✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
成人禮

傷心農場

馮允謙 · 成人禮 · 2010-04-08

以農場隱喻情感投入,勸誡在愛情中需主動行動而非被動等待。

〈傷心農場〉是馮允謙演唱的歌曲,收錄於 2010-04-08 發行的專輯《成人禮》。作詞Dr. Moon,作曲李志清。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,121 次觀看 290 人喜歡 4.8202 人評分)
作曲 李志清
作詞 Dr. Moon
字級
[00:15.67]你又把Dance floor當農場
[00:20.82]像農夫盯著它發芽
[00:24.73]汗水讓額頭很油亮
[00:28.45]
[00:28.89]OH~ 害臊
[00:30.56]OH~ 害怕
[00:32.35]OH~ 害了
[00:34.42]你的菜跟別人跑
[02:16.74][01:35.28][00:37.24]
[02:17.23][01:35.91][00:37.65]想要愛就行動 別再傻笑
[02:20.24][01:39.33][00:40.87]這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
[02:26.24][01:45.37][00:46.74]別再搞笑 若不夠勇敢
[02:30.11][01:49.19][00:50.54]還不如回家抱電腦
[00:53.67]What Do U Want
[00:55.76]What Do U Want
[00:57.69]猶豫過久 讓愛情沒了營養
[01:02.20][01:53.47]
OH~ 離開
OH~ 走出
OH~ 自己的傷心農場
傷心農場 - 馮允謙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/馮允謙-傷心農場-547001
對拍微調
[00:15.67] nǐ yòu bǎ Dance floor dāng nóng chǎng
[00:15.67]你又把Dance floor當農場
[00:20.82] xiàng nóng fū dīng zhù tā fā yá
[00:20.82]像農夫盯著它發芽
[00:24.73] hàn shuǐ ràng é tóu hěn yóu liàng
[00:24.73]汗水讓額頭很油亮
[00:28.45]
[00:28.45]
[00:28.89]OH~ hài sào
[00:28.89]OH~ 害臊
[00:30.56]OH~ hài pà
[00:30.56]OH~ 害怕
[00:32.35]OH~ hài le
[00:32.35]OH~ 害了
[00:34.42] nǐ de cài gēn bié rén pǎo
[00:34.42]你的菜跟別人跑
[02:16.74][01:35.28][00:37.24]
[02:16.74][01:35.28][00:37.24]
[02:17.23][01:35.91][00:37.65] xiǎng yào ài jiù xíng dòng bié zài shǎ xiào
[02:17.23][01:35.91][00:37.65]想要愛就行動 別再傻笑
[02:20.24][01:39.33][00:40.87] zhè gè shì jiè wú fǎ yòng shí jiàn huàn ài qíng de féi liào
[02:20.24][01:39.33][00:40.87]這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
[02:26.24][01:45.37][00:46.74] bié zài gǎo xiào ruò bú gòu yǒng gǎn
[02:26.24][01:45.37][00:46.74]別再搞笑 若不夠勇敢
[02:30.11][01:49.19][00:50.54] huán bù rú huí jiā bào diàn nǎo
[02:30.11][01:49.19][00:50.54]還不如回家抱電腦
[00:53.67]What Do U Want
[00:53.67]What Do U Want
[00:55.76]What Do U Want
[00:55.76]What Do U Want
[00:57.69] yóu yù guò jiǔ ràng ài qíng méi le yíng yǎng
[00:57.69]猶豫過久 讓愛情沒了營養
[01:02.20][01:53.47]
[01:02.20][01:53.47]
OH~ lí kāi
OH~ 離開
OH~ zǒu chū
OH~ 走出
OH~ zì jǐ de shāng xīn nóng chǎng
OH~ 自己的傷心農場
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Dr. Moon
[00:01.00]作曲 : 李志清
[01:15.21][00:15.67]你又把Dance floor當農場
[01:19.37][00:20.82]像農夫盯著它發芽
[01:23.25][00:24.73]汗水讓額頭很油亮
[01:26.90][00:28.45]
[01:27.32][00:28.89]OH~ 害臊
[01:29.11][00:30.56]OH~ 害怕
[01:30.91][00:32.35]OH~ 害了
[01:32.94][00:34.42]你的菜跟別人跑
[02:32.23][02:16.74][01:35.28][00:37.24]
[02:32.70][02:17.23][01:35.91][00:37.65]想要愛就行動 別再傻笑
[02:35.97][02:20.24][01:39.33][00:40.87]這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
[02:41.77][02:26.24][01:45.37][00:46.74]別再搞笑 若不夠勇敢
[02:45.62][02:30.11][01:49.19][00:50.54]還不如回家抱電腦
[02:48.75][00:53.67]What Do U Want
[02:50.86][00:55.76]What Do U Want
[02:52.78][00:57.69]猶豫過久 讓愛情沒了營養
[02:56.78][01:02.20][01:53.47]
[02:07.33]OH~ 離開
[02:10.00]OH~ 走出
[02:11.86]OH~ 自己的傷心農場

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以農場隱喻情感投入,勸誡在愛情中需主動行動而非被動等待。

主題

探討愛情中的付出與回報矛盾,批判猶豫不決的態度,呼籲正視情感需求。

情緒

帶有自嘲與焦慮的矛盾感,並蘊含反思後的決心。

意象與手法

運用「農場」與「舞池」的矛盾對比,將情感互動比作種植作物,隱喻時間與努力未必能換取愛情收成,並以「汗水」「肥料」等農業符碼強化付出與回報的落差。

重點句解讀

1. 「你又把Dance floor當農場」:

將舞池比作農田,暗示在感情中過度投入卻缺乏明確目標,如同農夫盲目種植卻不問收成。

2. 「這個世界 無法用時間換愛情 的肥料」:

否定「時間會帶來愛情」的迷思,指出單純等待無法培育感情,需主動施肥(行動)才能結果。

3. 「OH~ 害臊/害怕/害了」:

重複的嘆詞描繪情感糾結,反映因猶豫而產生的自我責難與焦慮。

4. 「OH~ 離開/走出/自己的傷心農場」:

以「農場」象徵情感困境,呼籲跳脫被動狀態,直面愛情的不完美。

適合情境

面對感情遲疑不決、經歷付出無回報的挫折時,或需要鼓起勇氣結束消耗性關係的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷心農場的歌詞在講什麼?

以農場隱喻情感投入,勸誡在愛情中需主動行動而非被動等待。

傷心農場是誰作詞作曲的?

傷心農場(馮允謙)作詞 Dr. Moon,作曲 李志清。

傷心農場是誰唱的?

傷心農場由馮允謙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。