變、變、變

請勿接近

陳慧嫻 · 變、變、變 · 1987-02-19

以強烈反諷語氣表達對無理騷擾行為的抗拒與厭惡。

74,503 次觀看 3,062 人喜歡 4.71655 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 高橋研
作詞 向雪懷
編曲 入江純
製作 歐丁玉
調性D 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
排排坐 屋裡熱到像水滾
No No No 在客廳不敢去熄燈
成頭汗 好似落雨「踏」溼身
No No No 在半夜鬼片最吸引
在螢幕之中 稱讚與我相見三生有幸
還在追問 問我生日
為我補祝動作肉緊
請你勿接近 請你勿接近
請你勿周身Um
請你勿接近 請你勿接近
睇你周身香噴噴
你你你今晚想找愛人
無人來關心 古怪動作加變態
想起也心震
無能力 呼叫像似被標參
No No No 沒法可 可擺脫甩身
傻傻地 因你令我極反感
No NO No 是你被歌聲再吸引
在螢幕之中 稱讚與我相見三生有幸
還在追問 問我生日
為我補祝動作肉緊
請你勿接近 請你勿接近
請你勿周身Um
請你勿接近 請你勿接近
睇你周身香噴噴
你你你今晚想找愛人
無人來關心 古怪動作加變態
想起也心震
請你勿接近 請你勿接近
請你勿周身Um
請你勿接近 請你勿接近
睇你周身香噴噴
請你勿接近 請你勿接近
請你勿周身Um
請你勿接近 請你勿接近
睇你周身香噴噴
你你你今晚想找愛人
無人來關心 古怪動作加變態
想起也心震
請勿接近 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-請勿接近-20511
pái pái zuò wū lǐ rè dào xiàng shuǐ gǔn
排排坐 屋裡熱到像水滾
No No No zài kè tīng bù gǎn qù xī dēng
No No No 在客廳不敢去熄燈
chéng tóu hàn hǎo sì luò yǔ 「 tà 」 shī shēn
成頭汗 好似落雨「踏」溼身
No No No zài bàn yè guǐ piàn zuì xī yǐn
No No No 在半夜鬼片最吸引
zài yíng mù zhī zhōng chēng zàn yǔ wǒ xiāng jiàn sān shēng yǒu xìng
在螢幕之中 稱讚與我相見三生有幸
huán zài zhuī wèn wèn wǒ shēng rì
還在追問 問我生日
wéi wǒ bǔ zhù dòng zuò ròu jǐn
為我補祝動作肉緊
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
qǐng nǐ wù zhōu shēn Um
請你勿周身Um
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
dì nǐ zhōu shēn xiāng pēn pēn
睇你周身香噴噴
nǐ nǐ nǐ jīn wǎn xiǎng zhǎo ài rén
你你你今晚想找愛人
wú rén lái guān xīn gǔ guài dòng zuò jiā biàn tài
無人來關心 古怪動作加變態
xiǎng qǐ yě xīn zhèn
想起也心震
wú néng lì hū jiào xiàng sì bèi biāo cān
無能力 呼叫像似被標參
No No No méi fǎ kě kě bǎi tuō shuǎi shēn
No No No 沒法可 可擺脫甩身
shǎ shǎ dì yīn nǐ lìng wǒ jí fǎn gǎn
傻傻地 因你令我極反感
No NO No shì nǐ bèi gē shēng zài xī yǐn
No NO No 是你被歌聲再吸引
zài yíng mù zhī zhōng chēng zàn yǔ wǒ xiāng jiàn sān shēng yǒu xìng
在螢幕之中 稱讚與我相見三生有幸
huán zài zhuī wèn wèn wǒ shēng rì
還在追問 問我生日
wéi wǒ bǔ zhù dòng zuò ròu jǐn
為我補祝動作肉緊
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
qǐng nǐ wù zhōu shēn Um
請你勿周身Um
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
dì nǐ zhōu shēn xiāng pēn pēn
睇你周身香噴噴
nǐ nǐ nǐ jīn wǎn xiǎng zhǎo ài rén
你你你今晚想找愛人
wú rén lái guān xīn gǔ guài dòng zuò jiā biàn tài
無人來關心 古怪動作加變態
xiǎng qǐ yě xīn zhèn
想起也心震
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
qǐng nǐ wù zhōu shēn Um
請你勿周身Um
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
dì nǐ zhōu shēn xiāng pēn pēn
睇你周身香噴噴
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
qǐng nǐ wù zhōu shēn Um
請你勿周身Um
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
dì nǐ zhōu shēn xiāng pēn pēn
睇你周身香噴噴
nǐ nǐ nǐ jīn wǎn xiǎng zhǎo ài rén
你你你今晚想找愛人
wú rén lái guān xīn gǔ guài dòng zuò jiā biàn tài
無人來關心 古怪動作加變態
xiǎng qǐ yě xīn zhèn
想起也心震
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmAAmGmAGmG#ADGmDGDDmDDmDAG#CmADG#mEC#mAmBmDDmF#mAF#mAF#mC#mDFmAmEAEAAmG#ADEGmF#mDF#mDC#mF#mAF#mAF#mC#mFEmEADADG#mBmBBmA#mA#A#mA#ADAF#mG#GDGGmGEF#mEAC#mG#mDF#mF#DGDGDGDF#mDGGmGGmGGmDmGmDF#mG#mBF#mBF#mBmEEmAC#mEmDmDDmDG#mDAG#AA#DAAmBmDmBmAF#mAF#mAF#mC#mC#EmAmEAEF#mAAmCCmAmADAG#mAC#mF#mC#mF#mC#mC#AmEF#mABmDBmDBmBBmA#mA#F#GmADAF#mG#mG#G#mDGGmGGmGEBE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《請勿接近》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、F#m、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以強烈反諷語氣表達對無理騷擾行為的抗拒與厭惡。

主題

面對來自螢幕前陌生人的異常關注與侵擾,產生強烈排斥心理。

情緒

焦躁、厭惡、防備、無力感交織的緊張氛圍。

意象與手法

「熱到像水滾」隱喻內心焦慮與環境壓力;「鬼片最吸引」以恐怖片喻指對方行為令人不安;重複「請你勿接近」形成強烈抗議語調。

重點句解讀

1. 「請你勿接近 請你勿接近」:反覆呼告強化拒絕意圖,語氣近乎哀求與警告。

2. 「睇你周身香噴噴」:表面誇讚實為諷刺,暗示對方行為令人作嘔。

3. 「古怪動作加變態」:直白指控對方異常舉止,凸顯主體對侵擾的強烈不適。

4. 「無能力 呼叫像似被標參」:比喻遭監控或束縛,強化無處可逃的絕望感。

適合情境

面對網絡騷擾、陌生人的異常關注,或需表達對越界行為的明確界線時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到那個熱得睡不著的夏夜,空調壞掉的房間裡,耳機線纏著手臂聽著陳慧嫻的聲音。歌詞用「水滾」、「落雨」這些具象的熱感,把一種難以言說的焦慮烘得滾燙,反覆的「請你勿接近」像緊繩勒住呼吸。最特別的是那些矛盾的描寫,明明是被騷擾的驚嚇,卻又寫出「周身香噴噴」的誘惑感,彷彿在說某種令人尷尬的吸引力。副歌裡的「古怪動作加變態」像顆突然炸開的煙火,把壓抑的氛圍炸出裂縫,讓人想起年輕時那些不敢說出口的尷尬與惱怒。適合一個人獨處時聽,讓那些藏在字裡行間的躁動,隨著老式電風扇的聲響慢慢散開。

歌曲冷知識

・歌詞以「排排坐」與「水滾」的居家意象開場,生動描繪出夏季悶熱且令人煩躁的氛圍。

・將螢幕中對方的過度熱情形容為「變態」與「被標參」,巧妙地傳達出被騷擾者的恐懼與無奈。

・副歌透過重複的「請你勿接近」與「香噴噴」形成強烈對比,精準捕捉到拒絕追求者時那種厭惡卻又無法擺脫的心理狀態。

・整首歌節奏輕快卻帶有反差的驚悚感,非常適合在夏夜獨處、或是想擺脫惱人爛桃花時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請勿接近的歌詞在講什麼?

以強烈反諷語氣表達對無理騷擾行為的抗拒與厭惡。

請勿接近是誰作詞作曲的?

請勿接近(陳慧嫻)作詞 向雪懷,作曲 高橋研。

請勿接近是誰唱的?

請勿接近由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌