迷人小姐-王菲珍藏集

瀟灑的走

王菲 · 迷人小姐-王菲珍藏集 · 1987-12-27

以疏離態度面對離別,表達放下過去的決心。

39,981 次觀看 1,287 人喜歡 4.5888 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 洪光達
調性C 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
昨日里朋友 悄悄的離去
就這樣無聲無息離開你
彷彿在你眼裡感到無限的悲慼
好象夜霧層層籠罩你的心裡
也許你從來不願告訴我
我也不想再問你為什麼
夏日風已吹遠 吹得無影又無蹤
所以我將會忘記昨夜的你
別說愛情就是你的名和姓
就除了感情你都不願再接近
破碎的心難填平 昨日醉心的戀情
所以我將忘記你的背影
music
瀟灑的走 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-瀟灑的走-15172
zuó rì lǐ péng yǒu qiāo qiāo de lí qù
昨日里朋友 悄悄的離去
jiù zhè yàng wú shēng wú xī lí kāi nǐ
就這樣無聲無息離開你
páng fú zài nǐ yǎn lǐ gǎn dào wú xiàn de bēi qī
彷彿在你眼裡感到無限的悲慼
hǎo xiàng yè wù céng céng lóng zhào nǐ de xīn lǐ
好象夜霧層層籠罩你的心裡
yě xū nǐ cóng lái bú yuàn gào sù wǒ
也許你從來不願告訴我
wǒ yě bù xiǎng zài wèn nǐ wéi shén mó
我也不想再問你為什麼
xià rì fēng yǐ chuī yuǎn chuī dé wú yǐng yòu wú zōng
夏日風已吹遠 吹得無影又無蹤
suǒ yǐ wǒ jiāng huì wàng jì zuó yè de nǐ
所以我將會忘記昨夜的你
bié shuō ài qíng jiù shì nǐ de míng hé xìng
別說愛情就是你的名和姓
jiù chú le gǎn qíng nǐ dōu bú yuàn zài jiē jìn
就除了感情你都不願再接近
pò suì de xīn nán tián píng zuó rì zuì xīn de liàn qíng
破碎的心難填平 昨日醉心的戀情
suǒ yǐ wǒ jiāng wàng jì nǐ de bèi yǐng
所以我將忘記你的背影
music
music
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#GmCmGD#CmFmA#D#CmCFmCmD#DmA#FCmD#mD#CmCCmD#mD#CmFmCmFA#D#A#D#G#CmD#D#mCmCCmD#mD#CCmCDmFmCmCCmA#D#CmA#CmGmFmG#FD#AmDmA#BCmG#D#A#D#mCmD#CmFmCCmD#A#DmFCmD#mD#CmD#mD#CmCCmCFmA#FmCmCCmA#A#mA#FD#CmD#G#mCmD#mCmCCmD#CmDmFmCCmA#D#D#mD#GmCmD#GmEmG#CmG#AmCAmA#BCmG#D#A#D#CmD#mD#CmFmA#A#mD#D#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《瀟灑的走》調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、D#、A#、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以疏離態度面對離別,表達放下過去的決心。

情感告別與自我療癒

淡然中帶有傷感,隱藏決絕的釋然

運用「夜霧」「夏日風」等自然現象比喻心緒,透過「無聲無息」「無影無蹤」等語詞強化離別的無形與不可逆,並以「破碎的心」對照「忘記背影」形成情感對比。

重點句解讀

1. 「昨日里朋友 悄悄的離去」:以「悄悄」暗示離別的無聲無息,隱喻情感疏離的緩慢過程。

2. 「夏日風已吹遠 吹得無影又無蹤」:借風的消散象徵記憶逐漸淡去,暗示時間對情感的稀釋作用。

3. 「別說愛情就是你的名和姓」:否定愛情的佔有性,表達對情感關係的抽離與理性看待。

4. 「所以我將忘記昨夜的你」:直接陳述決心,以「忘記」作為情感封存的行動宣言。

獨處時反思過去關係、面對離別時的自我安撫、或需要情緒疏離的靜默時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像暮春午後陽光穿透窗櫺的那種溫柔刺痛,王菲的聲線總能將離別的沉重化作輕飄飄的雲。詞裡頭「夏日風已吹遠」的意象特別有意思,不是撕心裂肺的分別,倒像是看著對方漸行漸遠的背影,突然發現連淚水都變得輕盈。洪光達的詞總帶著種疏離的詩意,把「忘記」寫得比「記得」更深刻,特別是那句「別說愛情就是你的名和姓」,彷彿在跟過去的自己說再見時,連遺憾都變得從容。中島美雪的曲調像層薄薄的霧,把所有情緒都包覆得恰到好處,適合一個人坐在窗邊聽,讓風把心裡的塵埃都吹散。

歌曲冷知識

・歌詞以「昨日」為開端,將離別的惆悵與時光流逝的無力感,具象化為夏日風吹遠的無影無蹤。

・透過「夜霧」與「破碎的心」等意象,層層堆疊出失戀者內心揮之不去的壓抑與迷惘。

・「別說愛情就是你的名和姓」一句,精準刻劃出對方將愛情視為生命全部,卻因此封閉心門的執拗狀態。

・整首歌以「忘記」作為瀟灑的註腳,適合在想要徹底告別過去、整理情緒的深夜獨處時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

瀟灑的走的歌詞在講什麼?

以疏離態度面對離別,表達放下過去的決心。

瀟灑的走是誰作詞作曲的?

瀟灑的走(王菲)作詞 洪光達,作曲 中島みゆき。

瀟灑的走是誰唱的?

瀟灑的走由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌