難忘的情歌黃乙玲

為愛煩惱

黃乙玲 · 難忘的情歌黃乙玲 · 2017-01-01

描寫在追求幸福的過程中,面對現實挫折與命運捉弄時,那種無力改變卻又不得不堅持的苦澀心境。

64,023 次觀看 1,992 人喜歡 4.21422 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
望啊望開花結果,終身有人偎靠;
那知運途是抹得通好,沿途斜斜倒倒
啊阮只好.阮只好.那走那祈禱,
無奈何.無奈何,心糟煩惱
啊 ~ 阮除了苦笑,無其它的良藥
望啊望開花結果,終身有人偎靠;
那知運途是抹得通好,沿途斜斜倒倒
啊阮只好.阮只好.那走那祈禱,
無奈何.無奈何,心糟煩惱
啊 ~ 阮除了苦笑,無其它的良藥
啊阮只好.阮只好.那走那祈禱,
無奈何.無奈何,心糟煩惱
啊 ~ 阮除了苦笑,無其它的良藥
為愛煩惱 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-為愛煩惱-16841
wàng a wàng kāi huā jié guǒ , zhōng shēn yǒu rén wēi kào ;
望啊望開花結果,終身有人偎靠;
nà zhī yùn tú shì mǒ dé tōng hǎo , yán tú xié xié dǎo dǎo
那知運途是抹得通好,沿途斜斜倒倒
a ruǎn zhǐ hǎo . ruǎn zhǐ hǎo . nà zǒu nà qí dǎo ,
啊阮只好.阮只好.那走那祈禱,
wú nài hé . wú nài hé , xīn zāo fán nǎo
無奈何.無奈何,心糟煩惱
a  ~  ruǎn chú le kǔ xiào , wú qí tā de liáng yào
啊 ~ 阮除了苦笑,無其它的良藥
wàng a wàng kāi huā jié guǒ , zhōng shēn yǒu rén wēi kào ;
望啊望開花結果,終身有人偎靠;
nà zhī yùn tú shì mǒ dé tōng hǎo , yán tú xié xié dǎo dǎo
那知運途是抹得通好,沿途斜斜倒倒
a ruǎn zhǐ hǎo . ruǎn zhǐ hǎo . nà zǒu nà qí dǎo ,
啊阮只好.阮只好.那走那祈禱,
wú nài hé . wú nài hé , xīn zāo fán nǎo
無奈何.無奈何,心糟煩惱
a  ~  ruǎn chú le kǔ xiào , wú qí tā de liáng yào
啊 ~ 阮除了苦笑,無其它的良藥
a ruǎn zhǐ hǎo . ruǎn zhǐ hǎo . nà zǒu nà qí dǎo ,
啊阮只好.阮只好.那走那祈禱,
wú nài hé . wú nài hé , xīn zāo fán nǎo
無奈何.無奈何,心糟煩惱
a  ~  ruǎn chú le kǔ xiào , wú qí tā de liáng yào
啊 ~ 阮除了苦笑,無其它的良藥
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在追求幸福的過程中,面對現實挫折與命運捉弄時,那種無力改變卻又不得不堅持的苦澀心境。

主題

情感挫折與命運的無常。

情緒

無奈、酸楚、疲憊且帶有自我解嘲的哀愁。

意象與手法

採用「開花結果」作為對幸福圓滿的隱喻,對比「沿途斜斜倒倒」的坎坷際遇。透過重複的疊句與嘆詞,加強了主角在困境中循環往復、無法脫身的焦慮感。

重點句解讀

一、「望啊望開花結果,終身有人偎靠」:以花開果實比擬對穩定歸宿的渴望,展現出對情感生活最質樸的期盼。

二、「那知運途是抹得通好,沿途斜斜倒倒」:將人生路途的不順遂具象化為重心不穩的傾斜感,道出對命運安排的無力與困惑。

三、「阮除了苦笑,無其它的良藥」:將「苦笑」視為唯一的止痛劑,精準傳達出在絕望中不得不自我安慰的悲涼心理。

適合情境

獨自面對感情空窗或挫折,心情感到沮喪而需要抒發時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《為愛煩惱》像極了深夜獨處時,一個人把心事倒出來的狀態。黃乙玲用平實的語調唱出愛情裡最常見的掙扎,明明渴望安定卻總被現實打亂節奏,那些反覆的「只好」與「無奈」聽起來像在跟自己對話,又像在向命運請命。歌詞裡「斜斜倒倒」的比喻特別戳人,把人生起伏說得既寫實又帶點幽默感,反而讓苦澀變得更容易吞咽。陳維祥的詞句總能抓準情感的縫隙,像這樣的歌適合在情緒低落時聽,讓心裡的煩惱有個出口,也讓人想起那些曾讓我們紅了眼眶的時刻。

歌曲冷知識

・「運途是抹得通好」暗藏台語語感,與「沿途斜斜倒倒」形成命運起伏的戲劇張力

・重複「啊阮只好」與「無奈何」的句式,如禱告般堆疊出情感的無力感與執念

・「開花結果」與「苦笑」的意象對照,將愛情期待與現實苦澀凝鍊成鮮明的詩句

・全曲以反覆段落結構鋪陳情緒,適合獨處時細品「望啊望」背後的執著與遺憾

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

為愛煩惱的歌詞在講什麼?

描寫在追求幸福的過程中,面對現實挫折與命運捉弄時,那種無力改變卻又不得不堅持的苦澀心境。

為愛煩惱是誰作詞作曲的?

為愛煩惱(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

為愛煩惱是誰唱的?

為愛煩惱由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌