單曲

碎花(散りゆく花)

陳慧嫻 · 單曲

追憶中難以割捨的情感,如凋零碎花般脆弱而深刻。

80,377 次觀看 4,509 人喜歡 4.71786 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 谷村新司
作詞 林振強
調性C 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
風中碎花已累 任由雨打風吹
在遙遠的人 你未明我多苦
掩映燭光有淚 淚流滴進我心裡
月兒為我低垂 最是令人覺空虛
為何留在夢裡總是你?
不會分 不會離 唯獨你是我知己
誰人曾在夢裡痛苦你?
鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
風中碎花已累 任由雨打風吹
在遙遠的人 你未明我多苦
掩映燭光有淚 淚流滴進我心裡
月兒為我低垂 最是令人覺空虛
為何留在夢裡總是你?
不會分 不會離 唯獨你是我知己
誰人曾在夢裡痛苦你?
鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
Ha-ah-ah-ha-ah
Hm-hm-ha-ah
誰人曾在夢裡痛苦你?
鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
碎花(散りゆく花) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-碎花(散りゆく花)-382436
對拍微調
fēng zhōng suì huā yǐ lèi rèn yóu yǔ dǎ fēng chuī
風中碎花已累 任由雨打風吹
zài yáo yuǎn de rén nǐ wèi míng wǒ duō kǔ
在遙遠的人 你未明我多苦
yǎn yìng zhú guāng yǒu lèi lèi liú dī jìn wǒ xīn lǐ
掩映燭光有淚 淚流滴進我心裡
yuè ér wéi wǒ dī chuí zuì shì lìng rén jué kōng xū
月兒為我低垂 最是令人覺空虛
wéi hé liú zài mèng lǐ zǒng shì nǐ ?
為何留在夢裡總是你?
bú huì fēn bú huì lí wéi dú nǐ shì wǒ zhī jǐ
不會分 不會離 唯獨你是我知己
shuí rén céng zài mèng lǐ tòng kǔ nǐ ?
誰人曾在夢裡痛苦你?
suǒ shàng xīn suǒ shàng méi wēi xiào dé duō qī měi
鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
fēng zhōng suì huā yǐ lèi rèn yóu yǔ dǎ fēng chuī
風中碎花已累 任由雨打風吹
zài yáo yuǎn de rén nǐ wèi míng wǒ duō kǔ
在遙遠的人 你未明我多苦
yǎn yìng zhú guāng yǒu lèi lèi liú dī jìn wǒ xīn lǐ
掩映燭光有淚 淚流滴進我心裡
yuè ér wéi wǒ dī chuí zuì shì lìng rén jué kōng xū
月兒為我低垂 最是令人覺空虛
wéi hé liú zài mèng lǐ zǒng shì nǐ ?
為何留在夢裡總是你?
bú huì fēn bú huì lí wéi dú nǐ shì wǒ zhī jǐ
不會分 不會離 唯獨你是我知己
shuí rén céng zài mèng lǐ tòng kǔ nǐ ?
誰人曾在夢裡痛苦你?
suǒ shàng xīn suǒ shàng méi wēi xiào dé duō qī měi
鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
Ha-ah-ah-ha-ah
Ha-ah-ah-ha-ah
Hm-hm-ha-ah
Hm-hm-ha-ah
shuí rén céng zài mèng lǐ tòng kǔ nǐ ?
誰人曾在夢裡痛苦你?
suǒ shàng xīn suǒ shàng méi wēi xiào dé duō qī měi
鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.88]風中碎花已累 任由雨打風吹
[00:49.46]在遙遠的人 你未明我多苦
[01:00.12]掩映燭光有淚 淚流滴進我心裡
[01:10.97]月兒為我低垂 最是令人覺空虛
[01:22.12]為何留在夢裡總是你?
[01:27.66]不會分 不會離 唯獨你是我知己
[01:32.80]誰人曾在夢裡痛苦你?
[01:38.27]鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
[02:08.73]風中碎花已累 任由雨打風吹
[02:19.27]在遙遠的人 你未明我多苦
[02:29.97]掩映燭光有淚 淚流滴進我心裡
[02:40.51]月兒為我低垂 最是令人覺空虛
[02:52.09]為何留在夢裡總是你?
[02:57.23]不會分 不會離 唯獨你是我知己
[03:02.42]誰人曾在夢裡痛苦你?
[03:07.97]鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
[03:15.82]Ha-ah-ah-ha-ah
[03:21.33]Hm-hm-ha-ah
[03:26.54]誰人曾在夢裡痛苦你?
[03:31.73]鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
移調 原調
FCGDAmEAmFFmCGDm
風中碎花已累 任由雨打風吹
GCEmGAmDmFDmGFm
在遙遠的人 你未明我多苦
GCGAmFAmCCm
掩映燭光有淚 淚流滴進我心裡
GCEmGAmDmFDmG
月兒為我低垂 最是令人覺空虛
CEmGAm
為何留在夢裡總是你?
CFAmCAmC
不會分 不會離 唯獨你是我知己
GCEmAm
誰人曾在夢裡痛苦你?
CFCFDmCCmCFEmCDmAmA#AmFGmCFEmCDmAmFA#FGmBm
鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
EmCGAmDmFEmC#mDmD
風中碎花已累 任由雨打風吹
GmCmCEmGAmFDmG
在遙遠的人 你未明我多苦
CGAmFmCDmD
掩映燭光有淚 淚流滴進我心裡
GCEmAmCFmDmDG
月兒為我低垂 最是令人覺空虛
EmCEmDAm
為何留在夢裡總是你?
CFAmCDmAm
不會分 不會離 唯獨你是我知己
CGCEmGAm
誰人曾在夢裡痛苦你?
GCFmFEmCDmGC
鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美
GmGCGAAm
Ha-ah-ah-ha-ah
EmCFEmCDm
Hm-hm-ha-ah
GCEmAm
誰人曾在夢裡痛苦你?
EmCFEmCDmGCGFEmCDmAmCA#AmFGmCFEmCDmAmA#AmFGCFEmCDmAmA#FGmDmCFCDm
鎖上心 鎖上眉 微笑得多淒美

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《碎花(散りゆく花)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Am、G、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶中難以割捨的情感,如凋零碎花般脆弱而深刻。

主題

對逝去情感的執念與無奈,以及內心深處的孤寂與掙扎。

情緒

哀傷、悽美、孤獨、無力感,並夾雜著隱忍的痛楚。

意象與手法

以「風中碎花」「雨打風吹」喻示情感的脆弱與被動;「月兒低垂」擬人化自然景物強化孤寂氛圍;重複段落強調記憶的縈繞不散。

重點句解讀

「風中碎花已累 任由雨打風吹」:用凋零的花象徵被現實摧折的戀情,展現無力挽回的掙扎。

「淚流滴進我心裡」:淚水具象化傷痛,強調內在情感的沈重與無法釋放。

「微笑得多淒美」:表面的堅強反襯內心的悲涼,凸顯矛盾的情感狀態。

適合情境

獨處時回憶往事、面對情感遺憾,或需抒發內心孤寂時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近重聽這首《碎花》,總被詞句裡那種欲言又止的婉轉打動。風中凋零的花瓣與燭光淚痕交織出孤寂輪廓,月兒低垂的意象像把情緒壓成薄薄一片,壓在心頭教人喘不過氣。陳慧嫻的唱腔總能將哀愁揉得極細,副歌裡「鎖上心 鎖上眉」的轉音像極了舊時女子掩面時的弧度,明明是傷感,卻又透出種寧靜的堅韌。適合雨夜獨處時聽,讓那些藏在心裡的細碎情緒有了出口,尾音的呢喃更像在問誰也說不清的往事。歌詞裡沒說破的離別與懷念,反而比直白的傾訴更教人難忘。

歌曲冷知識

・歌詞以風中碎花的凋零意象,精準描繪出人在雨打風吹下那份身不由己的疲憊感。

・將燭光與淚水連結,巧妙地將視覺上的搖曳燭影,轉化為內心滴落的苦澀,增添了孤寂的畫面感。

・透過「鎖上心、鎖上眉」的疊字運用,具象化了無法排解的愁緒與深埋心底的淒美執念。

・這首歌非常適合在夜深人靜、獨自面對月色時聆聽,能深刻共鳴那份遙寄相思卻無人知曉的空虛。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

碎花(散りゆく花)的歌詞在講什麼?

追憶中難以割捨的情感,如凋零碎花般脆弱而深刻。

碎花(散りゆく花)是誰作詞作曲的?

碎花(散りゆく花)(陳慧嫻)作詞 林振強,作曲 谷村新司。

碎花(散りゆく花)是誰唱的?

碎花(散りゆく花)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌