交予你的心 你囥佇佗位
風雨中的感情 你敢猶會記
無奈秋風遐爾冷 陣陣吹踮胸前
心虛的笑容 是你最後的表情
你愛彼個人 佇咧等你
伊敢有親像我 遐爾仔愛你
過去情景像電影 輕輕浮在眼前
每一幕攏予我 有講袂出來的心疼
毋願相信我的真心
最後換來一場絕情
毋願相信你的愛情
遐爾仔冷
毋願相信我的真心
最後換來一場絕情
敢講天註定愛你一生
真心換絕情 換絕情
你愛彼個人 佇咧等你
伊敢有親像我 遐爾仔愛你
過去情景像電影 輕輕浮在眼前
每一幕攏予我 有講袂出來的心疼
毋願相信我的真心
最後換來一場絕情
毋願相信你的愛情
遐爾仔冷
毋願相信我的真心
最後換來 一場絕情
敢講天註定愛你一生
真心換絕情 換絕情
毋願相信我的真心
最後換來一場絕情
毋願相信你的愛情
遐爾仔冷
毋願相信我的真心
最後換來一場絕情
敢講天註定愛你一生
真心換絕情 換絕情
真心換絕情 - 李千娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李千娜-真心換絕情-411463
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.17]交予你的心 你囥佇佗位
[00:24.71]風雨中的感情 你敢猶會記
[00:31.15]無奈秋風遐爾冷 陣陣吹踮胸前
[00:38.68]心虛的笑容 是你最後的表情
[00:47.33]你愛彼個人 佇咧等你
[00:54.49]伊敢有親像我 遐爾仔愛你
[01:00.85]過去情景像電影 輕輕浮在眼前
[01:08.46]每一幕攏予我 有講袂出來的心疼
[01:19.21]毋願相信我的真心
[01:23.48]最後換來一場絕情
[01:28.47]毋願相信你的愛情
[01:31.89]遐爾仔冷
[01:34.31]毋願相信我的真心
[01:38.30]最後換來一場絕情
[01:42.92]敢講天註定愛你一生
[01:46.99]真心換絕情 換絕情
[02:06.16]你愛彼個人 佇咧等你
[02:13.22]伊敢有親像我 遐爾仔愛你
[02:19.63]過去情景像電影 輕輕浮在眼前
[02:27.25]每一幕攏予我 有講袂出來的心疼
[02:36.10]毋願相信我的真心
[02:42.12]最後換來一場絕情
[02:46.84]毋願相信你的愛情
[02:50.70]遐爾仔冷
[02:53.04]毋願相信我的真心
[02:57.22]最後換來 一場絕情
[03:01.87]敢講天註定愛你一生
[03:05.71]真心換絕情 換絕情
[03:11.83]毋願相信我的真心
[03:15.82]最後換來一場絕情
[03:20.43]毋願相信你的愛情
[03:24.51]遐爾仔冷
[03:26.84]毋願相信我的真心
[03:30.78]最後換來一場絕情
[03:35.60]敢講天註定愛你一生
[03:39.68]真心換絕情 換絕情
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
付出真心卻換來絕情的痛苦與無奈。
主題
失戀後的自我質疑與對愛情幻滅的掙扎。
情緒
悲傷、憤怒、遺憾交織的複雜情緒,帶有強烈的自我否定與控訴。
意象與手法
以「秋風」隱喻情感的寒涼,「電影」象徵無法抹去的回憶,重複副歌強化絕情的無可挽回,並透過台語詞句增添在地情感張力。
重點句解讀
1. 「交予你的心 你囥佇佗位」
「囥佇佗位」(藏在別處)暗示對方未珍惜真心,凸顯情感的被忽視與背叛。
2. 「過去情景像電影 輕輕浮在眼前」
回憶如電影般鮮明,卻無法改變現實,強化「無法釋懷」的痛楚。
3. 「敢講天註定愛你一生」
質疑命運安排,「敢講」(敢說)一詞帶出對宿命論的反叛與無力感。
4. 「真心換絕情 換絕情」
重複「換絕情」強調付出與回應的極端落差,形成強烈的對比與控訴。
適合情境
失戀後獨自反思、面對感情背叛時,或需要宣洩情感的靜默時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。