正視愛

長情

陳慧嫻 · 正視愛 · 1999-05-18

對過去深情的執念與無法釋懷的矛盾心緒。

97,215 次觀看 4,965 人喜歡 4.62160 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳國敬
作詞 林夕
編曲 林健華
製作 方樹樑
調性F# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
離別那晚我也記得起你穿哪套衫
忘掉了哭免得擔誤時間令人為難
然後對你笑說一清早你須要上班
還未記起那天本是聖誕
即使這麼天真有錯
沒有錯過愛你的經過
即使這種天真太過
你知道我
忘掉過去又可如何
從開始到結尾也這樣長情
從感激到抱怨也帶著柔情
多麼想有一剎那失憶的本領
懷念你也不須要心情
從鬚根到髮腳也吻下留情
從煙花開到雨季布滿遍地餘情
這不必要的記性
可不可保證
日後隨時
一想起你
都覺得高興
連沒有你也有各種音訊與你有關
連為你荒廢的天寒地凍亦如回南
離別了你更怕喜歡加了不會再減
濃烈過的可不可能變淡
長情 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-長情-20421
lí bié nà wǎn wǒ yě jì dé qǐ nǐ chuān nǎ tào shān
離別那晚我也記得起你穿哪套衫
wàng diào le kū miǎn de dān wù shí jiàn lìng rén wéi nán
忘掉了哭免得擔誤時間令人為難
rán hòu duì nǐ xiào shuō yì qīng zǎo nǐ xū yào shàng bān
然後對你笑說一清早你須要上班
huán wèi jì qǐ nà tiān běn shì shèng dàn
還未記起那天本是聖誕
jí shǐ zhè mó tiān zhēn yǒu cuò
即使這麼天真有錯
méi yǒu cuò guò ài nǐ de jīng guò
沒有錯過愛你的經過
jí shǐ zhè zhǒng tiān zhēn tài guò
即使這種天真太過
nǐ zhī dào wǒ
你知道我
wàng diào guò qù yòu kě rú hé
忘掉過去又可如何
cóng kāi shǐ dào jié wěi yě zhè yàng cháng qíng
從開始到結尾也這樣長情
cóng gǎn jī dào bào yuàn yě dài zhù róu qíng
從感激到抱怨也帶著柔情
duō mó xiǎng yǒu yí chà nà shī yì de běn lǐng
多麼想有一剎那失憶的本領
huái niàn nǐ yě bù xū yào xīn qíng
懷念你也不須要心情
cóng xū gēn dào fà jiǎo yě wěn xià liú qíng
從鬚根到髮腳也吻下留情
cóng yān huā kāi dào yǔ jì bù mǎn biàn dì yú qíng
從煙花開到雨季布滿遍地餘情
zhè bú bì yào de jì xìng
這不必要的記性
kě bu kě bǎo zhèng
可不可保證
rì hòu suí shí
日後隨時
yì xiǎng qǐ nǐ
一想起你
dōu jué dé gāo xīng
都覺得高興
lián méi yǒu nǐ yě yǒu gè zhǒng yīn xùn yǔ nǐ yǒu guān
連沒有你也有各種音訊與你有關
lián wéi nǐ huāng fèi de tiān hán dì dòng yì rú huí nán
連為你荒廢的天寒地凍亦如回南
lí bié le nǐ gèng pà xǐ huān jiā le bú huì zài jiǎn
離別了你更怕喜歡加了不會再減
nóng liè guò de kě bu kě néng biàn dàn
濃烈過的可不可能變淡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BmF#mEBBmF#F#mAG#F#mAF#mABmF#mEAC#mEC#mEmDmDDmAmC#mC#BmDADmDAF#mADmBmDmDF#mAC#mEAF#mBC#mF#F#mDDmAEF#mC#F#mAEBBmBEEmEAEAF#mC#mEABmF#mBEmAF#EDGDF#mC#mF#DC#mC#CCmBBmACFmEAmBmF#mA#mC#mAmF#EDF#mC#mF#mC#mA#mDC#mC#CmCEmADGGmDF#mAFmC#mC#BmFADDmD#mF#mC#AC#BmDDmF#mAC#mDF#mBmC#mF#mDDmF#mBmEmAC#F#mC#mEEmBmBBmBBmAEmEF#AF#C#EAmBmF#mF#EmAmF#ADF#F#mC#A#mDC#mC#CCmBBmAF#C#EmABmF#mA#mCA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《長情》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、A、Bm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對過去深情的執念與無法釋懷的矛盾心緒。

主題

長情與記憶的糾葛,以及面對離別後情感的延續與掙扎。

情緒

矛盾、感傷、執念、無奈,夾雜對回憶的依戀與對現實的掙扎。

意象與手法

以「穿哪套衫」「聖誕」「煙花開到雨季」等具體場景描繪記憶細節,透過時間與自然現象的轉換象徵情感延續;運用對比手法強調「從開始到結尾」「從感激到抱怨」的持續性情感。

重點句解讀

「離別那晚我也記得起你穿哪套衫」:細節的鮮明記憶凸顯情感深刻,暗示即使試圖遺忘,仍無法抹去片段。

「從鬚根到髮腳也吻下留情」:以身體接觸的意象隱喻情感的滲透與延續,即使分離仍保留溫柔。

「這不必要的記性 可不可保證」:直接表達對記憶的矛盾,既厭惡其帶來的痛楚,又無法確信能否遺忘。

適合情境

獨自回憶往事、面對離別時的感傷、寒夜中思念某人時的寂寥。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《長情》像個舊信封裡的紙鶴,折痕裡還藏著當年不敢說出口的執念。林夕用細膩筆觸描寫離別後的徬徨,那些刻意裝作遺忘的細節,反而成了最深的烙印。陳慧嫻的聲線總帶著點懸浮的哽咽,唱到「從鬚根到髮腳也吻下留情」時,彷彿能看見淚水在鏡片上氤氳成霧。歌詞裡的「長情」不是浪漫的誓言,而是種無力掙扎的堅持,像冬日裡不肯融化的雪,明明知道溫度會改變一切,還是執意守著那份不切實際的期待。適合在深夜聽,當月光灑進窗簾縫隙,那些藏在記憶深處的悸動,會突然從喉間湧出。

歌曲冷知識

・歌詞描寫離別時強裝鎮定的細節,以「忘掉哭泣以免耽誤對方上班」呈現一種卑微卻體貼的深情。

・作者巧妙運用「聖誕節」與「回南天」等具體意象,將短暫的季節感與長久的思念相互對照。

・副歌運用排比句法,從「鬚根」到「髮腳」的極致細膩,展現主角對戀人身體細節刻骨銘心的記憶。

・結尾拋出對「失憶」的渴望,探討當「長情」成為負擔時,如何才能在想起對方時僅存純粹的高興。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

長情的歌詞在講什麼?

對過去深情的執念與無法釋懷的矛盾心緒。

長情是誰作詞作曲的?

長情(陳慧嫻)作詞 林夕,作曲 吳國敬。

長情是誰唱的?

長情由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌