ēi ya mí liú nǐ é tóu shì zěn mó le
誒呀禰留 你額頭是怎麼了
a zuó tiān kàn jiàn hēi māo jiù zhuī le shàng qù
啊昨天看見黑貓 就追了上去
jié guǒ zhuàng shàng diàn xiàn gān le
結果撞上電線杆了
zhè yuán lái zhēn de yǒu zhè zhǒng màn huà yí yàng de zhǎn kāi ya
這 原來真的有這種漫畫一樣的展開呀
jīng cháng qián de shì lā suǒ yǐ méi shì de
經常乾的事啦 所以沒事的
bǐ qǐ nà gè nà gè hēi māo ya máo pí hēi liàng hēi liàng de
比起那個 那個黑貓呀 毛皮黑亮黑亮的
lū qǐ lái tè bié tè bié shū fú
擼起來特別特別舒服
zhè kě … zhēn shì tài hǎo le ya
這可…真是太好了呀
bì jìng mí liú yì zhuān xīn qǐ lái jiù wán quán kàn bú dào zhōu wéi le
畢竟禰留一專心起來 就完全看不到周圍了
gāo xī tóng xué yě shì yào shi kàn dào le kěn dìng huì xiǎng lū yi lū de
臯希同學也是 要是看到了肯定會想擼一擼的
jiù shì yǒu zhè mó kě ài lā
就是有這麼可愛啦
dàn yào shi yīn cǐ zhǒng qǐ lái le jiù dé bù cháng shī le ba
但要是因此腫起來了就得不償失了吧
lái ràng wǒ kàn kàn yǒu hǎo hǎo lěng fū guò le má
來 讓我看看 有好好冷敷過了嗎
zuò wéi xīn tǐ cāo bù bù yuán shēn tǐ kě shì hěn róu ruǎn de
作為新體操部部員 身體可是很柔軟的
suǒ yǐ wán quán méi guān xì ò
所以完全沒關係哦
jiù suàn shēn tǐ róu ruǎn tóu bù kě méi yǒu ba
就算身體柔軟 頭部可沒有吧
liǎng gè rén guān xì zhēn hǎo ne
兩個人關係真好呢
shuǐ chéng zài wǒ miàn qián zhǎn lù chū lái de běn xìng
水澄在我面前展露出來的本性
zài bān shàng wán quán dī shuǐ bú lòu dì yǐn cáng zhù
在班上完全滴水不漏地隱藏著
wǔ xiū shí de kōng jiào shì zuì jìn shuǐ chéng dōu huì xiān guò lái
午休時的空教室 最近水澄都會先過來
zhè shì … shǒu zhàng ？ shuǐ chéng de má
這是…手賬？水澄的嗎
jì tuī dǎo zhī hòu xià yí bù shì tōu kàn ？
繼推倒之後 下一步是偷看？
yí bù yí gè jiǎo yìn dì zǒu shàng le jiǎo shǒu tái ne
一步一個腳印地走上了絞首臺呢
jū rán tōu kàn shǒu zhàng nèi róng yǐ jīng xiāng dāng qīn fàn yǐn sī liǎo ò
居然偷看手賬內容 已經相當侵犯隱私了哦
yòu duō le yí gè nǐ de bǎ bǐng ne biàn tài tóng xué
又多了一個你的把柄呢 變態同學
jiù shuō zhǐ shì què rèn shì shuí de dōng xī ér yǐ lā
就說只是確認是誰的東西而已啦
kě shì huì lái zhè ér de jiù zhǐ yǒu wǒ hé nǐ ya
可是會來這兒的就只有我和你呀
huà shuō zhè jiū jìng shì shén mó a
話說這究竟是什麼啊
yǒu xiě le shén mó qí guài de dōng xī má
有寫了什麼奇怪的東西嗎
zhì jīn chéng mí liú zuò wèi biān hào 12 hào
志津城禰留 座位編號12號
tóng xué xīn tǐ cāo bù shēn gāo 160 lí mǐ
同學 新體操部 身高160釐米
hào qí xīn wàng shèng xìng gé tiān rán
好奇心旺盛 性格天然
yǒu yì zhuān xīn qǐ lái jiù méi fǎ gù jí zhōu wéi de qīng xiàng
有一專心起來 就沒法顧及周圍的傾向
qí tā yě xiě le gè zhǒng tóng xué lǎo shī shén mó de
其他也寫了各種同學老師什麼的
zhè shì wǒ de rén wù píng jià qǐng wèn yǒu shén mó wèn tí má
這是我的人物評價 請問有什麼問題嗎
nǐ zài jì zhè zhǒng dōng xī má
你在記這種東西嗎
bì xū yào fēn biàn chū zhōu wéi de rén duì zì jǐ shì zhèng shì fù cái duì ba
必須要分辨出周圍的人對自己是正是負才對吧
hé bú shì hé de rén zài yì qǐ duì shuāng fāng dōu méi yǒu hǎo chǔ de
和不適合的人在一起 對雙方都沒有好處的
nà rú guǒ shì fù ne
那 如果是負呢
dāng rán yě shì huì bǎo chí zuì dī xiàn dù de jiāo liú lā nǐ bú shì má
當然也是會保持最低限度的交流啦 你不是嗎
nà duì wū shuǐ chéng lái shuō wǒ shì shǔ wū zhèng má
那對於水澄來說 我是屬於正嗎
nǐ jiū jìng shì yǒu duō lè guān ya
你究竟是有多樂觀呀
rú guǒ bú shì bèi nǐ fā xiàn le wǒ de shì
如果不是被你發現了我的事
wǒ kě néng huì gèng zài yì nà biān dì shàng de xiǎo shí zǐ ba
我可能會更在意那邊地上的小石子吧
huán shì yì rú jì wǎng dì shuō huà fāng shì ne
還是一如既往地說話方式呢
zhè shì lǐ suǒ dāng rán de ba kuài bǎ shǒu zhàng huán gěi wǒ
這是理所當然的吧 快把手賬還給我
zhī dào lā zhè shàng miàn yě xiě le wǒ de píng jià má
知道啦 這上面也寫了我的評價嗎
dāng rán wǒ jiù tè bié dì niàn niàn nǐ de ba
當然 我就特別地 念念你的吧
wū wā gǎn jué bú shì shén mó zhèng jīng de nèi róng a
嗚哇 感覺不是什麼正經的內容啊
ēi ya zhǐ yǒu zhè zhǒng shí hòu de zhí jué hěn mǐn ruì ne
誒呀 只有這種時候的直覺很敏銳呢
tóng xué lìng rén tóu téng de rén qīng báo qīng fú suí xìng
同學 令人頭疼的人 輕薄 輕浮隨性
suī rán yǒu bǎ bǐng zài shǒu dàn yīng gāi bǎo chí jǐng jiè rú hé ya
雖然有把柄在手但應該保持警戒 如何呀
zhēn shì háo bù liú qíng ya
真是毫不留情呀
zěn mó yǐ wéi wǒ huì duì nǐ bào yǒu hǎo gǎn má
怎麼 以為我會對你抱有好感嗎
zhēn shì guò wū tiān zhēn de xiǎng fǎ ne dì shàng yù yì tóng xué
真是過於天真的想法呢 地上裕一同學
a méi yǒu yīn wéi nǐ yì zhí dōu shì nǐ ya wèi ya de
啊沒有 因為你一直都是你呀喂呀的
yuán lái shì zhī dào wǒ de míng zì de a
原來是知道我的名字的啊
nǐ shì zài kàn bù qǐ wǒ má
你是在看不起我嗎
bú shì lā yīn wéi wǒ jīng cháng bèi dú cuò míng hé xìng
不是啦 因為我經常被讀錯名和姓
jié guǒ nǐ néng jì zhù yǒu diǎn chī jīng
結果你能記住 有點吃驚
bì jìng shì yōu děng shēng ma zhè zhǒng chéng dù lǐ suǒ dāng rán de lā
畢竟是優等生嘛 這種程度理所當然的啦
zhè zhǒng dì fāng zhēn de shì bù dé liǎo ya
這種地方真的是不得了呀
xiè xiè lā dì shàng tóng xué
謝謝啦 地上同學
jué dé wǒ huì xiàng zhè yàng shuō
覺得我會像這樣說
yīn wéi zhī dào xiē lǐ suǒ dāng rán de shì qíng ér bèi pèi fú
因為知道些理所當然的事情而被佩服
wǒ kě méi dān chún dào huì yīn wéi zhè zhǒng shì ér jué dé gāo xīng
我可沒單純到 會因為這種事而覺得高興
zhè zhǒng háo bù liú qíng de shuō huà fāng shì yě shì bù dé liǎo a
這種毫不留情的說話方式也是不得了啊
fú le … dōu zhè yàng shuō le huán yì zhí xiào xī xī de
服了…都這樣說了還一直笑嘻嘻的
kàn lái nǐ shì xiāng dāng yán zhòng de dǒu M ne
看來你是相當嚴重的抖M呢
jiù shì yīn wéi méi yǒu zì jué suǒ yǐ cái shì zhòng bìng ……
就是因為沒有自覺所以才是重病……
bǎ zhuō zi hé yǐ zi …
把桌子和椅子…
ēi ya yù yì hé huá shí wéi shén mó nǐ mén liǎng gè zài zhè ya
誒呀 裕一和華實 為什麼你們兩個在這呀
gāo xī cái shì wéi shén mó huì lái zhè lǐ
臯希才是 為什麼會來這裡
wǒ shì lái ná zhuō yǐ de lā ……
我是來拿桌椅的啦……
a shén mó shén mó jū rán liǎng gè rén dú chǔ zài kōng jiào shì lǐ
啊什麼什麼 居然兩個人獨處在空教室裡
zhè dài biǎo shì jìn zhǎn bú cuò ？
這代表是進展不錯？
ēi ya zhè bú shì dōu yì kǒu tóng shēng le ma liǎng wèi
誒呀 這不是都異口同聲了嘛兩位
suǒ yǐ jiù shuō bú shì nà yàng lā
所以就說不是那樣啦
bào qiàn ràng nǐ chǎn shēng le mǒu xiē qí guài de wù huì
抱歉 讓你產生了某些奇怪的誤會
qí shí shì yīn wéi wǒ hěn máng dì shàng tóng xué shì lái bāng máng de
其實是因為我很忙 地上同學是來幫忙的
shì ma shì ma huá shí zhè mó shuō ēi ？
是嘛是嘛 華實這麼說誒？
a jiù shì nà yàng ba yīn wéi ǒu ěr hěn xián ma
啊就是那樣吧 因為偶爾很閒嘛
bú guò nà wéi shén mó yào liǎng gè rén pǎo dào zhè gè kōng jiào shì lái ya
不過 那為什麼要兩個人跑到這個空教室來呀
nǔ lì de yàng zǐ bèi zhōu wéi kàn dào de huà kě néng huì dān xīn de ma
努力的樣子被周圍看到的話 可能會擔心的嘛
ēi zhēn jiàn wài ya hěn máng de huà wǒ yě huì bāng máng de ya
誒真見外呀 很忙的話我也會幫忙的呀
jiù shì zài yì zhè gè lā suī rán wǒ yě jué dé méi bì yào lā
就是在意這個啦 雖然我也覺得沒必要啦
ma dà gài jiù shì zhè yàng
嘛 大概就是這樣
zhè yàng a dàn shì yù yī de huà jiù kě yǐ bài tuō ne
這樣啊 但是裕一的話就可以拜託呢
méi shén mó ~ nà jiù zhè yàng wǔ tái liú gěi nián qīng de liǎng gè rén
沒什麼~那就這樣 舞臺留給年輕的兩個人
ài shì de jiā huǒ xiān chè tuì lā
礙事的傢伙先撤退啦
zhēn shì de gāo xī
真是的 臯希
fàng xīn ba wǒ zuǐ ba kě shì hěn yán de
放心吧 我嘴巴可是很嚴的
kěn dìng shì xī wàng wǒ bǎo mì zhè jiàn shì ba jiù jiāo gěi wǒ ba
肯定是希望我保密這件事吧 就交給我吧
suī rán shì zhè yàng dàn yòu bú shì lā …
雖然是這樣 但又不是啦…
wǒ bǎ zhè lǐ de zhuō yǐ bān zǒu le ò
我把這裡的桌椅搬走了哦
yīng gāi …… zǒu le ba
應該……走了吧
zhēn shì de yòu zài xué wǒ
真是的 又在學我
a bù wǒ yě shì huì tàn qì de a
啊不 我也是會嘆氣的啊
xiàng nà yàng jiù méi wèn tí le má
像那樣就沒問題了嗎
yě shì ne suī rán ràng gāo xī yǒu le xiē qí guài de wù huì
也是呢 雖然讓臯希有了些奇怪的誤會
bú guò nà zhǒng chéng dù de huà duō shǎo néng jiě jué lā
不過那種程度的話 多少能解決啦
zhè yàng a bú guò zhēn shì jí sǐ wǒ le
這樣啊 不過 真是急死我了
wéi shén mó yào bāng wǒ yuán huà ？
為什麼要幫我圓話？
ēi yīn wéi yào shi bèi fā xiàn le nǐ huì hěn tóu téng de ba
誒 因為要是被發現了你會很頭疼的吧
suī rán què shí shì lā dàn nǐ shì bèi wǒ zài wēi xié ēi
雖然確實是啦 但你是被我在威脅誒
zhè kě shì néng zhòng huò zì yóu de jī huì ēi
這可是能重獲自由的機會誒
bú guò nǐ yě shuō le ràng wǒ bù xū wài chuán ma
不過你也說了 讓我不許外傳嘛
jiù suàn zhè yàng lā wǒ lù chū mǎ jiǎo huì duì nǐ gèng hǎo ba
就算這樣啦 我露出馬腳會對你更好吧
nà dǎo yě shì … ma yě méi kǎo lǜ nà mó duō lā
那倒也是…嘛 也沒考慮那麼多啦
hǎo xiàng zhù yì dào de shí hòu shēn tǐ yǐ jīng shàn zì dòng qǐ lái le
好像注意到的時候 身體已經擅自動起來了
nǐ guǒ rán zhēn de hǎo dān chún ne
你果然真的好單純呢
kě yǐ zài shǒu zhàng shàng tiān yí jù jiǎng yì qì shì gè hǎo jiā huǒ ò
可以在手賬上添一句講義氣 是個好傢伙哦
kuài zǒu lā bèn dàn
快走啦 笨蛋
shī cè ya jì nà jiā huǒ zhī hòu lián gāo xī yě
失策呀 繼那傢伙之後連臯希也
ma bú guò gāo xī zhǐ shì huái yí wǒ mén de guān xì ér yǐ
嘛 不過臯希只是懷疑我們的關係而已
zǒng guī yǒu bàn fǎ jiě jué de
總歸有辦法解決的
nà jiā huǒ bāng máng yuán de huà yě méi shén mó wèn tí
那傢伙幫忙圓的話也沒什麼問題
jì rán néng wéi le bǎo shǒu wǒ de mì mì nà yàng xíng dòng de huà
既然能為了保守我的秘密那樣行動的話
shāo wēi xìn rèn yí xià yě wèi cháng bù kě ……
稍微信任一下也未嘗不可……
wǒ jiū jìng zài xiǎng xiē shén mó ya
我究竟在想些什麼呀
dé zài shǒu zhàng shàng jiā shàng jù dān chún lǎo hǎo rén ne
得在手賬上加上句單純 老好人呢
