✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

翻唱版本:這首歌共有 7 位歌手唱過,看所有版本

歌詞押韻:中東轍(17 句裡 41% 押這個韻,其次是灰堆轍)

歌詞關鍵詞:中文・王國・小時・蜻蜓・玻璃・小時候・紅色・童年(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:童年回憶的歌

90'鬧Now

紅蜻蜓

馮允謙 · 90'鬧Now · 2011-10-11

以紅蜻蜓象徵童年純真,抒發對逝去時光的懷念與成長的無奈。

〈紅蜻蜓〉是馮允謙演唱的歌曲,收錄於 2011-10-11 發行的專輯《90'鬧Now》。作詞李子恆,作曲Tsuyoshi Nagafuchi。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,190 次觀看 297 人喜歡 4.3(114 人評分)
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
中文詞 : 李子恆
飛呀飛呀
看那紅色蜻蜓飛在藍色天空
遊戲在風中不斷追逐他的夢
天空是永恆的家 大地就是他的王國
飛翔是生活
我們的童年像追逐成長吹來的風
輕輕地吹著夢想慢慢升空
紅色的蜻蜓我小時候的小小英雄
多希望有一天能和它一起飛
當煩惱愈來愈多 玻璃彈珠愈來愈少
我知道我已慢慢地長大了
紅色的蜻蜓曾幾何時
也在我歲月慢慢不見了
我們都已經長大 好多夢正在飛
就像童年看到的 紅色的蜻蜓
我們都已經長大 好多夢還要飛
就像現在心目中 紅色的蜻蜓
我們的童年像追逐成長吹來的風
輕輕地吹著夢想慢慢升空
紅色的蜻蜓我小時候的小小英雄
多希望有一天能和它一起飛
當煩惱愈來愈多 玻璃彈珠愈來愈少
我知道我已慢慢地長大了
紅色的蜻蜓曾幾何時
也在我歲月慢慢不見了
我們都已經長大 好多夢正在飛
就像童年看到的 紅色的蜻蜓
我們都已經長大 好多夢還要飛
就像現在心目中 紅色的蜻蜓
我們都已經長大 好多夢正在飛
就像童年看到的 紅色的蜻蜓
我們都已經長大 好多夢還要飛
就像現在心目中 紅色的蜻蜓
紅蜻蜓 - 馮允謙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/馮允謙-紅蜻蜓-546996
對拍微調
zhōng wén cí : lǐ zǐ héng
中文詞 : 李子恆
fēi ya fēi ya
飛呀飛呀
kàn nà hóng sè qīng tíng fēi zài lán sè tiān kōng
看那紅色蜻蜓飛在藍色天空
yóu xì zài fēng zhōng bú duàn zhuī zhú tā de mèng
遊戲在風中不斷追逐他的夢
tiān kōng shì yǒng héng de jiā   dà dì jiù shì tā de wáng guó
天空是永恆的家 大地就是他的王國
fēi xiáng shì shēng huó
飛翔是生活
wǒ mén de tóng nián xiàng zhuī zhú chéng cháng chuī lái de fēng
我們的童年像追逐成長吹來的風
qīng qīng dì chuī zhù mèng xiǎng màn màn shēng kōng
輕輕地吹著夢想慢慢升空
hóng sè de qīng tíng wǒ xiǎo shí hòu de xiǎo xiǎo yīng xióng
紅色的蜻蜓我小時候的小小英雄
duō xī wàng yǒu yì tiān néng hé tā yì qǐ fēi
多希望有一天能和它一起飛
dāng fán nǎo yù lái yù duō   bō lí dàn zhū yù lái yù shǎo
當煩惱愈來愈多 玻璃彈珠愈來愈少
wǒ zhī dào wǒ yǐ màn màn dì cháng dà le
我知道我已慢慢地長大了
hóng sè de qīng tíng céng jī hé shí
紅色的蜻蜓曾幾何時
yě zài wǒ suì yuè màn màn bú jiàn le
也在我歲月慢慢不見了
wǒ mén dōu yǐ jīng cháng dà   hǎo duō mèng zhèng zài fēi
我們都已經長大 好多夢正在飛
jiù xiàng tóng nián kàn dào de   hóng sè de qīng tíng
就像童年看到的 紅色的蜻蜓
wǒ mén dōu yǐ jīng cháng dà   hǎo duō mèng huán yào fēi
我們都已經長大 好多夢還要飛
jiù xiàng xiàn zài xīn mù zhōng   hóng sè de qīng tíng
就像現在心目中 紅色的蜻蜓
wǒ mén de tóng nián xiàng zhuī zhú chéng cháng chuī lái de fēng
我們的童年像追逐成長吹來的風
qīng qīng dì chuī zhù mèng xiǎng màn màn shēng kōng
輕輕地吹著夢想慢慢升空
hóng sè de qīng tíng wǒ xiǎo shí hòu de xiǎo xiǎo yīng xióng
紅色的蜻蜓我小時候的小小英雄
duō xī wàng yǒu yì tiān néng hé tā yì qǐ fēi
多希望有一天能和它一起飛
dāng fán nǎo yù lái yù duō   bō lí dàn zhū yù lái yù shǎo
當煩惱愈來愈多 玻璃彈珠愈來愈少
wǒ zhī dào wǒ yǐ màn màn dì cháng dà le
我知道我已慢慢地長大了
hóng sè de qīng tíng céng jī hé shí
紅色的蜻蜓曾幾何時
yě zài wǒ suì yuè màn màn bú jiàn le
也在我歲月慢慢不見了
wǒ mén dōu yǐ jīng cháng dà   hǎo duō mèng zhèng zài fēi
我們都已經長大 好多夢正在飛
jiù xiàng tóng nián kàn dào de   hóng sè de qīng tíng
就像童年看到的 紅色的蜻蜓
wǒ mén dōu yǐ jīng cháng dà   hǎo duō mèng huán yào fēi
我們都已經長大 好多夢還要飛
jiù xiàng xiàn zài xīn mù zhōng   hóng sè de qīng tíng
就像現在心目中 紅色的蜻蜓
wǒ mén dōu yǐ jīng cháng dà   hǎo duō mèng zhèng zài fēi
我們都已經長大 好多夢正在飛
jiù xiàng tóng nián kàn dào de   hóng sè de qīng tíng
就像童年看到的 紅色的蜻蜓
wǒ mén dōu yǐ jīng cháng dà   hǎo duō mèng huán yào fēi
我們都已經長大 好多夢還要飛
jiù xiàng xiàn zài xīn mù zhōng   hóng sè de qīng tíng
就像現在心目中 紅色的蜻蜓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 李子恆
[00:01.000]作曲 : Tsuyoshi Nagafuchi
[00:11.659]中文詞 : 李子恆
[00:31.659]飛呀飛呀
[00:33.510]看那紅色蜻蜓飛在藍色天空
[00:36.830]遊戲在風中不斷追逐他的夢
[00:41.200]天空是永恆的家 大地就是他的王國
[00:45.230]飛翔是生活
[00:49.250]我們的童年像追逐成長吹來的風
[00:53.550]輕輕地吹著夢想慢慢升空
[00:57.670]紅色的蜻蜓我小時候的小小英雄
[01:01.920]多希望有一天能和它一起飛
[01:06.900]當煩惱愈來愈多 玻璃彈珠愈來愈少
[01:10.220]我知道我已慢慢地長大了
[01:15.300]紅色的蜻蜓曾幾何時
[01:17.400]也在我歲月慢慢不見了
[01:22.800]我們都已經長大 好多夢正在飛
[01:31.120]就像童年看到的 紅色的蜻蜓
[01:39.600]我們都已經長大 好多夢還要飛
[01:47.750]就像現在心目中 紅色的蜻蜓
[02:11.999]我們的童年像追逐成長吹來的風
[02:16.950]輕輕地吹著夢想慢慢升空
[02:21.170]紅色的蜻蜓我小時候的小小英雄
[02:25.260]多希望有一天能和它一起飛
[02:29.570]當煩惱愈來愈多 玻璃彈珠愈來愈少
[02:33.728]我知道我已慢慢地長大了
[02:37.959]紅色的蜻蜓曾幾何時
[02:40.799]也在我歲月慢慢不見了
[02:47.189]我們都已經長大 好多夢正在飛
[02:55.299]就像童年看到的 紅色的蜻蜓
[03:03.140]我們都已經長大 好多夢還要飛
[03:11.249]就像現在心目中 紅色的蜻蜓
[03:20.390]我們都已經長大 好多夢正在飛
[03:27.829]就像童年看到的 紅色的蜻蜓
[03:36.499]我們都已經長大 好多夢還要飛
[03:44.570]就像現在心目中 紅色的蜻蜓
移調 原調
Gm
作詞 : 李子恆
FmFFmGmD#GmCmA#FmA#
作曲 : Tsuyoshi Nagafuchi
A#mA#A#mFmA#GmA#D#FmFA#DmFGmA#GmA#GmA#D#GmCm
中文詞 : 李子恆
D#CFA#
飛呀飛呀
A#mA#A#mA#
看那紅色蜻蜓飛在藍色天空
A#mGmA#D#
遊戲在風中不斷追逐他的夢
CmD#A#
天空是永恆的家 大地就是他的王國
DDmGm
飛翔是生活
D#A#D#
我們的童年像追逐成長吹來的風
FmFGmA#A#m
輕輕地吹著夢想慢慢升空
A#D#FmA#
紅色的蜻蜓我小時候的小小英雄
D#D#mFmA#
多希望有一天能和它一起飛
DGmFmF
當煩惱愈來愈多 玻璃彈珠愈來愈少
A#CD#GmA#Cm
我知道我已慢慢地長大了
FmFD#
紅色的蜻蜓曾幾何時
A#GmD#
也在我歲月慢慢不見了
A#mA#FGmA#GmA#D#D#m
我們都已經長大 好多夢正在飛
A#FmA#GmA#FmCmD#A#D#A#
就像童年看到的 紅色的蜻蜓
CmD#CmG#D#A#CmD#FA#F
我們都已經長大 好多夢還要飛
GmA#GmA#D#FmFA#DGmA#FmD#A#D#A#CmGmG#A#FmC#FmA#Gm
就像現在心目中 紅色的蜻蜓
A#D#D#mFmA#
我們的童年像追逐成長吹來的風
DGmFmF
輕輕地吹著夢想慢慢升空
A#CD#GmA#Cm
紅色的蜻蜓我小時候的小小英雄
A#FA#
多希望有一天能和它一起飛
GmFmCD#
當煩惱愈來愈多 玻璃彈珠愈來愈少
GmA#GmA#GmFmD#Gm
我知道我已慢慢地長大了
CA#FmCm
紅色的蜻蜓曾幾何時
FA#FmA#mA#
也在我歲月慢慢不見了
FA#DmA#DmD#CmD#D#mCmD#m
我們都已經長大 好多夢正在飛
CmC#mA#BmEBmC#C#mEFmEFmCm
就像童年看到的 紅色的蜻蜓
我們都已經長大 好多夢還要飛
就像現在心目中 紅色的蜻蜓
我們都已經長大 好多夢正在飛
就像童年看到的 紅色的蜻蜓
我們都已經長大 好多夢還要飛
就像現在心目中 紅色的蜻蜓

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《紅蜻蜓》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Gm、D#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以紅蜻蜓象徵童年純真,抒發對逝去時光的懷念與成長的無奈。

主題

童年回憶、時間流逝、夢想與現實的衝突。

情緒

懷舊、感傷、對自由的渴望,並隱含對未來的期許。

意象與手法

「紅蜻蜓」象徵童年的自由與純真,「飛翔」隱喻夢想的追逐,「玻璃彈珠」代表童年遊戲的消逝。透過重複段落強化記憶的滲透感,以自然意象對比成長的壓力。

重點句解讀

「紅色的蜻蜓我小時候的小小英雄」:將紅蜻蜓擬人化為童年精神標杆,映射對無拘無束生活的嚮往。

「當煩惱愈來愈多 玻璃彈珠愈來愈少」:以具體物象隱喻成長代價,煩惱與童趣的此消彼長形成鮮明對比。

「好多夢正在飛 就像童年看到的紅色的蜻蜓」:將夢想與紅蜻蜓並置,暗示成長後的夢想仍承載著童年的靈魂。

適合情境

獨處時追憶過往、面對人生轉折點、或需要療癒心靈的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈紅蜻蜓〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈紅蜻蜓〉的音訊辨識出 16 種和弦,全曲約 3 分 2 秒,換和弦 201 次,平均每分鐘換 66.2 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(I,約 35%)、D#(IV,約 16%)、Gm(vi,約 11%)、Fm(v,約 8%)、Cm(ii,約 6%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,主和弦 A# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 78%,調外和弦以 Fm(v,8%)、A#m(i,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈紅蜻蜓〉重複最多次的四和弦進行是 A# → Gm → A# → D#(級數 I → vi → I → IV),全曲出現 5 次,第一次大約在 14 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 7% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、D#、Gm、Fm。

建議夾 Capo 3、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 86%,對新手比較友善。

在馮允謙作品裡的位置

魔鏡分析過 馮允謙 的 204 首歌,其中 A# 大調有 17 首(8%),馮允謙最常用的是 D 大調(55 首)。

每分鐘 129 拍比馮允謙 60% 的歌還快,馮允謙歌曲的中位數速度是 92 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,馮允謙共有 69 首。

專輯曲序

〈紅蜻蜓〉是專輯《90'鬧Now》(2011-10-11)的第 9 首,這張專輯在魔鏡收錄 10 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:A#GmD#FmFCm

馮允謙全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

紅蜻蜓的歌詞在講什麼?

以紅蜻蜓象徵童年純真,抒發對逝去時光的懷念與成長的無奈。

紅蜻蜓是誰作詞作曲的?

紅蜻蜓(馮允謙)作詞 李子恆,作曲 Tsuyoshi Nagafuchi。

紅蜻蜓是誰唱的?

紅蜻蜓由馮允謙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。