hǎo shùn lì dào dá bèi wō le ne
好 順利到達被窩了呢
nǐ jiù zài zhè lǐ jìng yǎng ba
你就在這裡靜養吧
bù bú yòng dào qiàn
不 不用道歉
guǎn jiā zǒng shì zhào gù wǒ
管家總是照顧我
zhì shǎo zài nǐ shēn tǐ bù shū fú de shí hòu bú yào kè qì lái bài tuō wǒ ba
至少在你身體不舒服的時候 不要客氣來拜託我吧
rán hòu hē zuì shí de chǔ lǐ fāng fǎ shì
然後 喝醉時的處理方法是
wǒ yòng shǒu jī sōu suǒ yí xià
我用手機搜索一下
zhǐ yào yòng liáng máo jīn bǎ tóu hé jiǎo lěng què jiù xíng le ba
只要用涼毛巾把頭和腳冷卻就行了吧
nǐ dōu zhè mó qīng chǔ le nà shèng xià de nǐ zì jǐ
你都這麼清楚了 那剩下的你自己
bù bù kě yǐ ò guǎn jiā
不 不可以哦 管家
ér qiě nǐ gāng cái bú shì yuē hǎo le yào ràng wǒ zhào gù nǐ má
而且 你剛才不是約好了要讓我照顧你嗎
nà wǒ qù ná bì yào de dōng xī guò lái nǐ yào dāng gè guāi hái zi
那我去拿必要的東西過來 你要當個乖孩子
zhí shì zǒng zhī xiān ná hǎo duō shuǐ
執事 總之先拿好多水
chà diǎn jiù shuāi dǎo le
差點就摔倒了
ràng nǐ jiǔ děng le ne zhí shì
讓你久等了呢 執事
zěn mó le ? yí fù dān xīn de biǎo qíng
怎麼了?一副擔心的表情
bù guǎn shì shuí dōu huì yǒu kuài yào shuāi dǎo de shí hòu ba
不管是誰都會有快要摔倒的時候吧
bǐ qǐ nà zhǒng shì gǎn jǐn zhǔn bèi shī máo jīn
比起那種事 趕緊準備溼毛巾
shǒu xiān bǎ máo jīn dǎ shī
首先把毛巾打溼
rán hòu máo jīn lěng què zhī hòu
然後 毛巾冷卻之後
zhè yàng jiù wán měi le
這樣就完美了
bǎ zhè gè fàng zài é tóu shàng
把這個放在額頭上
zěn mó yàng ? zhí shì
怎麼樣?執事
bú guò bù zhǐ shì zhè yàng
不過 不只是這樣
qí shí huán yǒu qí tā dōng xī
其實還有其他東西
wǒ zhǔn bèi le zhè yàng de dōng xī
我準備了這樣的東西
qiāng shì qì pào yù
鏘 是氣泡浴
gāng cái zài nà lǐ ǒu rán fā xiàn de
剛才在那裡偶然發現的
yòng lái lěng què rè hūn de shēn tǐ bú shì hěn hé shì má
用來冷卻熱昏的身體 不是很合適嗎
xiàn zài jiù yòng zhè gè bǎ zhí shì nòng dé luàn qī bā zāo
現在就用這個把執事弄得亂七八糟
bù hǎo tǐ lì hào jìn le
不好 體力耗盡了
kě néng shì yǒu diǎn tài xīng fèn le
可能是有點太興奮了
shén mó zhí zhí shì
什麼執執事
xiào shén mó hěn guò fēn
笑什麼 很過分
wǒ míng míng dōu zhè mó nǔ lì le
我明明都這麼努力了
yīn wéi zhè gè dǎ qǐ jīng shén lái le ?
因為這個打起精神來了?
yǐ jīng méi shì le ?
已經沒事了?
guǒ rán huán shì bú tài hǎo
果然還是不太好
wǒ yě chà bù duō míng bái le
我也差不多明白了
nǐ suǒ shuō de méi shì
你所說的沒事
wǒ xiāng xìn nǐ méi shì de
我相信你沒事的
shì duì nǐ běn shēn de méi shì
是對你本身的沒事
bìng méi yǒu nà mó hǎo de yì sī
並沒有那麼好的意思
jiù shì shuō wǒ hěn dān xīn
就是說 我很擔心
jīn jīn tiān kě yǐ hé wǒ
今 今天可以和我
zhī zhǐ yào yì wǎn
只 只要一晚
ràng wǒ guān chá nǐ yì wǎn de huà
讓我觀察你一晚的話
wǒ yào dào nǐ páng biān lái le
我要到你旁邊來了
bèi wō lǐ tè bié nuǎn huo
被窩裡特別暖和
guǒ rán huán méi yǒu wán quán huī fù ne
果然還沒有完全恢復呢
nǐ kě zhēn shì gè ràng rén méi bàn fǎ de zhí shì
你可真是個讓人沒辦法的執事
wǒ jiù bǎ nǐ fàng zài zhè lǐ le
我就把你放在這裡了
yīn wéi gāng cái pèng dào shuǐ de shǒu huán yǒu yì diǎn liáng
因為剛才碰到水的手還有一點涼
jiù yòng zhè gè lái gěi nǐ de é tóu jiàng wēn ba
就用這個來給你的額頭降溫吧
kuài diǎn bì shàng yǎn jīng
快點 閉上眼睛
shāo wēi yǒu diǎn liáng ba
稍微有點涼吧
zhè zhōng jiū zhǐ shì wǒ de shì
這終究只是我的事
wǒ chù mō zhù nǐ de shēn tǐ
我觸摸著你的身體
zài nà zhī qián bù ān de xīn qíng
在那之前不安的心情
huán yǒu yōu yù de xīn qíng
還有憂鬱的心情
dōu qīng piāo piāo dì xiāo shī bú jiàn
都輕飄飄地消失不見
quán shēn chōng mǎn le huó lì hé gàn jìn má
全身充滿了活力和幹勁嗎
biàn dé jīng shén qǐ lái ba
變得精神起來吧
kuài diǎn biàn dé jīng shén qǐ lái ba
快點變得精神起來吧
biàn dé yǒu jīng shén le ?
變得有精神了?
guǒ rán duì nǐ yě yǒu xiào guǒ ne
果然對你也有效果呢
nà jiù zài shāo wēi
那就再稍微
biàn dé yǒu jīng shén de huà
變得有精神的話
huì yǒu hǎo shì fā shēng
會有好事發生
yīn wéi huán yǒu hěn duō
因為還有很多
zhí dé qī dài de shì
值得期待的事
nà jiù zhè yàng shuì zhù
那 就這樣睡著
yě bú huì bǐ wǒ xiān shuì zhù ?
也不會比我先睡著?
yīn wéi zhuàng tài bú tài hǎo
因為狀態不太好
zài nà lǐ hù xiāng bāng zhù yě méi guān xì ba
在那裡互相幫助也沒關係吧
wéi le zhèng míng zì jǐ yǐ jīng méi shì
為了證明自己已經沒事
wǒ gāng cái shuō de shì
我剛才說的事
qí shí shì yǒu gēn jù de ba
其實是有根據的吧
hěn hǎo ò wǒ zhī dào le
很好哦 我知道了
jì rán nǐ dōu zhè mó shuō le
既然你都這麼說了
bù guǎn zěn yàng wǒ dōu huì hǒng nǐ shuì jué de
不管怎樣我都會哄你睡覺的
wèn wǒ dào dǐ yào zuò shén mó ?
問我到底要做什麼?
suī rán kě néng shì gù dìng cí
雖然可能是固定詞
dàn gù dìng cí yīng gāi yǒu yí dìng de xiào guǒ
但固定詞應該有一定的效果
nà mó wǒ yào shù le
那麼 我要數了
gāng cái wǒ shuō le yáng ér bú shì zhí shì
剛才我說了羊而不是執事
yǐ jīng xí guàn jiào zhí shì le suǒ yǐ méi bàn fǎ ba
已經習慣叫執事了所以沒辦法吧
wǒ jiù bú zài shù zhí shì
我就不再數執事
ér shì yào shù zhí shì
而是要數執事
yǒu zhè mó duō zhí shì de huà
有這麼多執事的話
zǒng jué dé xīn lǐ biàn dé qīng piāo piāo de
總覺得心裡變得輕飄飄的
kāi shǐ xiǎng shuì jué le
開始想睡覺了
gāng cái yǒu yí shùn jiàn shuì zhù le
剛才有一瞬間睡著了
jiù zhè yàng shuì zhù yě méi guān xì ?
就這樣睡著也沒關係?
kàn zhù wǒ de shuì liǎn
看著我的睡臉
nǐ zì jǐ yě xiǎng shuì jué le ?
你自己也想睡覺了?
bèi bèi zhè mó rèn zhēn dì dīng zhù liǎn kàn
被 被這麼認真地盯著臉看
xiàng zhè yàng jǐn tiē zài yì qǐ de huà
像這樣緊貼在一起的話
jiù bú yòng bèi kàn dào liǎn le ba
就不用被看到臉了吧
zěn zěn mó yàng zhí shì
怎 怎麼樣 執事
zhè yàng jiù kàn bú dào wǒ de shuì liǎn le
這樣就看不到我的睡臉了
wéi shén mó tū rán mō wǒ de tóu
為什麼突然摸我的頭
nǐ zhè mó wēi xiào dì shuō wǒ yě hěn zài yì de
你這麼微笑地說我也很在意的
xiàng zhè yàng bèi zhí shì mō tóu
像這樣被執事摸頭
míng míng shì wǒ xiǎng yào hǒng zhí shì shuì jué de
明明是我想要哄執事睡覺的
fǎn ér shì wǒ bèi zhí shì hǒng zhù shuì jué
反而是我被執事哄著睡覺
suī rán yǒu diǎn bù gān xīn
雖然有點不甘心
dàn hǎo xiàng yě méi bàn fǎ dǐ kàng
但好像也沒辦法抵抗
suī rán yě fā shēng le yì diǎn yì wài
雖然也發生了一點意外
wán dé kāi xīn má ?
玩得開心嗎?
bèi zhì yù le má ?
被治癒了嗎?
zhè yàng a zhí shì yě
這樣啊 執事也
péi zài wǒ shēn biān
陪在我身邊