I Do Believe

I Do Believe(暖洋洋版)

蔡健雅 · I Do Believe

透過對愛人的深刻眷戀,抒發在失去後對重逢的卑微祈求與堅定信念。

23,967 次觀看 1,302 人喜歡 4.2532 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡健雅
作詞 蔡健雅
我開始相信愛
因為你的存在
在你經過我的生命
那日子裡 從此誰都無法取代
I do believe that I
Can't live without your love
我以為在未來
我們不會分開
在你離開我的生命
這日子以來 生活從此變得不實在
I do believe that we
Should be together more
每一個夜裡 當我想念著你
茫然心痛感覺就像失去海洋的魚
我十指相扣 低頭祈求上天
下一秒鐘抬頭就能見你回來
Mhm, yeah
每一個夜裡 當我想念著你
茫然心痛 感覺就像失去海洋的魚
我十指相扣低頭祈求上天
下一秒鐘抬頭就能見你回來
我開始相信愛
因為你的存在
在你經過我的生命
那日子裡 從此誰都無法取代
I do believe that I
Can't live without your love, yeah
I do believe that I
Can't live without your love
I Do Believe(暖洋洋版) - 蔡健雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡健雅-I-Do-Believe(暖洋洋版)-237654
對拍微調
wǒ kāi shǐ xiāng xìn ài
我開始相信愛
yīn wéi nǐ de cún zài
因為你的存在
zài nǐ jīng guò wǒ de shēng mìng
在你經過我的生命
nà rì zi lǐ cóng cǐ shuí dōu wú fǎ qǔ dài
那日子裡 從此誰都無法取代
I do believe that I
I do believe that I
Can't live without your love
Can't live without your love
wǒ yǐ wéi zài wèi lái
我以為在未來
wǒ mén bú huì fēn kāi
我們不會分開
zài nǐ lí kāi wǒ de shēng mìng
在你離開我的生命
zhè rì zi yǐ lái shēng huó cóng cǐ biàn dé bù shí zài
這日子以來 生活從此變得不實在
I do believe that we
I do believe that we
Should be together more
Should be together more
měi yí gè yè lǐ dāng wǒ xiǎng niàn zhù nǐ
每一個夜裡 當我想念著你
máng rán xīn tòng gǎn jué jiù xiàng shī qù hǎi yáng de yú
茫然心痛感覺就像失去海洋的魚
wǒ shí zhǐ xiāng kòu dī tóu qí qiú shàng tiān
我十指相扣 低頭祈求上天
xià yì miǎo zhōng tái tóu jiù néng jiàn nǐ huí lái
下一秒鐘抬頭就能見你回來
Mhm, yeah
Mhm, yeah
měi yí gè yè lǐ dāng wǒ xiǎng niàn zhù nǐ
每一個夜裡 當我想念著你
máng rán xīn tòng gǎn jué jiù xiàng shī qù hǎi yáng de yú
茫然心痛 感覺就像失去海洋的魚
wǒ shí zhǐ xiāng kòu dī tóu qí qiú shàng tiān
我十指相扣低頭祈求上天
xià yì miǎo zhōng tái tóu jiù néng jiàn nǐ huí lái
下一秒鐘抬頭就能見你回來
wǒ kāi shǐ xiāng xìn ài
我開始相信愛
yīn wéi nǐ de cún zài
因為你的存在
zài nǐ jīng guò wǒ de shēng mìng
在你經過我的生命
nà rì zi lǐ cóng cǐ shuí dōu wú fǎ qǔ dài
那日子裡 從此誰都無法取代
I do believe that I
I do believe that I
Can't live without your love, yeah
Can't live without your love, yeah
I do believe that I
I do believe that I
Can't live without your love
Can't live without your love
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.35]我開始相信愛
[00:19.74]因為你的存在
[00:23.89]在你經過我的生命
[00:30.14]那日子裡 從此誰都無法取代
[00:38.41]I do believe that I
[00:44.69]Can't live without your love
[00:50.35]我以為在未來
[00:57.12]我們不會分開
[01:01.32]在你離開我的生命
[01:07.54]這日子以來 生活從此變得不實在
[01:15.88]I do believe that we
[01:22.14]Should be together more
[01:29.78]每一個夜裡 當我想念著你
[01:35.44]茫然心痛感覺就像失去海洋的魚
[01:41.74]我十指相扣 低頭祈求上天
[01:47.89]下一秒鐘抬頭就能見你回來
[01:55.69]Mhm, yeah
[02:29.96]每一個夜裡 當我想念著你
[02:36.15]茫然心痛 感覺就像失去海洋的魚
[02:41.81]我十指相扣低頭祈求上天
[02:48.63]下一秒鐘抬頭就能見你回來
[02:54.16]我開始相信愛
[03:00.45]因為你的存在
[03:04.55]在你經過我的生命
[03:10.80]那日子裡 從此誰都無法取代
[03:18.96]I do believe that I
[03:25.10]Can't live without your love, yeah
[03:31.39]I do believe that I
[03:38.26]Can't live without your love

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對愛人的深刻眷戀,抒發在失去後對重逢的卑微祈求與堅定信念。

主題

失戀後的思念、對愛情的執著與心靈的空虛。

情緒

從初識愛情的堅定,轉為失去後的迷惘與痛楚,最終沉澱為一種無助卻深刻的渴求。

意象與手法

運用對比手法,將「擁有」與「失去」後的生命狀態進行映照。以「失去海洋的魚」作為核心隱喻,具象化了失去愛人後生存空間的匱乏與窒息感。敘事採用第一人稱視角,呈現從內心的獨白到對上天祈求的動作,強化了情感的真實感與無力感。

重點句解讀

一、「茫然心痛感覺就像失去海洋的魚」:以魚脫離海洋比喻自己失去愛人後,不僅是情感上的空缺,更是連生存的基本意義與依歸都隨之喪失的極度恐慌。

二、「我十指相扣 低頭祈求上天」:透過身體語言表現出極度的虔誠與絕望,將對愛人的思念轉化為宗教式的禱告,顯示出理智已無法挽回現狀,只能寄託於超自然的力量。

三、「下一秒鐘抬頭就能見你回來」:這句將對未來的期盼壓縮至最短的時間單位,反映出渴望重逢的心情已迫切到近乎自我催眠,展現了深陷思念者慣有的卑微與執著。

適合情境

深夜獨處時的感懷、懷念舊愛時的傷感時刻、經歷分離後的心理調適期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些深夜獨處的時刻。蔡健雅的聲音有種特殊的魔力,即便唱著關於失去與思念的痛楚,卻依然像是一盆炭火,在冷冽的空氣中傳遞出隱隱的暖意。她形容那種失去對方的茫然,就像是離開了大海的魚,那種無助感非常直觀且銳利,卻又在祈求重逢的字裡行間,保留了一份對愛最純粹的執著。

這不是一首嘶吼絕望的情歌,反而更像是在經歷過情感的潮起潮落後,回頭審視那份信念的溫柔紀錄。每當生活變得有些不真實、感到疲憊的時候,聽著這首歌,會讓人想起生命中那些無法被取代的人。那種即便分離卻依然相信愛的堅定,或許就是這首歌最打動人心的地方。適合在安靜的深夜,泡杯熱茶,讓這份旋律帶你走過那些曾經深刻的記憶。

歌曲冷知識

・以「失去海洋的魚」比喻失去愛人後的茫然無助,精準刻畫出那種脫離生命依歸的窒息感。

・歌詞結構呈現從「相信愛」到「被迫面對分離」的情感轉折,將原本堅定的信念對照出失去後的空虛。

・透過「十指相扣」祈求的動作描寫,將無形的思念與不安感轉化為具體的肢體語言,深刻傳達出卑微的渴求。

・適合在獨處的深夜聆聽,感受那種在「相信」與「懷疑」之間擺盪的深刻情感共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Do Believe(暖洋洋版)的歌詞在講什麼?

透過對愛人的深刻眷戀,抒發在失去後對重逢的卑微祈求與堅定信念。

I Do Believe(暖洋洋版)是誰作詞作曲的?

I Do Believe(暖洋洋版)(蔡健雅)作詞 蔡健雅,作曲 蔡健雅。

I Do Believe(暖洋洋版)是誰唱的?

I Do Believe(暖洋洋版)由蔡健雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌