臺灣民謠歌謠專集1

雨夜花

鳳飛飛 · 臺灣民謠歌謠專集1 · 1977-03-01

透過雨中凋零的花朵,象徵身處困境、無人依靠的女性,在殘酷命運下的無奈與悲嘆。

31,209 次觀看 1,693 人喜歡 4.7693 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄧雨賢
作詞 周添旺
雨夜花 雨夜花
受風雨吹落地
無人看見每日怨嗟
花謝落土不再回
雨無情 雨無情
無想阮的前程
並無看顧軟弱心性
誤阮前途失光明
雨水滴 雨水滴
引阮入受難池
怎樣乎阮離葉離枝
永遠無人通看見
花落土 花落土
有誰人通看顧
無情風雨誤阮前途
花蕊若落要如何
雨夜花 雨夜花
受風雨吹落地
無人看見每日怨嗟
花謝落土不再回
雨無情 雨無情
無想阮的前程
並無看顧軟弱心性
誤阮前途失光明
雨夜花 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-雨夜花-3814
yǔ yè huā yǔ yè huā
雨夜花 雨夜花
shòu fēng yǔ chuī luò dì
受風雨吹落地
wú rén kàn jiàn měi rì yuàn jiē
無人看見每日怨嗟
huā xiè luò tǔ bú zài huí
花謝落土不再回
yǔ wú qíng yǔ wú qíng
雨無情 雨無情
wú xiǎng ruǎn de qián chéng
無想阮的前程
bìng wú kàn gù ruǎn ruò xīn xìng
並無看顧軟弱心性
wù ruǎn qián tú shī guāng míng
誤阮前途失光明
yǔ shuǐ dī yǔ shuǐ dī
雨水滴 雨水滴
yǐn ruǎn rù shòu nán chí
引阮入受難池
zěn yàng hū ruǎn lí yè lí zhī
怎樣乎阮離葉離枝
yǒng yuǎn wú rén tōng kàn jiàn
永遠無人通看見
huā luò tǔ huā luò tǔ
花落土 花落土
yǒu shuí rén tōng kàn gù
有誰人通看顧
wú qíng fēng yǔ wù ruǎn qián tú
無情風雨誤阮前途
huā ruǐ ruò luò yào rú hé
花蕊若落要如何
yǔ yè huā yǔ yè huā
雨夜花 雨夜花
shòu fēng yǔ chuī luò dì
受風雨吹落地
wú rén kàn jiàn měi rì yuàn jiē
無人看見每日怨嗟
huā xiè luò tǔ bú zài huí
花謝落土不再回
yǔ wú qíng yǔ wú qíng
雨無情 雨無情
wú xiǎng ruǎn de qián chéng
無想阮的前程
bìng wú kàn gù ruǎn ruò xīn xìng
並無看顧軟弱心性
wù ruǎn qián tú shī guāng míng
誤阮前途失光明
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過雨中凋零的花朵,象徵身處困境、無人依靠的女性,在殘酷命運下的無奈與悲嘆。

主題

感嘆命運無常、身世飄零與孤獨無助。

情緒

哀戚、淒涼、無奈、自憐。

意象與手法

以「雨」與「花」作為核心意象,運用擬人化與借代手法,將自然界的風雨摧殘比喻為人生的坎坷挫折。透過不斷重複的疊字與句型,強化花朵凋零的不可逆性,營造出壓抑且悲觀的氛圍。

重點句解讀

一、「受風雨吹落地,無人看見每日怨嗟」:將花朵比作命運坎坷的女子,在惡劣環境中不僅遭受打擊,更因無人傾聽與理解,只能在暗處承受無盡的愁苦。

二、「花謝落土不再回」:以自然規律隱喻青春與機會的一去不返,強調錯失後的絕望與無法挽回的悲劇宿命。

三、「引阮入受難池」:將困境比作深不見底的池水,表達主角在命運安排下被動陷入險境,且難以自救的沉重感。

四、「花蕊若落要如何」:以設問句結尾,展現出對未來全然失去希望的茫然,帶出對生命脆弱與無常的深層恐懼。

適合情境

獨處時的感懷、回首過往挫折,或是心境沈悶、感到無力改變現狀之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是時光淬鍊後的琥珀,每回聽鳳飛飛那低迴婉轉的詮釋,總能品出那種身不由己的蒼涼。雖然講的是花朵在風雨中飄零,但字字句句都映照出人在社會浮沉裡的無奈與委屈。那旋律簡單卻後勁極強,特別適合在窗外下著綿綿細雨的深夜,獨自把燈光調暗,靜靜地聽著她如何把那種對命運的嘆息,唱成了一種溫柔的堅持。

這首歌最動人的地方,在於它不只是寫雨夜裡的落花,更像是在為那些生命中曾經受傷、被忽視的靈魂發聲。即便旋律帶著深沉的憂傷,但鳳飛飛的嗓音裡卻有一種撫慰人心的力量,彷彿在告訴聽者,無論前途多麼飄搖,那份想要被理解的心情,始終有人懂。這不單是一首經典民謠,更是一份留給每個在人生路上感到孤單的人,最溫厚的陪伴。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「雨夜花」作為核心意象,將花朵遭風雨摧殘比喻為女性命運的坎坷與無奈。

・全曲反覆運用「雨」、「花」、「落土」等詞彙,強化了淒涼且無法挽回的悲劇色彩。

・透過「無人看見」、「無人通看顧」的句型安排,深刻刻畫出孤立無援、渴望被理解的內心獨白。

・這首歌適合在寧靜的深夜聆聽,感受詞作中對於人生命運轉瞬即逝的深沉感慨。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨夜花的歌詞在講什麼?

透過雨中凋零的花朵,象徵身處困境、無人依靠的女性,在殘酷命運下的無奈與悲嘆。

雨夜花是誰作詞作曲的?

雨夜花(鳳飛飛)作詞 周添旺,作曲 鄧雨賢。

雨夜花是誰唱的?

雨夜花由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌