Urban Emotion (Remastered 2019)

Déjà vu

張敬軒 · Urban Emotion (Remastered 2019) · 2008-07-11

重複的記憶與時間循環,象徵無法逃離的過去陰影。

2,392 次觀看 89 人喜歡 4.253 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 JeraldHis Dad
作詞 陳詠謙
舊角色翻新了 舊氣氛吹起了
同樣畫面走進對焦
是我回到昨天毫無徵兆
Déjà vu無端閃過幾秒
在世間轉個彎 再轉個彎
轉眼又已經循環
不會散去的會返
時間的走犯
就當時空交錯
就算逃過的催生過
太多昨天一直播
日播夜播情節一個
恨你的很相似愛你的很相似
懷疑身邊這個女子
是我回到昨天重遇的事
Déjà vu重復得太相似
在世間轉個彎 再轉個彎
轉眼又已經循環
不會散去的會返
時間的走犯
就當時空交錯
就算重建的摧毀過
太多昨天一直過
日過夜過情節一個
事發的最初就已摧殘我
Déjà vu - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-Déjà-vu-128314
對拍微調
jiù jué sè fān xīn le jiù qì fēn chuī qǐ le
舊角色翻新了 舊氣氛吹起了
tóng yàng huà miàn zǒu jìn duì jiāo
同樣畫面走進對焦
shì wǒ huí dào zuó tiān háo wú zhǐ zhào
是我回到昨天毫無徵兆
Déjà vu wú duān shǎn guò jī miǎo
Déjà vu無端閃過幾秒
zài shì jiàn zhuǎn gè wān zài zhuǎn gè wān
在世間轉個彎 再轉個彎
zhuǎn yǎn yòu yǐ jīng xún huán
轉眼又已經循環
bú huì sàn qù de huì fǎn
不會散去的會返
shí jiàn de zǒu fàn
時間的走犯
jiù dāng shí kōng jiāo cuò
就當時空交錯
jiù suàn táo guò de cuī shēng guò
就算逃過的催生過
tài duō zuó tiān yì zhí bō
太多昨天一直播
rì bō yè bō qíng jié yí gè
日播夜播情節一個
hèn nǐ de hěn xiāng sì ài nǐ de hěn xiāng sì
恨你的很相似愛你的很相似
huái yí shēn biān zhè gè nǚ zǐ
懷疑身邊這個女子
shì wǒ huí dào zuó tiān zhòng yù de shì
是我回到昨天重遇的事
Déjà vu zhòng fù dé tài xiāng sì
Déjà vu重復得太相似
zài shì jiàn zhuǎn gè wān zài zhuǎn gè wān
在世間轉個彎 再轉個彎
zhuǎn yǎn yòu yǐ jīng xún huán
轉眼又已經循環
bú huì sàn qù de huì fǎn
不會散去的會返
shí jiàn de zǒu fàn
時間的走犯
jiù dāng shí kōng jiāo cuò
就當時空交錯
jiù suàn chóng jiàn de cuī huǐ guò
就算重建的摧毀過
tài duō zuó tiān yì zhí guò
太多昨天一直過
rì guò yè guò qíng jié yí gè
日過夜過情節一個
shì fā de zuì chū jiù yǐ cuī cán wǒ
事發的最初就已摧殘我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.74]舊角色翻新了 舊氣氛吹起了
[00:16.04]同樣畫面走進對焦
[00:24.04]是我回到昨天毫無徵兆
[00:32.14]Déjà vu無端閃過幾秒
[00:38.59]在世間轉個彎 再轉個彎
[00:43.74]轉眼又已經循環
[00:48.21]不會散去的會返
[00:51.67]時間的走犯
[00:56.22]就當時空交錯
[01:00.02]就算逃過的催生過
[01:07.74]太多昨天一直播
[01:11.96]日播夜播情節一個
[01:36.07]恨你的很相似愛你的很相似
[01:44.09]懷疑身邊這個女子
[01:51.98]是我回到昨天重遇的事
[02:00.22]Déjà vu重復得太相似
[02:06.62]在世間轉個彎 再轉個彎
[02:11.68]轉眼又已經循環
[02:16.38]不會散去的會返
[02:19.60]時間的走犯
[02:24.30]就當時空交錯
[02:28.26]就算重建的摧毀過
[02:36.14]太多昨天一直過
[02:40.16]日過夜過情節一個
[02:48.42]事發的最初就已摧殘我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重複的記憶與時間循環,象徵無法逃離的過去陰影。

主題

探討時間的重複性與記憶的困局,表達對過去經歷的無力感與無限重演的焦慮。

情緒

壓抑、迷惘、宿命感,並帶有對命運反覆的無奈與掙扎。

意象與手法

以「舊角色」「舊氣氛」隱喻熟悉的過往情境,「時間的走犯」將時間擬人化為犯人,強調無法逃避的宿命感;重複的「轉個彎」與「循環」結構,凸顯命運的重複性。

重點句解讀

1. 「舊角色翻新了 舊氣氛吹起了」:

象徵過去的人事物以新樣貌重現,卻仍帶著熟悉的壓迫感,暗示記憶的難以割捨。

2. 「Déjà vu無端閃過幾秒」:

直接點出「既視感」的瞬間,暗示主角對重複經歷的困惑與恐懼,彷彿被過去綑綁。

3. 「太多昨天一直播 日播夜播情節一個」:

將記憶比作不斷重播的戲劇,強調過去經驗的無限重複,令人窒息。

4. 「事發的最初就已摧殘我」:

暗示當下困境早已在初始階段被決定,凸顯命運的不可逆與深層創傷。

適合情境

獨自面對回憶時、感到生活陷入重複泥沼時、或對某段關係產生既視感的瞬間。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很適合在夜深人靜時聽,讓人陷入對時間與記憶的沉思。詞裡頭反覆出現的「轉個彎又循環」,像極了生活中那些看似新鮮卻總重複的片段,讓人不禁懷疑自己是否被困在某個時空的裂縫裡。張敬軒的唱腔帶著一絲懸浮的無力感,把「似曾相似」的困惑唱得既迷離又真實。特別是副歌那段「恨你的很相似愛你的很相似」,簡潔卻鋒利,彷彿戳破了感情裡最難解的謎題。聽這首歌時,總會不自覺放慢腳步,像在追趕某個已經過去的自己。

歌曲冷知識

・「轉個彎」重複三次形成語音迴圈,暗合歌名「Déjà vu」的既視感意象

・「舊角色翻新了」以「翻新」對仗「舊氣氛吹起了」,暗示記憶被重新詮釋的矛盾感

・「時間的走犯」用語反常,似將「走訪」誤植為「走犯」,製造出時空錯置的迷離氛圍

・副歌「日播夜播」與「日過夜過」雙重敘述,將重複情節昇華為無法停歇的命運軌跡

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Déjà vu的歌詞在講什麼?

重複的記憶與時間循環,象徵無法逃離的過去陰影。

Déjà vu是誰作詞作曲的?

Déjà vu(張敬軒)作詞 陳詠謙,作曲 Jerald、His Dad。

Déjà vu是誰唱的?

Déjà vu由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌