成人禮

傷心農場

By2 · 成人禮

以農場隱喻愛情的培育,勸誡人們主動追求而非被動等待。

1,948 次觀看 105 人喜歡 4.343 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你又把Dance floor當農場
像農夫盯著它發芽
汗水讓額頭很油亮
OH 害臊 OH 害怕
OH 害了 你的菜跟別人跑
想要愛就行動 別再傻笑
這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
別再搞笑 若不夠勇敢
還不如回家抱電腦
What Do U Want
What Do U Want
猶豫過久
讓愛情沒了營養
你又把Dance floor當農場
像農夫盯著它發芽
汗水讓額頭很油亮
OH 害臊 OH 害怕
OH 害了 你的菜跟別人跑
想要愛就行動 別再傻笑
這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
別再搞笑 若不夠勇敢
還不如回家抱電腦
OH 離開 OH 走出
OH 自己的傷心農場
想要愛就行動 別再傻笑
這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
別再搞笑 若不夠勇敢
還不如回家抱電腦
想要愛就行動 別再傻笑
這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
別再搞笑 若不夠勇敢
還不如回家抱電腦
What Do U Want
What Do U Want
猶豫過久
讓愛情沒了營養
傷心農場 - By2 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/By2-傷心農場-153810
nǐ yòu bǎ Dance floor dāng nóng chǎng
你又把Dance floor當農場
xiàng nóng fū dīng zhù tā fā yá
像農夫盯著它發芽
hàn shuǐ ràng é tóu hěn yóu liàng
汗水讓額頭很油亮
OH hài sào OH hài pà
OH 害臊 OH 害怕
OH hài le nǐ de cài gēn bié rén pǎo
OH 害了 你的菜跟別人跑
xiǎng yào ài jiù xíng dòng bié zài shǎ xiào
想要愛就行動 別再傻笑
zhè gè shì jiè wú fǎ yòng shí jiàn huàn ài qíng de féi liào
這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
bié zài gǎo xiào ruò bú gòu yǒng gǎn
別再搞笑 若不夠勇敢
huán bù rú huí jiā bào diàn nǎo
還不如回家抱電腦
What Do U Want
What Do U Want
What Do U Want
What Do U Want
yóu yù guò jiǔ
猶豫過久
ràng ài qíng méi le yíng yǎng
讓愛情沒了營養
nǐ yòu bǎ Dance floor dāng nóng chǎng
你又把Dance floor當農場
xiàng nóng fū dīng zhù tā fā yá
像農夫盯著它發芽
hàn shuǐ ràng é tóu hěn yóu liàng
汗水讓額頭很油亮
OH hài sào OH hài pà
OH 害臊 OH 害怕
OH hài le nǐ de cài gēn bié rén pǎo
OH 害了 你的菜跟別人跑
xiǎng yào ài jiù xíng dòng bié zài shǎ xiào
想要愛就行動 別再傻笑
zhè gè shì jiè wú fǎ yòng shí jiàn huàn ài qíng de féi liào
這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
bié zài gǎo xiào ruò bú gòu yǒng gǎn
別再搞笑 若不夠勇敢
huán bù rú huí jiā bào diàn nǎo
還不如回家抱電腦
OH lí kāi OH zǒu chū
OH 離開 OH 走出
OH zì jǐ de shāng xīn nóng chǎng
OH 自己的傷心農場
xiǎng yào ài jiù xíng dòng bié zài shǎ xiào
想要愛就行動 別再傻笑
zhè gè shì jiè wú fǎ yòng shí jiàn huàn ài qíng de féi liào
這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
bié zài gǎo xiào ruò bú gòu yǒng gǎn
別再搞笑 若不夠勇敢
huán bù rú huí jiā bào diàn nǎo
還不如回家抱電腦
xiǎng yào ài jiù xíng dòng bié zài shǎ xiào
想要愛就行動 別再傻笑
zhè gè shì jiè wú fǎ yòng shí jiàn huàn ài qíng de féi liào
這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
bié zài gǎo xiào ruò bú gòu yǒng gǎn
別再搞笑 若不夠勇敢
huán bù rú huí jiā bào diàn nǎo
還不如回家抱電腦
What Do U Want
What Do U Want
What Do U Want
What Do U Want
yóu yù guò jiǔ
猶豫過久
ràng ài qíng méi le yíng yǎng
讓愛情沒了營養
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以農場隱喻愛情的培育,勸誡人們主動追求而非被動等待。

主題

探討愛情中主動行動的重要性,批判猶豫不決的態度,並反映現實世界對感情的消極與功利。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌用「農場」比喻舞池的意象很有趣,聽起來像在提醒自己也像在安慰別人。詞裡頭描寫的種種掙扎,像是在愛情裡傻傻等待卻總被別人搶走機會的無奈,特別是「汗水讓額頭很油亮」這句,把虛浮的舞池氛圍說得既真實又帶點諷刺。副歌反覆強調「想要愛就行動」,聽起來像在夜店角落裡獨自喝完一杯酒後,突然被某種決心打醒的感覺。適合在一個人面對感情猶豫時聽,特別是那些明明心裡有火卻總被現實澆滅的時刻,歌裡頭那種「不如回家抱電腦」的認命感,反而讓人覺得有點療癒。

歌曲冷知識

・歌詞將「舞池」與「農場」並置,以「發芽」「肥料」等農業意象隱喻感情經營,形成鮮明反差笑點

・「汗水讓額頭很油亮」用具象生理反應嘲諷單方面付出的窘態,與「害臊」「害怕」形成情緒層疊

・重複段落「回家抱電腦」暗藏現代情感困境,將科技產品與情感避風港並置,凸顯疏離與依賴的矛盾

・副歌「猶豫過久讓愛情沒了營養」以農業概念詮釋情感動機,將「行動」與「營養」連結,強化即時性重要性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷心農場的歌詞在講什麼?

以農場隱喻愛情的培育,勸誡人們主動追求而非被動等待。

傷心農場是誰唱的?

傷心農場由By2演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌