hé mèi mei dù guò de yì nián
和妹妹度過的一年
dào chǔ dōu kāi mǎn le yīng huā ， zì rán qì xī mǎn mǎn ne
到處都開滿了櫻花，自然氣息滿滿呢
ér qiě chú le wǒ mén zhī wài jiù méi yǒu bié rén le ， zhè yàng yě hěn bàng ne ~
而且除了我們之外就沒有別人了，這樣也很棒呢~
wǒ dōu bù zhī dào fù jìn jū rán yǒu zhè mó hǎo de qù chǔ ne
我都不知道附近居然有這麼好的去處呢
zhēn bú kuì shì lǎo gē ~
真不愧是老哥~
bú guò lǎo gē tū rán shuō yào qù shǎng huā hè le wǒ yí tiào ne
不過老哥突然說要去賞花嚇了我一跳呢
bù ， wǒ hěn gāo xīng ò
不，我很高興哦
suī rán mā mā hé bà ba yīn wéi gōng zuò méi bàn fǎ lái shāo wēi yǒu diǎn yí hàn
雖然媽媽和爸爸因為工作沒辦法來稍微有點遺憾
dàn shì wǒ néng hé lǎo gē liǎng gè rén dú chǔ fēi cháng mǎn zú ~
但是我能和老哥兩個人獨處非常滿足~
yīn wéi néng dú zhàn lǎo gē ne ~
因為能獨佔老哥呢~
nà gǎn jǐn kāi shǐ shǎng huā ba
那趕緊開始賞花吧
shǒu xiān shì bǎ sù liào bù pū shàng …
首先是把塑料布鋪上…
zhè yàng jiù hǎo le ~
這樣就好了~
lái ba ~ lǎo gē yě guò lái ba
來吧~老哥也過來吧
ǹg ~ zuò zài páng biān ba
嗯~坐在旁邊吧
huán yǒu lù shang mǎi de shǔ piàn hé kě lè ， chī ba ~
還有路上買的薯片和可樂，吃吧~
bǎ kě lè dǎo jìn zhǐ bēi lǐ
把可樂倒進紙杯裡
nà mó ~ wéi le hé lǎo gē liǎng gè rén dú chǔ de shǎng huā ， qián bēi ~
那麼~為了和老哥兩個人獨處的賞花，乾杯~
zhè yì bēi hē xià qù gǎn jué zì jǐ huán huó zhù ne ~
這一杯喝下去感覺自己還活著呢~
shuā shuā de tàn suān cì jī dé tíng bú xià lái ne
唰唰的碳酸刺激得停不下來呢
lǎo gē yào zài lái yì bēi má
老哥要再來一杯嗎
shǔ piàn yě gěi nǐ ò
薯片也給你哦
ǹg ~ hǎo hǎo chī ~
嗯~好好吃~
shǔ piàn hé kě lè zhēn shì zuì wán měi de zǔ hé ne ~
薯片和可樂真是最完美的組合呢~
lǎo gē yě shì zhè yàng xiǎng de ba ~
老哥也是這樣想的吧~
zhēn bú kuì shì nǐ ~ zhēn dǒng ne
真不愧是你~真懂呢
yào shi zài zhè lǐ huán yǒu yóu xì jī de huà jiù wú kě tiāo tī le
要是在這裡還有遊戲機的話就無可挑剔了
ēi ？ jīn tiān zài zěn mó shuō yě bú huì dài de ， zhēn de zhēn de
誒？今天再怎麼說也不會帶的，真的真的
yīn wéi wǒ xiǎng hǎo hǎo de hé lǎo gē xiǎng shòu shǎng huā …
因為我想好好的和老哥享受賞花…
hǎo lā ， jì xù chī ba chī ba
好啦，繼續吃吧吃吧
dàn shì yīng huā zhēn de hěn piào liang ne
但是櫻花真的很漂亮呢
qīng piāo piāo de piāo yì zhù ， huā bàn jiù hǎo xiàng shì zài tiào wǔ yí yàng ne
輕飄飄的飄逸著，花瓣就好像是在跳舞一樣呢
lǎo gē ~ huā bàn luò dào tóu shàng le ò
老哥~花瓣落到頭上了哦
hǎo lā ， bú yào luàn dòng ò
好啦，不要亂動哦
hǎo ~ ná xià lái le
好~拿下來了
huā bàn luò zài tóu shàng què hún rán bù jué
花瓣落在頭上卻渾然不覺
lǎo gē yì wài de yě yǒu zhè zhǒng kě ài de dì fāng ne ~ jiù xiàng xiǎo hái zi yí yàng
老哥意外的也有這種可愛的地方呢~就像小孩子一樣
wǒ de tóu shàng yě yǒu má
我的頭上也有嗎
méi shì de ， wǒ zì jǐ néng ná xià lái de
沒事的，我自己能拿下來的
zhēn shì bú shuài qì
真是不帥氣
hǎo lā ， kàn nà biān qù ba
好啦，看那邊去吧
dàn shì … nà lǎo gē
但是…吶老哥
jì rán zhè yàng de huà yào bu yào bèi kào bèi shǎng huā ní
既然這樣的話要不要背靠背賞花呢
zǒng gǎn jué zhè yàng gèng yǒu fēn wéi ne
總感覺這樣更有氛圍呢
huà shuō huí lái ， zhēn de hǎo jiǔ méi yǒu shǎng huā le
話說回來，真的好久沒有賞花了
kě néng shì cóng xiǎo shí hòu dào xiàn zài le ba
可能是從小時候到現在了吧
nà gè shí hòu yào shi yǒu lǎo gē zài jiù hǎo le ne
那個時候要是有老哥在就好了呢
yīn wéi xiàng zhè yàng hé lǎo gē bèi duì bèi zuò zài yì qǐ fēi cháng ān xīn ne ~
因為像這樣和老哥背對背坐在一起非常安心呢~
hěn wēn nuǎn ， ér qiě huán kě yǐ jìn jù lí gǎn shòu zhù lǎo gē
很溫暖，而且還可以近距離感受著老哥
ér qiě … néng tīng dào lǎo gē de xīn tiào shēng
而且…能聽到老哥的心跳聲
dōng dōng 、 dōng dōng de
咚咚、咚咚的
wǒ de yě tīng dé dào má
我的也聽得到嗎
xīn tiào dé hěn kuài ne
心跳得很快呢
nà gè ne ， lǎo gē zài fù jìn de huà … xiōng kǒu jiù huì biàn dé rè rè de
那個呢，老哥在附近的話…胸口就會變得熱熱的
xīn tiào shēng huì dà dào hěn chǎo
心跳聲會大到很吵
bú guò … shì wéi shén mó ne
不過…是為什麼呢
nà shì yīn wéi tài shū fú le
那是因為太舒服了
fēi cháng de píng jìng
非常的平靜
hǎo xiǎng yì zhí zhè yàng a ~
好想一直這樣啊~
míng míng gāng cái huán shì qíng tiān ne
明明剛才還是晴天呢
zhè yàng xià qù huì lín shī de ， bì xū zhǎo gè dì fāng bì yǔ cái xíng
這樣下去會淋溼的，必須找個地方避雨才行
ēi ？ nà lǐ de liáng tíng ？
誒？ 那裡的涼亭？
tài hǎo le ~ zhè lǐ de huà jiù méi wèn tí le
太好了~這裡的話就沒問題了
dàn shì … lǎo gē tū rán wò zhù wǒ de shǒu lā zhù wǒ pǎo hè le wǒ yí tiào
但是…老哥突然握著我的手拉著我跑嚇了我一跳
bù ， bú shì yīn wéi tòng shén mó de …
不，不是因為痛什麼的…
yīn wéi hěn shuài …
因為很帥…
ma ， méi guān xì de ò ， zhǐ shì lín shī le dǎ le gè pēn tì ér yǐ
嘛，沒關係的哦，只是淋溼了打了個噴嚏而已
lǎo gē de shàng yī …
老哥的上衣…
méi 、 méi guān xì de ， yě bú shì gǎn mào le shén mó de …
沒、沒關係的，也不是感冒了什麼的…
zài shuō le ， zhè yàng de huà lǎo gē yě huì lěng de
再說了，這樣的話老哥也會冷的
ēi ？ ràng wǒ jiù zhè yàng shuǎ shuài ba ？
誒？讓我就這樣耍帥吧？
zhēn shì de ~ jiù suàn bú zuò zhè zhǒng shì lǎo gē yě yǐ jīng hěn shuài le
真是的~就算不做這種事老哥也已經很帥了
bú guò … xiè xiè ~
不過…謝謝~
néng wén dào lǎo gē de wèi dào ~
能聞到老哥的味道~
yǔ tíng bú xià lái ne
雨停不下來呢
bú guò wǒ bù tǎo yàn xià yǔ ò
不過我不討厭下雨哦
zǒng gǎn jué shì jiè shàng jiù zhī shèng wǒ hé lǎo gē liǎng gè rén le
總感覺世界上就只剩我和老哥兩個人了
nǐ kàn ， nǐ huán jì dé má
你看，你還記得嗎
zhī qián wǒ yí gè rén chū mén yào huí lái de shí hòu tū rán xià yǔ le
之前我一個人出門要回來的時候突然下雨了
wǒ zài jū zhàn zǒu bù liǎo fā chóu de shí hòu lǎo gē lái jiē wǒ le
我在車站走不了發愁的時候老哥來接我了
nà gè wǒ hěn gāo xīng ne ~
那個我很高興呢~
bú guò suī rán lái jiē wǒ le ， dàn shì què wàng jì ná wǒ de yǔ sǎn méi yǒu lǎo gē de yàng zǐ jiù shì le ~
不過雖然來接我了，但是卻忘記拿我的雨傘沒有老哥的樣子就是了~
rán hòu jié guǒ wǒ mén liǎng gè rén dǎ zhù yì bǎ sǎn yì qǐ huí jiā le
然後結果我們兩個人打著一把傘一起回家了
nà gè shí hòu … zài sǎn xià gǎn jué shì jiè hǎo xiàng shì shǔ wū wǒ hé lǎo gē liǎng gè rén yí yàng
那個時候…在傘下感覺世界好像是屬於我和老哥兩個人一樣
xiàn zài yě yí yàng ~
現在也一樣~
xià yǔ zhēn hǎo ne ~
下雨真好呢~
méi guān xì ma ~ lǎo gē de jiān bǎng gāo dù zhèng hé shì ne
沒關係嘛~老哥的肩膀高度正合適呢
wǒ mén shì xiōng mèi ~ kào zài jiān bǎng shàng hěn pǔ tōng pǔ tōng ~
我們是兄妹~靠在肩膀上很普通普通~
huán shì shuō shén mó ~
還是說什麼~
lǎo gē méi yǒu bǎ wǒ dāng zuò xiōng mèi ， shì bǎ wǒ dāng nǚ hái zi kàn dài de má
老哥沒有把我當做兄妹，是把我當女孩子看待的嗎
zěn mó yàng lā ~ huí dá wǒ ma
怎麼樣啦~回答我嘛
míng míng bú yòng zhè yàng míng què de fǒu dìng de
明明不用這樣明確的否定的
bú guò … zhè yàng zuò de huà yě méi wèn tí ba ~
不過…這樣做的話也沒問題吧~
lǎo gē de jiān zhěn ~
老哥的肩枕~
lǎo gē de jiān bǎng hǎo shū fú a ~
老哥的肩膀好舒服啊~
zǒng gǎn jué jiù xiàng shì wéi le wǒ ér cún zài de yí yàng ， wán měi de wěn hé ~
總感覺就像是為了我而存在的一樣，完美的吻合~
wǒ hǎo xiàng huán tǐng xǐ huān zhè yàng de ~
我好像還挺喜歡這樣的~
yǔ kàn qǐ lái huán bú huì tíng ne
雨看起來還不會停呢
zài yǔ tíng zhī qián dōu huí bú qù duì ba
在雨停之前都回不去對吧
zhè yàng de huà … zài shāo wēi … jiù zhè yàng ~
這樣的話…再稍微…就這樣~
