情意結

蕭邦與我

陳慧嫻 · 情意結 · 2003-08-19

以音樂與回憶為媒介,探討命運與錯過的無奈。

51,320 次觀看 2,933 人喜歡 4.81140 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽倫永亮
作詞 林振強
編曲 陳輝陽
製作 陳輝陽
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
其實假使當天的書房
能像這裡現在大地方
能容納一個鋼琴
天天撫摸十萬趟
專一的我今天或是蕭邦
其實那次約會很想去
無奈我有電視劇在追
而其實只怕跟你
真的一起就沒趣
假使肯去今天或是一對
或者我有心
結果未做到
也許錯過正好
換到了更好
難道蕭邦一生比我好
難道愛你命運便更好
難承受不捨不棄
想得到的得不到
難明白天意難違
為何沒預告
其實聖誕很想一起過
無奈那晚雜務實太多
然後我找了別人
很不甘心地渡過
今天找你不一定認得我
懷念當天燭光的晚會
如若有你做伴未算灰
回頭望這數年來
可追憶的幾多倍
今天反悔身份亦未必配
或者我有心
結果未做到
也許錯過正好
換到了更好
難道蕭邦一生比我好
難道愛你命運便更好
難承受不捨不棄
想得到的得不到
難明白天意難違
為何沒預告
蕭邦與我 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-蕭邦與我-20527
對拍微調
qí shí jiǎ shǐ dāng tiān de shū fáng
其實假使當天的書房
néng xiàng zhè lǐ xiàn zài dà dì fāng
能像這裡現在大地方
néng róng nà yí gè gāng qín
能容納一個鋼琴
tiān tiān fǔ mō shí wàn tàng
天天撫摸十萬趟
zhuān yī de wǒ jīn tiān huò shì xiāo bāng
專一的我今天或是蕭邦
qí shí nà cì yuē huì hěn xiǎng qù
其實那次約會很想去
wú nài wǒ yǒu diàn shì jù zài zhuī
無奈我有電視劇在追
ér qí shí zhǐ pà gēn nǐ
而其實只怕跟你
zhēn de yì qǐ jiù méi qù
真的一起就沒趣
jiǎ shǐ kěn qù jīn tiān huò shì yí duì
假使肯去今天或是一對
huò zhě wǒ yǒu xīn
或者我有心
jié guǒ wèi zuò dào
結果未做到
yě xū cuò guò zhèng hǎo
也許錯過正好
huàn dào le gèng hǎo
換到了更好
nán dào xiāo bāng yì shēng bǐ wǒ hǎo
難道蕭邦一生比我好
nán dào ài nǐ mìng yùn biàn gèng hǎo
難道愛你命運便更好
nán chéng shòu bù shě bú qì
難承受不捨不棄
xiǎng dé dào de dé bú dào
想得到的得不到
nán míng bái tiān yì nán wéi
難明白天意難違
wéi hé méi yù gào
為何沒預告
qí shí shèng dàn hěn xiǎng yì qǐ guò
其實聖誕很想一起過
wú nài nà wǎn zá wù shí tài duō
無奈那晚雜務實太多
rán hòu wǒ zhǎo le bié rén
然後我找了別人
hěn bù gān xīn dì dù guò
很不甘心地渡過
jīn tiān zhǎo nǐ bù yí dìng rèn dé wǒ
今天找你不一定認得我
huái niàn dāng tiān zhú guāng de wǎn huì
懷念當天燭光的晚會
rú ruò yǒu nǐ zuò bàn wèi suàn huī
如若有你做伴未算灰
huí tóu wàng zhè shù nián lái
回頭望這數年來
kě zhuī yì de jī duō bèi
可追憶的幾多倍
jīn tiān fǎn huǐ shēn fèn yì wèi bì pèi
今天反悔身份亦未必配
huò zhě wǒ yǒu xīn
或者我有心
jié guǒ wèi zuò dào
結果未做到
yě xū cuò guò zhèng hǎo
也許錯過正好
huàn dào le gèng hǎo
換到了更好
nán dào xiāo bāng yì shēng bǐ wǒ hǎo
難道蕭邦一生比我好
nán dào ài nǐ mìng yùn biàn gèng hǎo
難道愛你命運便更好
nán chéng shòu bù shě bú qì
難承受不捨不棄
xiǎng dé dào de dé bú dào
想得到的得不到
nán míng bái tiān yì nán wéi
難明白天意難違
wéi hé méi yù gào
為何沒預告
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.01]其實假使當天的書房
[00:12.33]能像這裡現在大地方
[00:15.06]能容納一個鋼琴
[00:17.75]天天撫摸十萬趟
[00:21.45]專一的我 今天或是蕭邦
[00:34.50]其實那次約會很想去
[00:37.27]無奈我有電視劇在追
[00:39.50]而其實只怕跟你
[00:41.99]真的一起就沒趣
[00:44.26]假使肯去 今天或是一對
[00:49.98]或者 我有心
[00:51.87]結果 未做到
[00:54.22]也許 錯過正好
[00:56.92]換到 了更好
[00:59.57]難道蕭邦一生比我好
[01:01.46]難道愛你命運便更好
[01:03.74]難承受不捨不棄
[01:06.77]想得到的得不到
[01:09.01]難明白天意難違
[01:11.76]為何沒預告
[01:28.58]其實聖誕很想一起過
[01:30.86]無奈那晚雜務實太多
[01:33.45]然後我找了別人
[01:36.13]很不甘心地渡過
[01:39.84]今天找你 不一定認得我
[01:53.10]懷念當天燭光的晚會
[01:55.58]如若有你做伴未算灰
[01:57.54]回頭望這數年來
[02:00.69]可追憶的幾多倍
[02:04.33]今天反悔 身份亦未必配
[02:08.08]或者 我有心
[02:10.62]結果 未做到
[02:12.66]也許 錯過正好
[02:15.45]換到 了更好
[02:17.66]難道蕭邦一生比我好
[02:20.02]難道愛你命運便更好
[02:22.35]難承受不捨不棄
[02:25.03]想得到的得不到
[02:27.42]難明白天意難違
[02:30.14]為何沒預告
移調 原調
A#D#
其實假使當天的書房
G#mF#D#m
能像這裡現在大地方
BC#mF#Bm
能容納一個鋼琴
C#mA#mD#CmGmG#C#
天天撫摸十萬趟
F#C#mD#mGmD#EG#G#mC#A#mC#C#mD#D#mC#mC#F#BC#mEA#D#E
專一的我 今天或是蕭邦
GmA#D#C#G#
其實那次約會很想去
F#
無奈我有電視劇在追
BED#mB
而其實只怕跟你
EA#G#D#
真的一起就沒趣
EmC#mC#F#C#mEGmCmG#mC#
假使肯去 今天或是一對
C#mF#
或者 我有心
EA#G#mD#
結果 未做到
G#mC#F#C#mEm
也許 錯過正好
ED#mG#
換到 了更好
G#mA#D#
難道蕭邦一生比我好
C#G#C#mF#
難道愛你命運便更好
BED#mBE
難承受不捨不棄
C#mA#mD#C#
想得到的得不到
CmC#mD#mBC#m
難明白天意難違
ED#G#C#mF#mBBmC#mA#mD#G#CmG#G#mBC#A#mG#D#G#C#mF#D#mBED#mGmG#mG#
為何沒預告
A#D#
其實聖誕很想一起過
C#mG#C#mF#D#m
無奈那晚雜務實太多
BC#mD#mBEm
然後我找了別人
ED#AC#m
很不甘心地渡過
BF#BmEA#mD#C#mG#GCmF#C#A#mA#A#mD#C#mC#F#BEmC#mA#D#G#
今天找你 不一定認得我
G#mD#mA#D#Cm
懷念當天燭光的晚會
G#mF#
如若有你做伴未算灰
BC#mBF#BE
回頭望這數年來
A#mD#G#mG#C#mF#
可追憶的幾多倍
EmD#A#GmC#m
今天反悔 身份亦未必配
C#F#C#mE
或者 我有心
G#mD#mD#
結果 未做到
GC#mF#C#m
也許 錯過正好
D#G#mC#
換到 了更好
G#GmA#mD#C#
難道蕭邦一生比我好
G#F#
難道愛你命運便更好
BEF#B
難承受不捨不棄
EA#mD#G#C#m
想得到的得不到
D#mBE
難明白天意難違
C#mD#G#D#A#mGm
為何沒預告

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《蕭邦與我》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#m、D#、G#、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以音樂與回憶為媒介,探討命運與錯過的無奈。

主題

遺憾、命運的無常、對過去的追憶與反思。

情緒

感傷、懷念、無力感、微弱的希望。

意象與手法

「蕭邦」象徵理想化的愛與藝術,「鋼琴」隱喻情感的載體;「燭光的晚會」營造浪漫回憶的氛圍;運用假設語氣(如「假使當天的書房」)對比現實與幻想,凸顯錯過的遺憾。

重點句解讀

1. 「難承受不捨不棄」:表達對感情的執念與矛盾,無法放棄卻也無法堅持。

2. 「也許錯過正好/換到了更好」:以理性勸慰自身,卻隱藏未完全接受的掙扎。

3. 「為何沒預告」:質疑命運的無常,突顯對變數的無力感。

適合情境

獨處時回顧舊日情感、面對人生抉擇時的內省、對未竟之事的追憶。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自翻看舊相簿的時候,旋律像細雨一樣滲進心裡。詞裡頭的「書房裡的鋼琴」與「燭光晚會」,總讓人想起那些沒說出口的約會與未完成的夢。陳慧嫻的聲線像舊時光的低語,把「錯過正好」的矛盾與釋然唱得細膩又愜意。陳輝陽的曲子不張揚,卻在轉音間藏著說不盡的遺憾。適合在雨夜或獨自發呆時聽,讓心裡的舊傷口被溫柔包覆。那些「無奈有電視劇在追」的細節,像極了我們曾經為現實妥協的自己,卻在歌裡找到一種遙遠的共鳴。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:陳慧嫻《蕭邦與我》】

・歌詞以「沒彈鋼琴」與「追電視劇」等瑣碎日常,對比蕭邦音樂的高雅,細膩刻畫出愛情裡因平凡而錯失的遺憾。

・結構上運用了多個「其實」與「或者」,展現出主角在反覆推敲命運時,那種既後悔又試圖自我寬慰的矛盾心理。

・將蕭邦作為一種理想化的情感象徵,透過反問「難道蕭邦一生比我好」,將對愛情的執念昇華為對生命無常的哲學思考。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音樂,在鋼琴旋律的鋪陳下,細細品味那些生命中「錯過正好」的遺憾與豁達。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

蕭邦與我的歌詞在講什麼?

以音樂與回憶為媒介,探討命運與錯過的無奈。

蕭邦與我是誰作詞作曲的?

蕭邦與我(陳慧嫻)作詞 林振強,作曲 陳輝陽、倫永亮。

蕭邦與我是誰唱的?

蕭邦與我由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌