反叛

忘記悲傷

陳慧嫻 · 反叛 · 1986-05-29

歌詞描繪在離別與傷痛中掙扎,試圖忘卻卻難以釋懷的矛盾心態。

75,991 次觀看 2,439 人喜歡 4.81688 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伊藤薰
作詞 潘源良
編曲 鮑比達
製作 歐丁玉
調性D# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
忘記悲傷
忘記悲傷
茫茫然到了機場
獨自踏進機艙上
再見了你的擁抱
過去了誰願再講
就這樣別了這塊土壤
也留低痛苦的真相
這世上若有新的希望
祈求能實現在遠方
忘記悲傷
求洗清心中苦惱往他鄉
如畫的風光我是一再看
但這一切沒有心怎欣賞
忘記悲傷
誰知他鄉中只有更悲傷
寒風中孤單遍踏此世界
舊有一切在我心中追趕
但願舊事能夠淡忘
但事實未能夠淡忘
祈求能再哭一場
讓熱淚灑於心上
蓋過了昨天一切
振作我流浪遠方
就這樣別了這塊土壤
也留低痛苦的真相
這世上若有新的希望
祈求能實現在遠方
忘記悲傷
求洗清心中苦惱往他鄉
如畫的風光我是一再看
但這一切沒有心怎欣賞
忘記悲傷
誰知他鄉中只有更悲傷
寒風中孤單遍踏此世界
舊有一切在我心中追趕
忘記悲傷
忘記悲傷
但願舊事能夠淡忘
未能夠淡忘
忘記悲傷
忘記悲傷
但願舊事能夠淡忘
但事實未能夠淡忘
忘記悲傷 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-忘記悲傷-20412
對拍微調
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
máng máng rán dào le jī chǎng
茫茫然到了機場
dú zì tà jìn jī cāng shàng
獨自踏進機艙上
zài jiàn le nǐ de yōng bào
再見了你的擁抱
guò qù le shuí yuàn zài jiǎng
過去了誰願再講
jiù zhè yàng bié le zhè kuài tǔ rǎng
就這樣別了這塊土壤
yě liú dī tòng kǔ de zhēn xiàng
也留低痛苦的真相
zhè shì shàng ruò yǒu xīn de xī wàng
這世上若有新的希望
qí qiú néng shí xiàn zài yuǎn fāng
祈求能實現在遠方
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
qiú xǐ qīng xīn zhōng kǔ nǎo wǎng tā xiāng
求洗清心中苦惱往他鄉
rú huà de fēng guāng wǒ shì yí zài kàn
如畫的風光我是一再看
dàn zhè yí qiè méi yǒu xīn zěn xīn shǎng
但這一切沒有心怎欣賞
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
shuí zhī tā xiāng zhōng zhǐ yǒu gèng bēi shāng
誰知他鄉中只有更悲傷
hán fēng zhōng gū dān biàn tà cǐ shì jiè
寒風中孤單遍踏此世界
jiù yǒu yí qiè zài wǒ xīn zhōng zhuī gǎn
舊有一切在我心中追趕
dàn yuàn jiù shì néng gòu dàn wàng
但願舊事能夠淡忘
dàn shì shí wèi néng gòu dàn wàng
但事實未能夠淡忘
qí qiú néng zài kū yì chǎng
祈求能再哭一場
ràng rè lèi sǎ wū xīn shàng
讓熱淚灑於心上
gài guò le zuó tiān yí qiè
蓋過了昨天一切
zhèn zuò wǒ liú làng yuǎn fāng
振作我流浪遠方
jiù zhè yàng bié le zhè kuài tǔ rǎng
就這樣別了這塊土壤
yě liú dī tòng kǔ de zhēn xiàng
也留低痛苦的真相
zhè shì shàng ruò yǒu xīn de xī wàng
這世上若有新的希望
qí qiú néng shí xiàn zài yuǎn fāng
祈求能實現在遠方
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
qiú xǐ qīng xīn zhōng kǔ nǎo wǎng tā xiāng
求洗清心中苦惱往他鄉
rú huà de fēng guāng wǒ shì yí zài kàn
如畫的風光我是一再看
dàn zhè yí qiè méi yǒu xīn zěn xīn shǎng
但這一切沒有心怎欣賞
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
shuí zhī tā xiāng zhōng zhǐ yǒu gèng bēi shāng
誰知他鄉中只有更悲傷
hán fēng zhōng gū dān biàn tà cǐ shì jiè
寒風中孤單遍踏此世界
jiù yǒu yí qiè zài wǒ xīn zhōng zhuī gǎn
舊有一切在我心中追趕
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
dàn yuàn jiù shì néng gòu dàn wàng
但願舊事能夠淡忘
wèi néng gòu dàn wàng
未能夠淡忘
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
wàng jì bēi shāng
忘記悲傷
dàn yuàn jiù shì néng gòu dàn wàng
但願舊事能夠淡忘
dàn shì shí wèi néng gòu dàn wàng
但事實未能夠淡忘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.82]忘記悲傷 忘記悲傷
[00:49.35]茫茫然到了機場 獨自踏進機艙上
[00:59.52]再見了你的擁抱 過去了誰願再講
[01:09.06]就這樣 別了這塊土壤
[01:14.30]也留低痛苦的真相
[01:19.59]這世上若有新的希望
[01:24.85]祈求能實現在遠方
[01:32.68]忘記悲傷
[01:36.29]求洗清心中苦惱往他鄉
[01:41.05]如畫的風光我是一再看
[01:46.14]但這一切沒有心 怎欣賞
[01:53.24]忘記悲傷
[01:56.84]誰知他鄉中祗有更悲傷
[02:01.94]寒風中孤單中遍踏此世界
[02:06.78]舊有一切在我心中追趕
[02:24.04]但願舊事能夠淡忘 但事實未能夠淡忘
[02:40.82]祈求能再哭一場 讓熱淚灑於心上
[02:51.57]蓋過了昨天一切 振作我流浪遠方
[03:00.62]就這樣 別了這塊土壤
[03:06.22]也留低痛苦的真相
[03:11.54]這世上若有新的希望
[03:16.46]祈求能實現在遠方
[03:24.37]忘記悲傷
[03:27.79]求洗清心中苦惱往他鄉
[03:32.18]如畫的風光我是一再看
[03:37.52]但這一切沒有心 怎欣賞
[03:44.92]忘記悲傷
[03:48.58]誰知他鄉中祗有更悲傷
[03:53.68]寒風中孤單中遍踏此世界
[03:58.20]舊有一切在我心中追趕
[04:05.90]忘記悲傷 忘記悲傷
[04:15.86]但願舊事能夠淡忘 未能夠淡忘
[04:26.33]忘記悲傷 忘記悲傷
[04:36.66]但願舊事能夠淡忘 但事實未能夠淡忘
[04:47.23]忘記悲傷...
移調 原調
A#GmCmCFmCmGCmGmCA#D#G#D#CmG#DmD#G#D#G#G#mA#D#A#D#CmD#
忘記悲傷 忘記悲傷
A#CmCCmA#G#
茫茫然到了機場 獨自踏進機艙上
C#G#FmG#GmA#FmDmG#A#D#G#
再見了你的擁抱 過去了誰願再講
A#GmCmGm
就這樣 別了這塊土壤
GGmG#D#A#GmD#
也留低痛苦的真相
CmDmCmGm
這世上若有新的希望
C#GmG#D#G#DGmA#FA#mD#m
祈求能實現在遠方
A#A#mA#D#mA#D#m
忘記悲傷
A#D#
求洗清心中苦惱往他鄉
DmGmDGCEmG
如畫的風光我是一再看
CCmCGmG#D#G#G#mCmFm
但這一切沒有心 怎欣賞
D#FmFFmCmA#FmA#mA#
忘記悲傷
A#mA#D#GmD#
誰知他鄉中祗有更悲傷
D#mD#A#DmGEmG
寒風中孤單中遍踏此世界
CCmD#G#CmFmCmFmCmD#A#A#mA#D#G#D#C#D#
舊有一切在我心中追趕
DmGCFmCFmGGmCmFmCCmA#GmCmG#D#G#mFmD#mG#D#G#CmFmD#A#GmD#A#
但願舊事能夠淡忘 但事實未能夠淡忘
A#mD#A#G#D#FmC#D#
祈求能再哭一場 讓熱淚灑於心上
DmFmCCmD#CmGmCmGmA#FmG#FmG#
蓋過了昨天一切 振作我流浪遠方
D#G#GmFm
就這樣 別了這塊土壤
DmFmA#mA#GmCm
也留低痛苦的真相
GmG#
這世上若有新的希望
A#D#CmDmCmCCm
祈求能實現在遠方
GmG#
忘記悲傷
CmG#A#D#
求洗清心中苦惱往他鄉
A#A#mA#D#A#mA#D#A#D#
如畫的風光我是一再看
A#D#A#DmA#GmGCG
但這一切沒有心 怎欣賞
CCm
忘記悲傷
A#mC#G#CmFmCm
誰知他鄉中祗有更悲傷
FmCmFmA#FmA#A#mD#
寒風中孤單中遍踏此世界
A#D#D#mA#D#DmGmGFm
舊有一切在我心中追趕
GEmGGmCmCCmGmG#D#FmCmFm
忘記悲傷 忘記悲傷
D#A#A#mA#D#DGmFmF
但願舊事能夠淡忘 未能夠淡忘
A#CmGCCmCCmGmD#FmD#FmFFmG#D#CmD#
忘記悲傷 忘記悲傷
A#GmA#FmA#FmA#BmA#D#A#
但願舊事能夠淡忘 但事實未能夠淡忘
CFmCmCCmCCmD#FmG#FmA#FmGmA#GmA#FFmA#mFmA#D#D#mGD#A#D#G#FmG#FmA#D#A#
忘記悲傷...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《忘記悲傷》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、Fm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪在離別與傷痛中掙扎,試圖忘卻卻難以釋懷的矛盾心態。

主題

離別之痛、自我療癒的掙扎、對希望的渴望與現實的落差。

情緒

哀傷、無力感、掙扎、對未來的矛盾期待。

意象與手法

使用機場、機艙、土壤等具象場景象徵離別與過去,重複「忘記悲傷」強調心結,以「寒風」「舊事追趕」營造孤寂與回憶的壓力。

重點句解讀

1. 「茫茫然到了機場」:描寫主角在情緒迷惘中無意識地走向離別的起點,暗示無法面對現實的逃避心理。

2. 「舊有一切在我心中追趕」:過去的回憶如影隨形,無法擺脫,凸顯傷痛的持續性與無形束縛。

3. 「但事實未能夠淡忘」:直接點出理想與現實的落差,強調記憶與情感的強大影響力。

適合情境

面對離別或創傷時,尋求心理調適的時刻,或在異鄉孤獨中反思過去的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《忘記悲傷》像個悶在心裡的結,被陳慧嫻的聲線慢慢揉開。詞裡頭反覆出現的「忘記」像種無力的祈求,機場、遠方、寒風這些意象堆疊出離別的孤寂,卻又在副歌處爆出「他鄉中只有更悲傷」的顛覆。最戳人的不是悲傷本身,而是那種明明想逃卻被舊事追著跑的掙扎,像雨天裡濕透的衣角,怎麼甩都甩不掉黏著的沉重。適合在深夜車窗映著街燈的時刻聽,讓那些說不出口的遺憾,隨著旋律一點點沉進聽覺的深處。

歌曲冷知識

・歌詞以機場作為離別與流浪的起點,將地理上的遠走他鄉,對比內心無法擺脫的舊事糾纏。

・運用「如畫的風光」對比「沒有心怎欣賞」,精準描繪出即使置身美景,心中若有遺憾仍無法感受快樂的心理狀態。

・結尾處反覆吟唱「但願淡忘」與「未能夠淡忘」,將這種試圖自我催眠卻又不得不面對現實的矛盾情緒推向高峰。

・整首歌結構由對未來的祈求,轉為對現實的無奈,非常適合在獨自遠行或深夜沉澱心情時反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

忘記悲傷的歌詞在講什麼?

歌詞描繪在離別與傷痛中掙扎,試圖忘卻卻難以釋懷的矛盾心態。

忘記悲傷是誰作詞作曲的?

忘記悲傷(陳慧嫻)作詞 潘源良,作曲 伊藤薰。

忘記悲傷是誰唱的?

忘記悲傷由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌