èr cì lái yīng gāi yǐ jīng dà zhì jì zhù le
嘛 第二次來應該已經大致記住了
tāo ěr zhuān mén diàn
掏耳專門店
zì miàn yì sī shàng shì tè bié wéi tāo ěr fú wù de diàn
字面意思上是特別為掏耳服務的店
suī rán chú cǐ zhī wài méi yǒu qí tā cài dān
雖然除此之外沒有其他菜單
dàn jī běn dōu shì tāo ěr duo zhōu wéi de fú wù
但基本都是掏耳朵周圍的服務
kě yǐ zì jǐ xuǎn zé cài dān
可以自己選擇菜單
rú guǒ yóu yù bù jué de huà
如果猶豫不決的話
yě kě yǐ xuǎn zé diàn yuán dìng zhì tào cān
也可以選擇店員定製套餐
suī rán huì gēn jù fú wù rén yuán de bù tóng biàn gèng tào cān nèi róng
雖然會根據服務人員的不同變更套餐內容
shì ěr duo àn mó bǐ jiào duō de nà zhǒng
是耳朵按摩比較多的那種
suǒ yǒu cài dān dōu xiě de shì zhè gè
所有菜單都寫的是這個
zhǐ yào xiě zài shàng miàn
只要寫在上面
wǒ shén mó dōu kě yǐ zuò
我什麼都可以做
rú guǒ yǒu shén mó xiǎng zhī dào de
如果有什麼想知道的
jǐn guǎn gào sù wǒ jiù hǎo le
儘管告訴我就好了
yīn wéi gè zhǒng yuán yīn bú tài liào jiě ne
因為各種原因不太瞭解呢
jiù jiāo gěi nǐ jué dìng ba
就交給你決定吧
wǒ huì hǎo hǎo dì zhì yù nǐ
我會好好地治癒你
ràng nǐ néng yǐ fàng xīn jiāo gěi wǒ jiù hǎo le de xīn qíng huí qù de
讓你能以放心交給我就好了的心情回去的
zhè yàng kě yǐ má ？
這樣可以嗎？
nà mó wǒ mén kāi shǐ ba
那麼 我們開始吧
zǒng zhī xiān guò lái zhè biān
總之先過來這邊
fàng zài wǒ de xī gài shàng
放在我的膝蓋上
zěn mó le qián bèi
怎麼了 前輩
yuán lái shì zhè yàng
原來是這樣
míng míng wǒ shì shè tuán huó dòng shí
明明我是社團活動時
jīng cháng chū xiàn de hòu bèi qián bèi
經常出現的後輩前輩
méi yǒu shén mó qí guài de dì fāng
沒有什麼奇怪的地方
qián bèi zhè gè cí tīng qǐ lái
前輩這個詞聽起來
yǒu diǎn ràng rén chōng jǐng ne
有點讓人憧憬呢
rú guǒ bù xián qì de huà
如果不嫌棄的話
xī wàng nǐ néng chéng wéi wǒ de qián bèi
希望你能成為我的前輩
nà mó cóng jīn tiān kāi shǐ
那麼從今天開始
jiù shì wǒ de qián bèi le
就是我的前輩了
zài kào guò lái yì diǎn
再靠過來一點
chóng xīn shuō yí cì
重新說一次
