1人1首成名曲I-風飛沙

真心換絕情

黃乙玲 · 1人1首成名曲I-風飛沙 · 2002-09-01

描述一段深情付出卻遭背叛,最終在冷酷現實中破碎的無奈心境。

56,397 次觀看 2,094 人喜歡 4.61253 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
交給你的心你放置叨位
風雨中的感情你甘還會記
無奈秋風彼呢冷
陣陣吹惦胸前
心虛的笑容
是你最後的表情
你愛彼個人置塊等你
伊甘有親像我彼呢阿愛你
過去情影像電影
輕輕浮在眼前
每一幕攏乎我
有講不出來的心痛
不願相信我的真心
最後換來一場絕情
不願相信你的愛情
彼呢阿冷
不願相信我的真心
最後換來一場絕情
甘講天註定愛你一生
真心換絕情換絕情
真心換絕情 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-真心換絕情-16707
jiāo gěi nǐ de xīn nǐ fàng zhì dāo wèi
交給你的心你放置叨位
fēng yǔ zhōng de gǎn qíng nǐ gān huán huì jì
風雨中的感情你甘還會記
wú nài qiū fēng bǐ ne lěng
無奈秋風彼呢冷
zhèn zhèn chuī diàn xiōng qián
陣陣吹惦胸前
xīn xū de xiào róng
心虛的笑容
shì nǐ zuì hòu de biǎo qíng
是你最後的表情
nǐ ài bǐ gè rén zhì kuài děng nǐ
你愛彼個人置塊等你
yī gān yǒu qīn xiàng wǒ bǐ ne ā ài nǐ
伊甘有親像我彼呢阿愛你
guò qù qíng yǐng xiàng diàn yǐng
過去情影像電影
qīng qīng fú zài yǎn qián
輕輕浮在眼前
měi yí mù lǒng hū wǒ
每一幕攏乎我
yǒu jiǎng bù chū lái de xīn tòng
有講不出來的心痛
bú yuàn xiāng xìn wǒ de zhēn xīn
不願相信我的真心
zuì hòu huàn lái yì chǎng jué qíng
最後換來一場絕情
bú yuàn xiāng xìn nǐ de ài qíng
不願相信你的愛情
bǐ ne ā lěng
彼呢阿冷
bú yuàn xiāng xìn wǒ de zhēn xīn
不願相信我的真心
zuì hòu huàn lái yì chǎng jué qíng
最後換來一場絕情
gān jiǎng tiān zhù dìng ài nǐ yì shēng
甘講天註定愛你一生
zhēn xīn huàn jué qíng huàn jué qíng
真心換絕情換絕情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段深情付出卻遭背叛,最終在冷酷現實中破碎的無奈心境。

主題

失戀、情感背叛、命運的無常。

情緒

哀傷、震驚、無助、自我懷疑。

意象與手法

運用「風雨」、「秋風」等自然景物來襯托情感的淒涼與寒冷;以「電影」比喻回憶的走馬看花,將過去的甜蜜與當下的心痛形成強烈對比;透過反覆的「不願相信」,層層堆疊出無法接受遭背叛事實的心理掙扎。

重點句解讀

一、「心虛的笑容,是你最後的表情」:描寫背叛者在離去時,因愧疚而顯得不自然的神情,精準捕捉了關係破裂瞬間的尷尬與殘酷。

二、「過去情影像電影,輕輕浮在眼前」:以電影畫面比喻回憶,強調這些記憶雖然清晰可見,卻已成為無法觸碰的過去,帶有疏離與空虛感。

三、「不願相信我的真心,最後換來一場絕情」:這是全曲核心,將付出的「真心」與結果的「絕情」並置,直白地道出一段感情投入後慘遭踐踏的徒勞與悲哀。

適合情境

在失戀後獨處時、面對情感背叛感到難以釋懷時、深夜反思感情付出與收穫不成正比時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈真心換絕情〉像把舊傷口翻開細細舔舐,黃乙玲沙啞嗓音裡藏著被愛情傷透的疲憊。詞裡頭寫盡了單方面付出的無力感,風雨中執意守候的痕跡,最終不過是對方轉身時留下的冷漠背影。林秋離用電影畫面般的意象堆疊回憶,讓每段往事都像膠片般泛黃褪色,而熊美玲的旋律在「真心換絕情」的重複吟唱裡逐漸沈落,彷彿聽眾也被捲進那片無聲的淚海。適合一個人獨處時聽,當夜深人靜,那些說不出口的痛處會突然被唱得清晰可見。

歌曲冷知識

・歌詞嵌入閩南語詞彙如「叨位」「彼呢」,強化口語化與情感張力

・副歌反覆「不願相信」形成語氣拉扯,凸顯主角對現實的抗拒與掙扎

・「秋風冷」與「陣陣吹惦胸前」以具象自然意象描寫心緒,將孤寂感具體化

・「情影像電影」比喻回憶如膠片流動,暗示往事歷歷在目卻難以抽離的糾結

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

真心換絕情的歌詞在講什麼?

描述一段深情付出卻遭背叛,最終在冷酷現實中破碎的無奈心境。

真心換絕情是誰作詞作曲的?

真心換絕情(黃乙玲)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

真心換絕情是誰唱的?

真心換絕情由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌