✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:天大・以往・情書・蠟燭・往後・皮膚・領悟・錯誤(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

笑って忘れて

王菲 · 單曲

透過自我對話療癒心靈,以情書形式重拾內在力量。

〈笑って忘れて〉是王菲演唱的歌曲。作詞、作曲皆為中島みゆき。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

59,720 次觀看 1,321 人喜歡 4.8(1327 人評分)
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
可以不在乎 才能對別人在乎
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
王菲
沒 沒有蠟燭 就不用勉強慶祝
沒 沒想到答案 就不用尋找題目
沒 沒有退路 問我也不要思路
沒 沒人去仰慕 那我就繼續忙碌
lalala 思前想後
差一點忘記了怎麼投訴
lalala 從此以後 不要犯同一個錯誤
將這樣的感觸 寫一封情書送給我自己
感動得要哭 很久沒哭
不失為天大的幸福 將這一份禮物
這一封情書 給自己祝福
可以不在乎 才能對別人在乎
有 一點幫助 就可以對誰傾訴
有 一個人保護 就不用自我保護
有 一點滿足 就準備如何結束
有 一點點領悟 就可以往後回顧
lalala 思前想後
差一點忘記了怎麼投訴
lalala 從此以後 不要犯同一個錯誤
將這樣的感觸 寫一封情書送給我自己
感動得要哭 很久沒哭
不失為天大的幸福 將這一份禮物
這一封情書 給自己祝福
可以不在乎 才能對別人在乎
Lalalala....... Lalalala.......
從開始哭著忌妒 變成了笑著羨慕
時間是怎麼樣把握了我皮膚
只有我自己最清楚
將這樣的感觸 寫一封情書送給我自己
感動得要哭 很久沒哭
不失為天大的幸福 將這一份禮物
這一封情書 給自己祝福
可以不在乎 才能對別人在乎
讓我親手 將這樣的感觸
寫一封情書送給我自己
感動得要哭 很久沒哭
不失為天大的幸福
就好好將這一份禮物
這一封情書 給自己祝福
可以不在乎 才能對別人在乎
笑って忘れて - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-笑って忘れて-15022
wáng fēi
王菲
méi méi yǒu là zhú jiù bú yòng miǎn qiáng qìng zhù
沒 沒有蠟燭 就不用勉強慶祝
méi méi xiǎng dào dá àn jiù bú yòng xún zhǎo tí mù
沒 沒想到答案 就不用尋找題目
méi méi yǒu tuì lù wèn wǒ yě bú yào sī lù
沒 沒有退路 問我也不要思路
méi méi rén qù yǎng mù nà wǒ jiù jì xù máng lù
沒 沒人去仰慕 那我就繼續忙碌
lalala sī qián xiǎng hòu
lalala 思前想後
chà yì diǎn wàng jì le zěn mó tóu sù
差一點忘記了怎麼投訴
lalala cóng cǐ yǐ hòu bú yào fàn tóng yí gè cuò wù
lalala 從此以後 不要犯同一個錯誤
jiāng zhè yàng de gǎn chù xiě yì fēng qíng shū sòng gěi wǒ zì jǐ
將這樣的感觸 寫一封情書送給我自己
gǎn dòng dé yào kū hěn jiǔ méi kū
感動得要哭 很久沒哭
bù shī wéi tiān dà de xìng fú jiāng zhè yí fèn lǐ wù
不失為天大的幸福 將這一份禮物
zhè yì fēng qíng shū gěi zì jǐ zhù fú
這一封情書 給自己祝福
kě yǐ bú zài hu cái néng duì bié rén zài hū
可以不在乎 才能對別人在乎
yǒu yì diǎn bāng zhù jiù kě yǐ duì shuí qīng sù
有 一點幫助 就可以對誰傾訴
yǒu yí gè rén bǎo hù jiù bú yòng zì wǒ bǎo hù
有 一個人保護 就不用自我保護
yǒu yì diǎn mǎn zú jiù zhǔn bèi rú hé jié shù
有 一點滿足 就準備如何結束
yǒu yì diǎn diǎn lǐng wù jiù kě yǐ wǎng hòu huí gù
有 一點點領悟 就可以往後回顧
lalala sī qián xiǎng hòu
lalala 思前想後
chà yì diǎn wàng jì le zěn mó tóu sù
差一點忘記了怎麼投訴
lalala cóng cǐ yǐ hòu bú yào fàn tóng yí gè cuò wù
lalala 從此以後 不要犯同一個錯誤
jiāng zhè yàng de gǎn chù xiě yì fēng qíng shū sòng gěi wǒ zì jǐ
將這樣的感觸 寫一封情書送給我自己
gǎn dòng dé yào kū hěn jiǔ méi kū
感動得要哭 很久沒哭
bù shī wéi tiān dà de xìng fú jiāng zhè yí fèn lǐ wù
不失為天大的幸福 將這一份禮物
zhè yì fēng qíng shū gěi zì jǐ zhù fú
這一封情書 給自己祝福
kě yǐ bú zài hu cái néng duì bié rén zài hū
可以不在乎 才能對別人在乎
Lalalala....... Lalalala.......
Lalalala....... Lalalala.......
cóng kāi shǐ kū zhù jì dù biàn chéng le xiào zhù xiàn mù
從開始哭著忌妒 變成了笑著羨慕
shí jiàn shì zěn mó yàng bǎ wò le wǒ pí fū
時間是怎麼樣把握了我皮膚
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ zuì qīng chǔ
只有我自己最清楚
jiāng zhè yàng de gǎn chù xiě yì fēng qíng shū sòng gěi wǒ zì jǐ
將這樣的感觸 寫一封情書送給我自己
gǎn dòng dé yào kū hěn jiǔ méi kū
感動得要哭 很久沒哭
bù shī wéi tiān dà de xìng fú jiāng zhè yí fèn lǐ wù
不失為天大的幸福 將這一份禮物
zhè yì fēng qíng shū gěi zì jǐ zhù fú
這一封情書 給自己祝福
kě yǐ bú zài hu cái néng duì bié rén zài hū
可以不在乎 才能對別人在乎
ràng wǒ qīn shǒu jiāng zhè yàng de gǎn chù
讓我親手 將這樣的感觸
xiě yì fēng qíng shū sòng gěi wǒ zì jǐ
寫一封情書送給我自己
gǎn dòng dé yào kū hěn jiǔ méi kū
感動得要哭 很久沒哭
bù shī wéi tiān dà de xìng fú
不失為天大的幸福
jiù hǎo hǎo jiāng zhè yí fèn lǐ wù
就好好將這一份禮物
zhè yì fēng qíng shū gěi zì jǐ zhù fú
這一封情書 給自己祝福
kě yǐ bú zài hu cái néng duì bié rén zài hū
可以不在乎 才能對別人在乎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmAmEmFEmDmEmAmDDmEAAmGEmFAmEmGBmFAmDGEAAmGEmAmGCGBmEAmBmDAmDAmGAmDCGCEmAmEmCFDmGEEmGCEmAmEmFGCEmAAmGEmFAmEEmDmCBmEmEAAmGEmFAmEmGAmCAmBmEAEmCFGEmFAmBmEAmBmDAAmDAmEmGAmFGCEmAmEmFDmGEmGCEmAmEmCFGCEmCEmGAmEmFAmDmAmEBmGCGEmAmEmFGCGAmF#mAmEmAAmDFGEmAmDmFDmEGCEmAmEmFDmEmCGCEmAmCFGCEmAmEmFDmGEmGCEmAmEmFGCA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《笑って忘れて》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Am、G、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

透過自我對話療癒心靈,以情書形式重拾內在力量。

自我反思與自我寬恕,探討情感釋放與成長的關係。

從低落的自省轉為溫柔的自覺,帶有感傷與希望的交織。

以「情書」象徵內心對話,反覆出現的「lalala」營造沉思氛圍,「時間把握皮膚」等句運用具象比喻轉化抽象感受。

重點句解讀

1. 「沒有蠟燭 就不用勉強慶祝」:拒絕虛偽的歡慶,強調誠實面對自身狀態。

2. 「可以不在乎 才能對別人在乎」:提出情感釋放的哲學,暗示放下執念後的自由。

3. 「時間是怎麼樣把握了我皮膚」:以身體變化隱喻時間流逝對自我認知的影響。

獨處沉思、情緒低潮時自我療癒,或需要重新審視內在需求的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總覺得像在深夜裡翻開自己寫給自己的信,字句裡藏著許多不敢說出口的委屈與妥協。歌詞裡那種「沒有人仰慕就不忙碌」的自嘲,還有「可以不在乎才能對別人在乎」的頓悟,像極了我們在生活裡慢慢學會的生存智慧。特別是副歌那段反覆的「lalala」,彷彿是心裡某個角落在輕聲哼唱,把那些難以言說的感傷化作溫柔的節奏。適合一個人靜下來的時候聽,讓情緒有個出口,也讓自己記得偶爾該對自己好一點。王菲的聲線像層薄霧,把那些沉重的思考都蓋得輕柔,聽完總覺得心裡某塊地方被溫暖地填滿了。

歌曲冷知識

・歌詞以「沒」與「有」作為段落起首,透過對比鮮明的句型,展現出從匱乏到自我覺醒的心理轉折。

・「寫一封情書送給我自己」將自我對話具象化,傳達出比起向外索求,學會自我寵愛才是最大的幸福。

・結尾處將「哭著忌妒」昇華為「笑著羨慕」,精準捕捉了放下執著後,心境變得開闊與坦然的成熟過程。

・這首歌適合作為獨處時的陪伴,提醒聽眾在面對生活的不如意時,能以輕盈的態度「笑著忘記」。

〈笑って忘れて〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈笑って忘れて〉的音訊辨識出 11 種和弦,全曲約 4 分 21 秒,換和弦 217 次,平均每分鐘換 49.8 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 E 小調,但從和弦走向看較接近 A 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Am(i,約 21%)、Em(v,約 18%)、C(bIII,約 16%)、G(bVII,約 13%)、F(bVI,約 9%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,主和弦 Am 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 88%,調外和弦以 D(IV,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈笑って忘れて〉重複最多次的四和弦進行是 G → C → Em → Am(級數 bVII → bIII → v → i),全曲出現 8 次,第一次大約在 46 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 15%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 86% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Bm、F#m。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在王菲作品裡的位置

魔鏡分析過 王菲 的 756 首歌,其中 A 小調有 30 首(4%),王菲最常用的是 D 大調(96 首)。

每分鐘 81 拍比王菲 12% 的歌還快,王菲歌曲的中位數速度是 108 拍,在王菲的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,王菲共有 140 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1451(全曲 2 次)

主要和弦按法:EmAmGCFDm

王菲全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

笑って忘れて的歌詞在講什麼?

透過自我對話療癒心靈,以情書形式重拾內在力量。

笑って忘れて是誰作詞作曲的?

笑って忘れて(王菲)作詞 中島みゆき,作曲 中島みゆき。

笑って忘れて是誰唱的?

笑って忘れて由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。