幾時再見演唱會

憂鬱,你好!(Live)

陳慧嫻 · 幾時再見演唱會 · 1989-11-01

以對話形式將「憂鬱」具象化為敵手,展現與負面情緒激烈對抗的決心。

102,384 次觀看 4,615 人喜歡 4.52275 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 谷村新司
作詞 林振強
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
'憂鬱'今天你好嗎
你我再決一戰吧
你要分勝負 便來吧
即使可迫我想他
刺到我痛得跌下
你要的眼淚未曾有落下
無眠亦冷靜 疲勞亦苦拚
即使我不慣獨對夜靜
如何地要命 如何未適應
都堅決吞去我哭聲
他雖已消失去 即使痛於骨髓
即使我心粉碎 始終我死不去
'憂鬱'你可侵我 偷擊與暗傷我
始終挻身的去 即使我空虛
頑強力抗 頑強力擋
不管我現時有望或無望
頑強力抗 頑強力擋
即使已入窮巷
'憂鬱'今天你好嗎
你我再決一戰吧
你要分勝負 便來吧
即使可迫我想他
刺到我痛得跌下
你要的眼淚未曾有落下
無眠亦冷靜 疲勞亦苦拚
即使我不慣獨對夜靜
如何地要命 如何未適應
都堅決吞去我哭聲
他雖已消失去 即使痛於骨髓
即使我心粉碎 始終我死不去
'憂鬱'你可侵我 偷擊與暗傷我
始終挻身的去 即使我空虛
頑強力抗 頑強力擋
不管我現時有望或無望
頑強力抗 頑強力擋
即使已入窮巷
頑強力抗 頑強力擋
雖死去活來也盡力前望
頑強力抗 頑強力擋
即使已入窮巷
憂鬱,你好!(Live) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-憂鬱,你好!(Live)-213235
' yōu yù ' jīn tiān nǐ hǎo má
'憂鬱'今天你好嗎
nǐ wǒ zài jué yí zhàn ba
你我再決一戰吧
nǐ yào fēn shèng fù biàn lái ba
你要分勝負 便來吧
jí shǐ kě pò wǒ xiǎng tā
即使可迫我想他
cì dào wǒ tòng dé diē xià
刺到我痛得跌下
nǐ yào de yǎn lèi wèi céng yǒu luò xià
你要的眼淚未曾有落下
wú mián yì lěng jìng pí láo yì kǔ pīn
無眠亦冷靜 疲勞亦苦拚
jí shǐ wǒ bú guàn dú duì yè jìng
即使我不慣獨對夜靜
rú hé dì yào mìng rú hé wèi shì yīng
如何地要命 如何未適應
dōu jiān jué tūn qù wǒ kū shēng
都堅決吞去我哭聲
tā suī yǐ xiāo shī qù jí shǐ tòng wū gǔ suǐ
他雖已消失去 即使痛於骨髓
jí shǐ wǒ xīn fěn suì shǐ zhōng wǒ sǐ bú qù
即使我心粉碎 始終我死不去
' yōu yù ' nǐ kě qīn wǒ tōu jī yǔ àn shāng wǒ
'憂鬱'你可侵我 偷擊與暗傷我
shǐ zhōng shān shēn de qù jí shǐ wǒ kōng xū
始終挻身的去 即使我空虛
wán qiáng lì kàng wán qiáng lì dǎng
頑強力抗 頑強力擋
bù guǎn wǒ xiàn shí yǒu wàng huò wú wàng
不管我現時有望或無望
wán qiáng lì kàng wán qiáng lì dǎng
頑強力抗 頑強力擋
jí shǐ yǐ rù qióng xiàng
即使已入窮巷
' yōu yù ' jīn tiān nǐ hǎo má
'憂鬱'今天你好嗎
nǐ wǒ zài jué yí zhàn ba
你我再決一戰吧
nǐ yào fēn shèng fù biàn lái ba
你要分勝負 便來吧
jí shǐ kě pò wǒ xiǎng tā
即使可迫我想他
cì dào wǒ tòng dé diē xià
刺到我痛得跌下
nǐ yào de yǎn lèi wèi céng yǒu luò xià
你要的眼淚未曾有落下
wú mián yì lěng jìng pí láo yì kǔ pīn
無眠亦冷靜 疲勞亦苦拚
jí shǐ wǒ bú guàn dú duì yè jìng
即使我不慣獨對夜靜
rú hé dì yào mìng rú hé wèi shì yīng
如何地要命 如何未適應
dōu jiān jué tūn qù wǒ kū shēng
都堅決吞去我哭聲
tā suī yǐ xiāo shī qù jí shǐ tòng wū gǔ suǐ
他雖已消失去 即使痛於骨髓
jí shǐ wǒ xīn fěn suì shǐ zhōng wǒ sǐ bú qù
即使我心粉碎 始終我死不去
' yōu yù ' nǐ kě qīn wǒ tōu jī yǔ àn shāng wǒ
'憂鬱'你可侵我 偷擊與暗傷我
shǐ zhōng shān shēn de qù jí shǐ wǒ kōng xū
始終挻身的去 即使我空虛
wán qiáng lì kàng wán qiáng lì dǎng
頑強力抗 頑強力擋
bù guǎn wǒ xiàn shí yǒu wàng huò wú wàng
不管我現時有望或無望
wán qiáng lì kàng wán qiáng lì dǎng
頑強力抗 頑強力擋
jí shǐ yǐ rù qióng xiàng
即使已入窮巷
wán qiáng lì kàng wán qiáng lì dǎng
頑強力抗 頑強力擋
suī sǐ qù huó lái yě jìn lì qián wàng
雖死去活來也盡力前望
wán qiáng lì kàng wán qiáng lì dǎng
頑強力抗 頑強力擋
jí shǐ yǐ rù qióng xiàng
即使已入窮巷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmA#mC#GAD#ACA#mAmGmD#DD#GmC#mC#EmCEmCEC#mAEC#mAEmCAmF#mGEmGEmCEAmAGEAmAGCGCEmG#mEmFEmDEmEEmCDC#mEmGEmFmEmDEmEEmCDGEmEGmEmEEmEGEmEEmGCDCEmEEmGEmGEEmGCDmDEmEGEAmDEEmC#mDCGCGEDEEmEEmG#mGEmDEmGDCAAmACEmDDmEmECDAmGDEmAAmAGmEmDmDAECEAEmEEmGCAmGCGCEAGEADGEmCGCAmDBGAmEmAmEmCDAEmC#mEmGEmEEmGEmD#DC#mEmED

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《憂鬱,你好!(Live)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Em、G、E、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以對話形式將「憂鬱」具象化為敵手,展現與負面情緒激烈對抗的決心。

個人與內在情緒的拉鋸戰,強調在絕望中堅持生存的意志。

悲痛中夾雜決絕,苦楚裡透出頑強,形成強烈的情感張力。

將「憂鬱」擬人化為敵對角色,運用戰鬥隱喻(如「決一戰」「偷擊與暗傷」)與身體痛覺描寫(「痛得跌下」「痛於骨髓」)具象化心理掙扎,重複段落強化抗爭意象。

重點句解讀

「即使我心粉碎 始終我死不去」:以破碎的心象徵極度創傷,卻強調生命意志的不可摧毀。

「頑強力抗 頑強力擋」:重複語詞製造節奏衝突,凸顯在絕境中持續抵抗的執念。

「即使已入窮巷」:用「窮巷」比喻絕境,暗示無路可退卻仍不放棄的掙扎狀態。

面對重大打擊後的自我勵志時、獨自承受壓力需情緒宣洩時、或需要轉化悲傷為力量的創作靈感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《憂鬱,你好!》像把心裡的掙扎轉譯成具體的對話,陳慧嫻用細膩的聲線把「憂鬱」擬人化,彷彿在深夜與某個老朋友對峙。歌詞裡「無眠亦冷靜」的矛盾感最動人,明明被痛苦刺得跌倒,卻仍強忍淚水硬撐著,這種近乎自虐的堅強讓人想起那些獨自熬過的深夜。特別是副歌反覆的「頑強力抗」,像極了人們面對情緒低潮時的本能反應——明知可能輸,還是想拼盡最後氣力抵抗。適合在情緒積壓到快要爆開的時刻聽,聽見自己心裡那個不肯投降的聲音,也許就能多撐一會兒。

歌曲冷知識

・將抽象的「憂鬱」擬人化為對手,透過「決一戰」的動詞,將內心的心理掙扎轉化為具體的擂台搏鬥。

・以「未曾有落下」的眼淚與「吞去哭聲」的動作,深刻描繪出在極度痛苦中仍強行壓抑、拒絕示弱的倔強姿態。

・歌詞運用密集的「頑強力抗、頑強力擋」疊字節奏,精準模擬了面對情緒侵襲時,不斷抵抗與自我支撐的心理強度。

・這首歌適合在感到孤獨或挫折的深夜聆聽,透過陳慧嫻堅定的語氣,能給予聽者一種即使身陷「窮巷」仍不放棄的生存勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

憂鬱,你好!(Live)的歌詞在講什麼?

以對話形式將「憂鬱」具象化為敵手,展現與負面情緒激烈對抗的決心。

憂鬱,你好!(Live)是誰作詞作曲的?

憂鬱,你好!(Live)(陳慧嫻)作詞 林振強,作曲 谷村新司。

憂鬱,你好!(Live)是誰唱的?

憂鬱,你好!(Live)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌