I am what I am

追 (電影《金枝玉葉》歌曲)

張國榮 · I am what I am

生命中真正重要的目標是愛與陪伴。

60,880 次觀看 2,382 人喜歡 4.41352 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李迪文
作詞 林夕
調性C 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
這一生 也在進取
這分鐘 卻掛念誰
我會說 是唯獨你 不可失去
好風光 似幻似虛
誰明人生樂趣
我會說 為情為愛 仍然是對
誰比你重要
成功了敗了 也完全無重要
誰比你重要
狂風與暴雨 都因你燃燒
一追再追
只想追趕生命裡 一分一秒
原來多麼可笑
你是真正目標
一追再追
追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少 oh
有了你 即使平凡卻 最重要
好光陰 縱沒太多
一分鐘 那又如何
會與你 共同渡過 都不枉過
瘋戀多 錯誤更多
如能重新做過
我會說 願能為你 提前做錯
誰比你重要
成功了敗了 也完全無重要
誰比你重要
狂風與暴雨 都因你燃燒
一追再追
只想追趕生命裡 一分一秒
原來多麼可笑
你是真正目標
一追再追
追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少 oh
有了你 即使平凡卻 最重要
一追再追
只想追趕生命裡 一分一秒
原來多麼可笑
你是真正目標
一追再追
追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少
有了你 即使平凡卻 最重要
Oh 只得你
有了你 即使沉睡了 也在笑
追 (電影《金枝玉葉》歌曲) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-追-(電影《金枝玉葉》歌曲)-149169
對拍微調
zhè yì shēng yě zài jìn qǔ
這一生 也在進取
zhè fēn zhōng què guà niàn shuí
這分鐘 卻掛念誰
wǒ huì shuō shì wéi dú nǐ bù kě shī qù
我會說 是唯獨你 不可失去
hǎo fēng guāng sì huàn sì xū
好風光 似幻似虛
shuí míng rén shēng lè qù
誰明人生樂趣
wǒ huì shuō wéi qíng wéi ài réng rán shì duì
我會說 為情為愛 仍然是對
shuí bǐ nǐ zhòng yào
誰比你重要
chéng gōng le bài le yě wán quán wú zhòng yào
成功了敗了 也完全無重要
shuí bǐ nǐ zhòng yào
誰比你重要
kuáng fēng yǔ bào yǔ dōu yīn nǐ rán shāo
狂風與暴雨 都因你燃燒
yì zhuī zài zhuī
一追再追
zhī xiǎng zhuī gǎn shēng mìng lǐ yì fēn yì miǎo
只想追趕生命裡 一分一秒
yuán lái duō mó kě xiào
原來多麼可笑
nǐ shì zhēn zhèng mù biāo
你是真正目標
yì zhuī zài zhuī
一追再追
zhuī zōng yì xiē shēng huó zuì jī běn xū yào
追蹤一些生活最基本需要
yuán lái zǎo bù quē shǎo oh
原來早不缺少 oh
yǒu le nǐ jí shǐ píng fán què zuì zhòng yào
有了你 即使平凡卻 最重要
hǎo guāng yīn zòng méi tài duō
好光陰 縱沒太多
yì fēn zhōng nà yòu rú hé
一分鐘 那又如何
huì yǔ nǐ gòng tóng dù guò dōu bù wǎng guò
會與你 共同渡過 都不枉過
fēng liàn duō cuò wù gèng duō
瘋戀多 錯誤更多
rú néng chóng xīn zuò guò
如能重新做過
wǒ huì shuō yuàn néng wéi nǐ tí qián zuò cuò
我會說 願能為你 提前做錯
shuí bǐ nǐ zhòng yào
誰比你重要
chéng gōng le bài le yě wán quán wú zhòng yào
成功了敗了 也完全無重要
shuí bǐ nǐ zhòng yào
誰比你重要
kuáng fēng yǔ bào yǔ dōu yīn nǐ rán shāo
狂風與暴雨 都因你燃燒
yì zhuī zài zhuī
一追再追
zhī xiǎng zhuī gǎn shēng mìng lǐ yì fēn yì miǎo
只想追趕生命裡 一分一秒
yuán lái duō mó kě xiào
原來多麼可笑
nǐ shì zhēn zhèng mù biāo
你是真正目標
yì zhuī zài zhuī
一追再追
zhuī zōng yì xiē shēng huó zuì jī běn xū yào
追蹤一些生活最基本需要
yuán lái zǎo bù quē shǎo oh
原來早不缺少 oh
yǒu le nǐ jí shǐ píng fán què zuì zhòng yào
有了你 即使平凡卻 最重要
yì zhuī zài zhuī
一追再追
zhī xiǎng zhuī gǎn shēng mìng lǐ yì fēn yì miǎo
只想追趕生命裡 一分一秒
yuán lái duō mó kě xiào
原來多麼可笑
nǐ shì zhēn zhèng mù biāo
你是真正目標
yì zhuī zài zhuī
一追再追
zhuī zōng yì xiē shēng huó zuì jī běn xū yào
追蹤一些生活最基本需要
yuán lái zǎo bù quē shǎo
原來早不缺少
yǒu le nǐ jí shǐ píng fán què zuì zhòng yào
有了你 即使平凡卻 最重要
Oh zhī dé nǐ
Oh 只得你
yǒu le nǐ jí shǐ chén shuì le yě zài xiào
有了你 即使沉睡了 也在笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.66]這一生 也在進取
[00:28.64]這分鐘 卻掛念誰
[00:31.01]我會說 是唯獨你 不可失去
[00:36.07]好風光 似幻似虛
[00:38.32]誰明人生樂趣
[00:41.12]我會說 為情為愛 仍然是對
[00:46.44]誰比你重要
[00:49.14]成功了敗了 也完全無重要
[00:56.51]誰比你重要
[00:59.15]狂風與暴雨 都因你燃燒
[01:05.78]一追再追
[01:08.23]只想追趕生命裡 一分一秒
[01:15.26]原來多麼可笑
[01:20.26]你是真正目標
[01:26.09]一追再追
[01:28.23]追蹤一些生活最基本需要
[01:35.26]原來早不缺少 oh
[01:43.67]有了你 即使平凡卻 最重要
[02:14.45]好光陰 縱沒太多
[02:16.86]一分鐘 那又如何
[02:19.50]會與你 共同渡過 都不枉過
[02:24.57]瘋戀多 錯誤更多
[02:27.13]如能重新做過
[02:29.50]我會說 願能為你 提前做錯
[02:34.87]誰比你重要
[02:37.35]成功了敗了 也完全無重要
[02:44.92]誰比你重要
[02:47.50]狂風與暴雨 都因你燃燒
[02:54.25]一追再追
[02:56.62]只想追趕生命裡 一分一秒
[03:03.57]原來多麼可笑
[03:08.41]你是真正目標
[03:14.36]一追再追
[03:16.88]追蹤一些生活最基本需要
[03:23.69]原來早不缺少 oh
[03:32.17]有了你 即使平凡卻 最重要
[03:47.00]一追再追
[03:49.74]只想追趕生命裡 一分一秒
[03:56.51]原來多麼可笑
[04:01.52]你是真正目標
[04:07.38]一追再追
[04:09.80]追蹤一些生活最基本需要
[04:16.65]原來早不缺少
[04:25.05]有了你 即使平凡卻 最重要
[04:31.36]Oh 只得你
[04:34.85]有了你 即使沉睡了 也在笑
移調 原調
CCmG
這一生 也在進取
EmCmF
這分鐘 卻掛念誰
ADmFGC
我會說 是唯獨你 不可失去
Em
好風光 似幻似虛
GF
誰明人生樂趣
ADmAmCAmEAm
我會說 為情為愛 仍然是對
C
誰比你重要
GEmFEAm
成功了敗了 也完全無重要
C
誰比你重要
AmCmAmDGDm
狂風與暴雨 都因你燃燒
CGCm
一追再追
CDmBmDmEm
只想追趕生命裡 一分一秒
EAm
原來多麼可笑
GDmF
你是真正目標
CG
一追再追
CCmCDmEm
追蹤一些生活最基本需要
EAmGC
原來早不缺少 oh
FmFDmDGCAmFDmAmCFFmCDDmEmFmGC
有了你 即使平凡卻 最重要
Bm
好光陰 縱沒太多
EmBmAm
一分鐘 那又如何
ADmDGC
會與你 共同渡過 都不枉過
F
瘋戀多 錯誤更多
BmGBm
如能重新做過
AmDmAEA
我會說 願能為你 提前做錯
AmAG
誰比你重要
CGFEG#mAm
成功了敗了 也完全無重要
C
誰比你重要
GCF#mDG
狂風與暴雨 都因你燃燒
EmGCG
一追再追
CCmDmCEm
只想追趕生命裡 一分一秒
CEAm
原來多麼可笑
GGmF
你是真正目標
CGCG
一追再追
CDmBmDEm
追蹤一些生活最基本需要
CEAmC
原來早不缺少 oh
FDmDGCAmFAmGmA#CEEmFGGm
有了你 即使平凡卻 最重要
CG
一追再追
CCmDDmEm
只想追趕生命裡 一分一秒
EAm
原來多麼可笑
GCGGmF
你是真正目標
CG
一追再追
CCmDmBmDmCEmC
追蹤一些生活最基本需要
EAmC
原來早不缺少
FDmDGCF#mF#
有了你 即使平凡卻 最重要
F#mFEm
Oh 只得你
DmDGmCGGmCGCmCGFCFG
有了你 即使沉睡了 也在笑

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《追 (電影《金枝玉葉》歌曲)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Dm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

生命中真正重要的目標是愛與陪伴。

人生價值的重新審視與情感的至高地位。

反思、渴望、釋然與溫暖的堅定。

以「追趕一分一秒」比喻時間流逝與執念,「狂風與暴雨因你燃燒」象徵情感的激情與犧牲,重複段落強化主題共鳴。

重點句解讀

1. 「一追再追,只想追趕生命裡 一分一秒」:揭示對時間與目標的執著,暗含對生命意義的質疑。

2. 「有了你 即使平凡卻 最重要」:點明情感價值超越世俗成就,凸顯陪伴的珍貴。

3. 「瘋戀多 錯誤更多」:坦承情感的矛盾性,卻仍願意為愛承擔後果。

4. 「Oh 只得你,有了你 即使沉睡了 也在笑」:以簡潔句式收束,表達愛帶來的寧靜與滿足。

獨處反思人生價值時、面對情感抉擇時,或需要療癒與力量的片刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總覺得張國榮的嗓音像在耳邊低語,把「追」這件事唱得既執念又灑脫。歌詞裡反覆吟唱的「一追再追」,不是奮不顧身的衝動,而是歷經世事後才懂的徹悟——原來人生最值得追逐的,不過是那個讓你願意放棄所有頭銜與成就的人。他用極其克制的聲線鋪陳情緒,直到副歌部分突然釋放,像黑夜裡突然亮起的燈,把「有了你即使平凡卻最重要」這句話唱得讓人鼻酸。適合在獨處或疲憊時聽,當旋律與心裡某個角落的空缺悄然對上,會發現有些情感從來不需要驚天動地的告白。

歌曲冷知識

・以「追」字貫穿全曲,將對名利的追逐轉化為對愛人的執著,展現出人生目標的層次轉變。

・歌詞巧妙對比「成功敗了」與「平凡最重要」,傳達出擁有摯愛即是人生圓滿的哲理。

・結尾處將「有了你」延伸至「沉睡了也在笑」,將愛情的甜蜜感從清醒的追尋昇華至潛意識的安穩。

・旋律節奏適合在忙碌生活中感到迷惘時聆聽,提醒聽者回歸內心,重新審視生命中真正重要的事物。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

追 (電影《金枝玉葉》歌曲)的歌詞在講什麼?

生命中真正重要的目標是愛與陪伴。

追 (電影《金枝玉葉》歌曲)是誰作詞作曲的?

追 (電影《金枝玉葉》歌曲)(張國榮)作詞 林夕,作曲 李迪文。

追 (電影《金枝玉葉》歌曲)是誰唱的?

追 (電影《金枝玉葉》歌曲)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌