1人1首成名曲II-不如甭熟識

心事誰人知

黃乙玲 · 1人1首成名曲II-不如甭熟識 · 2002-09-01

身處江湖的男子在悔恨與孤獨中,向愛人表露難以言說的深沉哀愁。

67,940 次觀看 3,133 人喜歡 4.41509 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡振南
作詞 蔡振南
心事若無講出來
有誰人會知
有時陣想要訴出
滿腹的悲哀
踏入七逃界
是阮不應該
如今想反悔
誰人肯諒解
心愛你若有了解
請你著忍耐
男性不是無目屎
只是不敢流出來
心事若無講出來
有誰人會知
有時陣想要訴出
滿腹的悲哀
踏入七逃界
是阮不應該
如今想反悔
誰人肯諒解
心愛你若有了解
請你著忍耐
男性不是無目屎
只是不敢流出來
心事誰人知 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-心事誰人知-16766
xīn shì ruò wú jiǎng chū lái
心事若無講出來
yǒu shuí rén huì zhī
有誰人會知
yǒu shí zhèn xiǎng yào sù chū
有時陣想要訴出
mǎn fù de bēi āi
滿腹的悲哀
tà rù qī táo jiè
踏入七逃界
shì ruǎn bù yīng gāi
是阮不應該
rú jīn xiǎng fǎn huǐ
如今想反悔
shuí rén kěn liàng jiě
誰人肯諒解
xīn ài nǐ ruò yǒu liǎo jiě
心愛你若有了解
qǐng nǐ zhù rěn nài
請你著忍耐
nán xìng bú shì wú mù shǐ
男性不是無目屎
zhǐ shì bù gǎn liú chū lái
只是不敢流出來
xīn shì ruò wú jiǎng chū lái
心事若無講出來
yǒu shuí rén huì zhī
有誰人會知
yǒu shí zhèn xiǎng yào sù chū
有時陣想要訴出
mǎn fù de bēi āi
滿腹的悲哀
tà rù qī táo jiè
踏入七逃界
shì ruǎn bù yīng gāi
是阮不應該
rú jīn xiǎng fǎn huǐ
如今想反悔
shuí rén kěn liàng jiě
誰人肯諒解
xīn ài nǐ ruò yǒu liǎo jiě
心愛你若有了解
qǐng nǐ zhù rěn nài
請你著忍耐
nán xìng bú shì wú mù shǐ
男性不是無目屎
zhǐ shì bù gǎn liú chū lái
只是不敢流出來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

身處江湖的男子在悔恨與孤獨中,向愛人表露難以言說的深沉哀愁。

主題

浪子回頭的無奈、內心掙扎、性別刻板印象下的情感壓抑。

情緒

沉重、悔恨、孤獨、隱忍。

意象與手法

運用「七逃界」(江湖)作為個人命運轉折的象徵,透過對比「男性」與「目屎」(眼淚),具象化傳統社會對男性的情感勒索,呈現出外表堅強與內心脆弱的矛盾。

重點句解讀

一、「踏入七逃界,是阮不應該」:以自責的口吻承認過往誤入歧途的選擇,這是整首歌悔恨情緒的源頭,也是角色困境的起點。

二、「男性不是無目屎,只是不敢流出來」:此句點出社會價值觀對男性的束縛,將眼淚視為軟弱的象徵,反映出主角必須強裝冷硬的心理負擔。

適合情境

獨自沉思過往人生抉擇、深夜反省、感到不被理解的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《心事誰人知》總覺得像在夜深人靜時,被某種沉悶的氣壓壓住胸口。黃乙玲的唱腔裡有種老歌特有的沙啞質感,把「男性不是無目屎,只是不敢流出來」這句唱得特別扎心,彷彿能看見那些藏在眼底的淚水,被社會期待硬生生逼回喉嚨裡。詞裡頭「七逃界」這樣的台語用字,像一記重槌敲在心頭,把現代人隱藏情緒的苦澀寫得 конкрет。適合一個人獨處時聽,尤其在壓力堆積卻又無處傾訴的時刻,那種欲言又止的掙扎會讓人莫名淚澀。蔡振南的詞總是這樣,用最樸實的語句戳中人心最深的褶皺。

歌曲冷知識

・「七逃界」為特殊方言用法,暗示主角陷入尷尬或錯誤情境,增添在地語感與故事張力

・「目屎」喻指眼淚卻不直接說「淚」,以俚俗語彙強化男性隱忍形象,展現詞句的質樸生命力

・副歌段落重複「心事若無講出來」強調情感封閉的共鳴,結構設計呼應「無人理解」的孤寂氛圍

・「男性不是無目屎」句式反轉常見刻板印象,用戲謔口吻批判社會對男性的淚腺壓抑期待

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心事誰人知的歌詞在講什麼?

身處江湖的男子在悔恨與孤獨中,向愛人表露難以言說的深沉哀愁。

心事誰人知是誰作詞作曲的?

心事誰人知(黃乙玲)作詞 蔡振南,作曲 蔡振南。

心事誰人知是誰唱的?

心事誰人知由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌