bào qiàn tè yì bǎ nǐ jiào chū lái
抱歉特意把你叫出來
yǐ jīng yì zhōu méi jiàn le guò dé hǎo má ?
已經一週沒見了 過得好嗎?
jīn tiān lái shì yīn wéi yǒu zhòng yào de shì qíng yào hé gē ge shuō
今天來是因為有重要的事情要和哥哥說
gē ge shāo wēi bì yí xià yǎn jīng
哥哥 稍微閉一下眼睛
hǎo lā kuài diǎn kuài diǎn
好啦 快點快點
yǎn jīng bì shàng le ne
眼睛閉上了呢
bǎ gē ge biàn chéng wǒ de nán péng yǒu
把哥哥變成我的男朋友
a bǎi chū yí fù xiàng shì bèi zhà le yí yàng de biǎo qíng
啊 擺出一副像是被炸了一樣的表情
bù míng bái wǒ shuō de huà de yì sī má ?
不明白我說的話的意思嗎?
nán péng yǒu jiù shì nán nǚ péng yǒu de nán péng yǒu
男朋友就是男女朋友的男朋友
yǒu diǎn wēi miào de fǎn yīng
有點微妙的反應
nán dào shuō bù xiǎng chéng wéi wǒ de nán péng yǒu má ?
難道說 不想成為我的男朋友嗎?
gē ge zhēn shì de zhè mó dà shēng de fǒu dìng
哥哥真是的 這麼大聲的否定
zhēn shì tài kě ài le
真是太可愛了
dàn shì tū rán bèi gào bái huì hěn kùn huò yě shì dāng rán de
但是突然被告白會很困惑也是當然的
nà mó wǒ lái shuō míng lǐ yóu ba
那麼 我來說明理由吧
suī rán zhè mó shuō yě méi shén mó hǎo shuō míng de
雖然這麼說也沒什麼好說明的
dàn shì wǒ jué dé gē ge hěn bàng
但是我覺得哥哥很棒
suī rán suǒ yǒu de chǔ nán dōu hěn kě ài
雖然所有的處男都很可愛
dàn gē ge shì tè bié kě ài de
但哥哥是特別可愛的
suǒ yǐ cái xiǎng hé gē ge jiāo wǎng
所以才想和哥哥交往
bú guò wǒ mén shè tuán méi yǒu nán péng yǒu
不過我們社團沒有男朋友
rú guǒ yào jiāo wǎng de huà bì xū fēn shǒu
如果要交往的話必須分手
dàn shì wǒ zuì xǐ huān chǔ nán le duì ba ?
但是我最喜歡處男了對吧?
suǒ yǐ cái zài fán nǎo yào xuǎn zé gē ge huán shì shè tuán
所以才在煩惱要選擇哥哥還是社團
rán hòu guǒ rán huán shì xǐ huān gē ge de xīn qíng zuì qiáng
然後 果然還是喜歡哥哥的心情最強
suǒ yǐ cái xuǎn zé le gē ge
所以才選擇了哥哥
zěn mó yàng ? zhè yàng jiù néng lǐ jiě le ba
怎麼樣?這樣就能理解了吧
shùn dài yì tí gē ge shì wǒ de dì yī gè nán péng yǒu
順帶一提 哥哥是我的第一個男朋友
zhēn zhēn zhèng zhèng de chū liàn
真真正正的初戀
lái zuò nǐ de chū wěn ba
來做你的初吻吧
zhǐ yǒu liàn rén cái néng zuò de tián mì jiē wěn
只有戀人才能做的甜蜜接吻
zhēn shì de zěn mó le ?
真是的 怎麼了?
zhè shì zuò wéi chéng wéi liàn rén jì niàn de wěn
這是作為成為戀人紀唸的吻
bǐ zhī qián de wěn huán yào qīng sōng
比之前的吻還要輕鬆
wǒ qīn jī fēn zhōng dōu kě yǐ
我親幾分鐘都可以
duì wū hài xiū de gē ge lái shuō
對於害羞的哥哥來說
huán bú zhì wū nà mó qīng sōng ba
還不至於那麼輕鬆吧
nà jiù gǎn jǐn kāi shǐ yuē huì ba
那就趕緊開始約會吧
zuò wéi chéng wéi liàn rén jì niàn de chū cì yuē huì
作為成為戀人紀唸的初次約會
wǒ huì gào sù nǐ hěn duō wǒ tuī jiàn de dì fāng
我會告訴你很多我推薦的地方
dàn shì jiē xià lái de jiē wěn
但是接下來的接吻
yào zài zuì hòu de jiǔ diàn lǐ zuò
要在最後的酒店裡做