長情

長情

黎明 · 長情 · 2005-06-03

以堅定信念面對感情困境,期盼跨越距離與隔閡重拾溫暖。

65,896 次觀看 1,391 人喜歡 4.31464 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍冠諺
作詞 林夕
編曲 伍冠諺
製作 雷頌德
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
我信我們有心
總可以解開這段殘局
我信我們困境
總可以克服
如何溶結這萬年寒冰
讓信念未及麻木
微笑著說句話
隨時可得到溫馨的接觸
我信我們有對質
都總會有體諒
我信我們也總有著夢想
各有眼前那山水悠長
怎麼可以去遇上
求你也會原諒
平時仍然造夢至尚
若我情 未夠深(不必管 遠或近)
但我長情能擦過天地人
有事那刻總會慰問
不算太不幸
若我情 未夠深(不必管 遠或近)
願我長情無悔我的親恩
隨傳隨見也不悔恨
不教你擔心
縱是隔在兩地
我未隔絕我的心
能及時言和實也太僥倖
那一刻溫暖感
也至少沒遺憾
我信我們有對質
都總會有體諒
我信我們也總有著夢想
各有眼前那山水悠長
怎麼可以去遇上
求你也會原諒
平時仍然造夢至尚
若我情 未夠深(不必管 遠或近)
但我長情能擦過天地人
有事那刻總會慰問
不算太不幸
若我情 未夠深(不必管 遠或近)
願我長情無悔我的親恩
隨傳隨見也不悔恨
不教你擔心
縱是隔在兩地
我未隔絕我的心
能及時言和實也太僥倖
那一瞬溫暖感
也至少沒遺憾
人生 會有牽累
彌補 只好讓我追
燃燒 我有的淚
願我的淚
可以去贖我的罪
Oh~ 不必管 遠或近
但我長情能擦過天地人
有事那刻總會慰問
不算太不幸
不必管 遠或近
願我長情無悔我的親恩
隨傳隨見也不悔恨
不教你擔心
縱是隔在兩地
我未隔絕我的心
能及時言和實也太僥倖
那一瞬溫暖感
也至少沒遺憾
長情 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-長情-4611
對拍微調
wǒ xìn wǒ mén yǒu xīn
我信我們有心
zǒng kě yǐ jiě kāi zhè duàn cán jú
總可以解開這段殘局
wǒ xìn wǒ mén kùn jìng
我信我們困境
zǒng kě yǐ kè fú
總可以克服
rú hé róng jié zhè wàn nián hán bīng
如何溶結這萬年寒冰
ràng xìn niàn wèi jí má mù
讓信念未及麻木
wēi xiào zhù shuō jù huà
微笑著說句話
suí shí kě dé dào wēn xīn de jiē chù
隨時可得到溫馨的接觸
wǒ xìn wǒ mén yǒu duì zhì
我信我們有對質
dōu zǒng huì yǒu tǐ liàng
都總會有體諒
wǒ xìn wǒ mén yě zǒng yǒu zhù mèng xiǎng
我信我們也總有著夢想
gè yǒu yǎn qián nà shān shuǐ yōu cháng
各有眼前那山水悠長
zěn mó kě yǐ qù yù shàng
怎麼可以去遇上
qiú nǐ yě huì yuán liàng
求你也會原諒
píng shí réng rán zào mèng zhì shàng
平時仍然造夢至尚
ruò wǒ qíng wèi gòu shēn ( bú bì guǎn yuǎn huò jìn )
若我情 未夠深(不必管 遠或近)
dàn wǒ cháng qíng néng cā guò tiān dì rén
但我長情能擦過天地人
yǒu shì nà kè zǒng huì wèi wèn
有事那刻總會慰問
bú suàn tài bú xìng
不算太不幸
ruò wǒ qíng wèi gòu shēn ( bú bì guǎn yuǎn huò jìn )
若我情 未夠深(不必管 遠或近)
yuàn wǒ cháng qíng wú huǐ wǒ de qīn ēn
願我長情無悔我的親恩
suí chuán suí jiàn yě bù huǐ hèn
隨傳隨見也不悔恨
bú jiào nǐ dān xīn
不教你擔心
zòng shì gé zài liǎng dì
縱是隔在兩地
wǒ wèi gé jué wǒ de xīn
我未隔絕我的心
néng jí shí yán hé shí yě tài jiǎo xìng
能及時言和實也太僥倖
nà yí kè wēn nuǎn gǎn
那一刻溫暖感
yě zhì shǎo méi yí hàn
也至少沒遺憾
wǒ xìn wǒ mén yǒu duì zhì
我信我們有對質
dōu zǒng huì yǒu tǐ liàng
都總會有體諒
wǒ xìn wǒ mén yě zǒng yǒu zhù mèng xiǎng
我信我們也總有著夢想
gè yǒu yǎn qián nà shān shuǐ yōu cháng
各有眼前那山水悠長
zěn mó kě yǐ qù yù shàng
怎麼可以去遇上
qiú nǐ yě huì yuán liàng
求你也會原諒
píng shí réng rán zào mèng zhì shàng
平時仍然造夢至尚
ruò wǒ qíng wèi gòu shēn ( bú bì guǎn yuǎn huò jìn )
若我情 未夠深(不必管 遠或近)
dàn wǒ cháng qíng néng cā guò tiān dì rén
但我長情能擦過天地人
yǒu shì nà kè zǒng huì wèi wèn
有事那刻總會慰問
bú suàn tài bú xìng
不算太不幸
ruò wǒ qíng wèi gòu shēn ( bú bì guǎn yuǎn huò jìn )
若我情 未夠深(不必管 遠或近)
yuàn wǒ cháng qíng wú huǐ wǒ de qīn ēn
願我長情無悔我的親恩
suí chuán suí jiàn yě bù huǐ hèn
隨傳隨見也不悔恨
bú jiào nǐ dān xīn
不教你擔心
zòng shì gé zài liǎng dì
縱是隔在兩地
wǒ wèi gé jué wǒ de xīn
我未隔絕我的心
néng jí shí yán hé shí yě tài jiǎo xìng
能及時言和實也太僥倖
nà yí shùn wēn nuǎn gǎn
那一瞬溫暖感
yě zhì shǎo méi yí hàn
也至少沒遺憾
rén shēng huì yǒu qiān lèi
人生 會有牽累
mí bǔ zhǐ hǎo ràng wǒ zhuī
彌補 只好讓我追
rán shāo wǒ yǒu de lèi
燃燒 我有的淚
yuàn wǒ de lèi
願我的淚
kě yǐ qù shú wǒ de zuì
可以去贖我的罪
Oh~ bú bì guǎn yuǎn huò jìn
Oh~ 不必管 遠或近
dàn wǒ cháng qíng néng cā guò tiān dì rén
但我長情能擦過天地人
yǒu shì nà kè zǒng huì wèi wèn
有事那刻總會慰問
bú suàn tài bú xìng
不算太不幸
bú bì guǎn yuǎn huò jìn
不必管 遠或近
yuàn wǒ cháng qíng wú huǐ wǒ de qīn ēn
願我長情無悔我的親恩
suí chuán suí jiàn yě bù huǐ hèn
隨傳隨見也不悔恨
bú jiào nǐ dān xīn
不教你擔心
zòng shì gé zài liǎng dì
縱是隔在兩地
wǒ wèi gé jué wǒ de xīn
我未隔絕我的心
néng jí shí yán hé shí yě tài jiǎo xìng
能及時言和實也太僥倖
nà yí shùn wēn nuǎn gǎn
那一瞬溫暖感
yě zhì shǎo méi yí hàn
也至少沒遺憾
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.68]我信我們有心 總可以解開這段殘局
[00:26.13]我信我們困境總可以克服
[00:33.36]如何溶結這萬年寒冰 讓信念未及麻木
[00:39.00]微笑著說句話 隨時可得到溫馨的接觸
[00:47.37]我信我們有對質都總會有體諒
[00:54.38]我信我們也總有著夢想
[01:00.31]各有眼前那山水悠長 怎麼可以去遇上
[01:07.58]求你也會原諒 平時仍然造夢至尚
[01:18.00]若我情 未夠深
[01:21.45]但我長情能擦過天地人
[01:25.64]有事那刻總會慰問 不算太不幸
[01:32.45]若我情 未夠深
[01:35.97]願我長情無悔我的親恩
[01:39.67]隨傳隨見也不悔恨 不教你擔心
[01:46.44]縱是隔在兩地我未隔絕我的心
[01:50.27]能及時言和實也太僥倖
[01:53.68]那一剎溫暖感 也至少沒遺憾
[02:11.88]我信我們有對質都總會有體諒
[02:18.93]我信我們也總有著夢想
[02:25.14]各有眼前那山水悠長 怎麼可以去遇上
[02:31.98]求你也會原諒 平時仍然造夢至尚
[02:42.77]若我情 未夠深
[02:46.23]但我長情能擦過天地人
[02:50.38]有事那刻總會慰問 不算太不幸
[02:57.03]若我情 未夠深
[03:00.27]願我長情無悔我的親恩
[03:04.21]隨傳隨見也不悔恨 不教你擔心
[03:11.37]縱是隔在兩地我未隔絕我的心
[03:14.83]能及時言和實也太僥倖
[03:18.56]那一剎溫暖感 也至少沒遺憾
[03:25.47]人生 會有牽累
[03:28.82]彌補 只好讓我追
[03:32.70]燃燒 我有的淚 願我的淚
[03:36.63]可以去贖我的罪 woah
[03:41.22]不必管 遠或近
[03:44.68]但我長情能擦過天地人
[03:48.52]有事那刻總會慰問 不算太不幸
[03:55.03]不必管 遠或近
[03:58.74]願我長情無悔我的親恩
[04:02.54]隨傳隨見也不悔恨 不教你擔心
[04:09.29]縱是隔在兩地我未隔絕我的心
[04:13.09]能及時言和實也太僥倖
[04:16.60]那一剎溫暖感 也至少沒遺憾
移調 原調
A#D#mD#CmD#CmCFGm
我信我們有心 總可以解開這段殘局
FFmDA#CmD#CmFmCFA#F#
我信我們困境總可以克服
F#mFFmA#DmFFmF
如何溶結這萬年寒冰 讓信念未及麻木
FmDmA#mGmF#FD#FmA#mD#FA#CmGm
微笑著說句話 隨時可得到溫馨的接觸
CmFmCmD#D#mA#mFC#FmGmG
我信我們有對質都總會有體諒
GmCFDmD#A#FFm
我信我們也總有著夢想
CGmDmGmDmFA#FDmGm
各有眼前那山水悠長 怎麼可以去遇上
A#DmA#D#mD#A#D#D#mA#D
求你也會原諒 平時仍然造夢至尚
Gm
若我情 未夠深
D#mD#F
但我長情能擦過天地人
D#A#FGmFmG#Gm
有事那刻總會慰問 不算太不幸
DGm
若我情 未夠深
A#D#F
願我長情無悔我的親恩
CmA#mD#A#FGmFmG#Gm
隨傳隨見也不悔恨 不教你擔心
DGBmF#mGmD#
縱是隔在兩地我未隔絕我的心
A#FGm
能及時言和實也太僥倖
GA#GD#D#mA#FGmGGmD#GmFGCDmD#
那一剎溫暖感 也至少沒遺憾
D#mFDmDAmD
我信我們有對質都總會有體諒
GmDmD#mD#FD#
我信我們也總有著夢想
A#CFGmA#FmG#DGmD
各有眼前那山水悠長 怎麼可以去遇上
GmDmD#FCmFD#A#FGmFm
求你也會原諒 平時仍然造夢至尚
G#A#GmDGm
若我情 未夠深
DDmD#mD#A#F
但我長情能擦過天地人
CGDGmGCGD#A#F
有事那刻總會慰問 不算太不幸
FmCGGm
若我情 未夠深
CCmD#mCmF
願我長情無悔我的親恩
隨傳隨見也不悔恨 不教你擔心
縱是隔在兩地我未隔絕我的心
能及時言和實也太僥倖
那一剎溫暖感 也至少沒遺憾
人生 會有牽累
彌補 只好讓我追
燃燒 我有的淚 願我的淚
可以去贖我的罪 woah
不必管 遠或近
但我長情能擦過天地人
有事那刻總會慰問 不算太不幸
不必管 遠或近
願我長情無悔我的親恩
隨傳隨見也不悔恨 不教你擔心
縱是隔在兩地我未隔絕我的心
能及時言和實也太僥倖
那一剎溫暖感 也至少沒遺憾

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《長情》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F、Gm、A#、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以堅定信念面對感情困境,期盼跨越距離與隔閡重拾溫暖。

愛情中的堅持與和解,探討信任、原諒與長情的價值。

包含希望、執念、懇求與微弱的溫柔,帶有對關係的掙扎與期許。

運用「萬年寒冰」「山水悠長」等自然意象象徵情感阻隔,反覆出現「我信我們」強化信念,以「長情擦過天地人」將情感昇華至超脫空間的層次。

重點句解讀

1.「我信我們有心,總可以解開這段殘局」:以「殘局」隱喻感情危機,「信」字凸顯對關係的主觀信念。

2.「若我情未夠深(不必管 遠或近)」:自謙與自我勸勉並存,強調情感深度超越物理距離。

3.「能及時言和實也太僥倖」:點出「和解」的難得,暗藏對關係修復的不確定性。

4.「願我的淚可以去贖我的罪」:將情感付出與自我救贖連結,展現深刻的自省與擔當。

面對感情裂痕時的內心獨白,或遠距離戀人表達不渝情意的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《長情》像一盞溫柔的燈,照見人與人之間那份執拗的牽絆。林夕筆下沒有轟烈的誓言,卻在「信我們有對質總會有體諒」的句讀間,藏著對關係最深的誠懇。黎明的唱腔沉穩如潮汐,將「長情能擦過天地人」的頑強化作細水長流,尤其副歌反覆出現的「不必管遠或近」,彷彿在說即使隔著萬水千山,那份不求回報的守候依然會在。適合在夜深人靜獨自聽時,讓心裡那些未說出口的歉疚與期待,找到一個安靜的出口。

歌曲冷知識

・歌詞將「長情」定義為一種即使身處兩地,仍能透過隨時慰問與不離不棄的行動,來彌補情感深度不足的補償機制。

・「溶結這萬年寒冰」與「山水悠長」等意象,將人際關係中的隔閡與距離比喻為自然景觀,增添了情感對峙中的遼闊感與無奈。

・末段加入「贖罪」與「燃燒淚水」的強烈情感轉折,將原本平靜的長情表白,昇華為對過往疏忽的深刻反省。

・整首歌適合在遠距離戀人或親人面臨誤解時聆聽,以「未隔絕我的心」作為彼此破冰的溫柔宣告。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

長情的歌詞在講什麼?

以堅定信念面對感情困境,期盼跨越距離與隔閡重拾溫暖。

長情是誰作詞作曲的?

長情(黎明)作詞 林夕,作曲 伍冠諺。

長情是誰唱的?

長情由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌