Hear My Voice

Hear My Voice

王力宏 · Hear My Voice · 2004-06-23

在孤獨黑夜中渴望被理解與連結的呼喊。

39,915 次觀看 1,165 人喜歡 4.6887 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 王力宏
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
王力宏
ぁふれ歸ゐ人こみをかきゎけて
長ぃ今日が終ゐ
黑い部屋の明かり付けて
一人倒れこむけぃ
信心物さ分からなくなって
步くことに疲れ
時にどこにもかってゐのか
君が見ゐしな時
僕の聲を聞ぃてよそんな似がぃ夜は
どんな些細ことでもぃぃょ
君と話したぃから
hear my voice hear my voice
君と僕は何かちがぅと言ぅの
同じかぜを抱ぃて同じたぃ思ぅ 光も
相手誰か思ぅ can you
君が即時けぃそぅなら
僕を呼んでほしぃ
例ぇ真夜中でも雨の細すぐにとんで行こぅ
君の所へ何が今生などか分らなぃ
この世界それをためせるのは僕たちなんな
(if I know)
君が即時けぃそぅなら
僕を呼んでほしぃ
例ぇ真夜中でも雨の日をすぐにとんで行こぅ
僕の聲を聞ぃてよそんな似がぃ夜は
どんな些細ことでもぃぃょ
君と話したぃから
hear my voice
hear my voice
hear my voice
君は一人來りじゃなぃから
Hear My Voice - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-Hear-My-Voice-29579
wáng lì hóng
王力宏
ぁふれ guī ゐ rén こみをかきゎけて
ぁふれ歸ゐ人こみをかきゎけて
cháng ぃ jīn rì が zhōng ゐ
長ぃ今日が終ゐ
hēi い bù wū の míng かり fù けて
黑い部屋の明かり付けて
yì rén dǎo れこむけぃ
一人倒れこむけぃ
xìn xīn wù さ fēn からなくなって
信心物さ分からなくなって
bù くことに pí れ
步くことに疲れ
shí にどこにもかってゐのか
時にどこにもかってゐのか
jūn が jiàn ゐしな shí
君が見ゐしな時
pú の shēng を wén ぃてよそんな sì がぃ yè は
僕の聲を聞ぃてよそんな似がぃ夜は
どんな xiē xì ことでもぃぃょ
どんな些細ことでもぃぃょ
jūn と huà したぃから
君と話したぃから
hear my voice hear my voice
hear my voice hear my voice
jūn と pú は hé かちがぅと yán ぅの
君と僕は何かちがぅと言ぅの
tóng じかぜを bào ぃて tóng じたぃ sī ぅ guāng も
同じかぜを抱ぃて同じたぃ思ぅ 光も
xiāng shǒu shuí か sī ぅ can you
相手誰か思ぅ can you
jūn が jí shí けぃそぅなら
君が即時けぃそぅなら
pú を hū んでほしぃ
僕を呼んでほしぃ
lì ぇ zhēn yè zhōng でも yǔ の xì すぐにとんで xíng こぅ
例ぇ真夜中でも雨の細すぐにとんで行こぅ
jūn の suǒ へ hé が jīn shēng などか fēn らなぃ
君の所へ何が今生などか分らなぃ
この shì jiè それをためせるのは pú たちなんな
この世界それをためせるのは僕たちなんな
(if I know)
(if I know)
jūn が jí shí けぃそぅなら
君が即時けぃそぅなら
pú を hū んでほしぃ
僕を呼んでほしぃ
lì ぇ zhēn yè zhōng でも yǔ の rì をすぐにとんで xíng こぅ
例ぇ真夜中でも雨の日をすぐにとんで行こぅ
pú の shēng を wén ぃてよそんな sì がぃ yè は
僕の聲を聞ぃてよそんな似がぃ夜は
どんな xiē xì ことでもぃぃょ
どんな些細ことでもぃぃょ
jūn と huà したぃから
君と話したぃから
hear my voice
hear my voice
hear my voice
hear my voice
hear my voice
hear my voice
jūn は yì rén lái りじゃなぃから
君は一人來りじゃなぃから
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmGDEmDEmDmEmD#mDmGDAEmADBmDmAEmAEAmEmA#DDmEAmA#mEmDGDEmAD#mGDF#mEmAmC#mAmEmDF#mEAmEmGmDDmBmDCDmEmCDmDGmGEmBmCDmEmBAmAAmBmDCDEmCD#mDEmGDEmGDEmBmGCEmAmEAmEmBmDF#mEAmEmGDDmDCDDmEmCDmGmGEmCDEmBAmAAmA#GDmDCDEmCDDmEmCDmFCEmDmGmEmDmEmD#mFCFF#mDDmDBmEmGmEmGDEmD#mEmGD#mDEmEAmEmDF#mEAmEmGmDmDDmDCDDmEmCDmGEmCDEmBmAmFBmCmDCDDmEmCDGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Hear My Voice》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、D、Dm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在孤獨黑夜中渴望被理解與連結的呼喊。

個人在孤獨與迷失中對情感共鳴的渴求,以及跨越隔閡的溝通願望。

低落、疲憊、焦慮中夾雜著微弱希望,呈現出情感上的掙扎與懇求。

以「黑い部屋」「真夜中」「雨」等封閉、陰暗場景營造孤獨氛圍;「同じかぜを抱ぃて同じたぃ思ぅ」以重複句式強調共鳴的可能;「hear my voice」反覆出現形成呼告語氣。

重點句解讀

1. 「信心物さ分からなくなって」:表達對自我信念的懷疑,反映內心動搖。

2. 「どんな些細ことでもぃぃょ」:細微小事亦願分享,凸顯傾訴的誠摯。

3. 「この世界それをためせるのは僕たちなんな」:將拯救世界的责任歸於兩人,暗示關係的獨特價值。

4. 「君は一人來りじゃなぃから」:否認對方孤獨,隱含陪伴的承諾。

獨處時對情感連結的反思、關係出現裂痕時的懇切溝通、面對困境時的自我療癒時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Hear My Voice》像個深夜裡壓抑的獨白,歌詞裡的孤寂感透過破碎的句子縫補出一種脆弱的美感。明明是王力宏的作品,卻用日文假名拼出情緒的裂痕,彷彿在說連語言都無法完整表達的掙扎。歌裡反覆出現的「聽見我的聲音」像種無望的呼救,搭配簡潔的編曲,讓人想起一個人在漆黑房間裡試圖與世界建立連接的笨拙。特別適合在情緒低潮時靜靜聽,那些無法說出口的煩惱,反而在這樣的旋律裡找到某種共鳴。

歌曲冷知識

這是一首由王力宏親自操刀詞曲的日文作品,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞描繪了在城市喧囂與孤獨黑夜之間,渴望與遠方重要之人連結的脆弱心情。

・透過「僕」(我)與「君」(你)的對話視角,展現了即使身處不同境地,依然共享同一陣風與光影的連結感。

・歌曲反覆吟唱「聽聽我的聲音」,將音樂轉化為一種在雨夜或深宵時分,隨時準備跨越距離奔向對方的陪伴。

・這是一首適合在感到疲憊、自我懷疑時聆聽的作品,提醒著即便孤身一人,也能透過思念感受到彼此的存在。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Hear My Voice的歌詞在講什麼?

在孤獨黑夜中渴望被理解與連結的呼喊。

Hear My Voice是誰作詞作曲的?

Hear My Voice(王力宏)作詞 王力宏,作曲 王力宏。

Hear My Voice是誰唱的?

Hear My Voice由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌