昨夜夢魂中

樂園再見

張學友 · 昨夜夢魂中

歌頌理想世界消逝,批判現實對純真價值的摧毀。

116,136 次觀看 3,724 人喜歡 4.82580 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Donald Ashley
作詞 潘源良
編曲 Donald Ashley
製作 歐丁玉
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
日影飄百漿 晚星點千窗
風裡透著清朗 雨裡播著芬芳
人在地球上 原是極樂暢
日里忙 夜裡睡 說一聲晚安
伴晚風流浪 詩般心意 編織每個理想
誰料這種舊模樣 一朝失去 不可再遇上
核子反應廠 鐳射死光槍
機器殺掉空氣 計算殺掉思想
偽裝加武器 恐慌加餓荒
日里忙 夜裡狂 已經很理想
在遠方浮蕩 光輝開朗 溫馨愛的故鄉
難道愛的樂園上 當初一切不可再遇上
(Paradise Where is the paradise)
(Say goodbye to paradise)
樂園再見 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-樂園再見-9212
對拍微調
rì yǐng piāo bǎi jiāng wǎn xīng diǎn qiān chuāng
日影飄百漿 晚星點千窗
fēng lǐ tòu zhù qīng lǎng yǔ lǐ bō zhù fēn fāng
風裡透著清朗 雨裡播著芬芳
rén zài dì qiú shàng yuán shì jí lè chàng
人在地球上 原是極樂暢
rì lǐ máng yè lǐ shuì shuō yì shēng wǎn ān
日里忙 夜裡睡 說一聲晚安
bàn wǎn fēng liú làng shī bān xīn yì biān zhī měi gè lǐ xiǎng
伴晚風流浪 詩般心意 編織每個理想
shuí liào zhè zhǒng jiù mó yàng yì cháo shī qù bù kě zài yù shàng
誰料這種舊模樣 一朝失去 不可再遇上
hé zǐ fǎn yīng chǎng léi shè sǐ guāng qiāng
核子反應廠 鐳射死光槍
jī qì shā diào kōng qì jì suàn shā diào sī xiǎng
機器殺掉空氣 計算殺掉思想
wěi zhuāng jiā wǔ qì kǒng huāng jiā è huāng
偽裝加武器 恐慌加餓荒
rì lǐ máng yè lǐ kuáng yǐ jīng hěn lǐ xiǎng
日里忙 夜裡狂 已經很理想
zài yuǎn fāng fú dàng guāng huī kāi lǎng wēn xīn ài de gù xiāng
在遠方浮蕩 光輝開朗 溫馨愛的故鄉
nán dào ài de lè yuán shàng dāng chū yī qiè bù kě zài yù shàng
難道愛的樂園上 當初一切不可再遇上
(Paradise Where is the paradise)
(Paradise Where is the paradise)
(Say goodbye to paradise)
(Say goodbye to paradise)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.25]日影飄百漿 晚星點千窗
[00:30.91]風裡透著清朗 雨裡播著芬芳
[00:38.37]人在地球上 原是極樂暢
[00:42.92]日裡忙 夜裡睡 說一聲晚安
[00:50.59]伴晚風流浪 詩般心意 編織每個理想
[01:01.73]誰料這種舊模樣 一朝失去 不可再遇上
[01:48.82]核子反應廠 鐳射死光槍
[01:53.77]機器殺掉空氣 計算殺掉思想
[02:00.99]偽裝加武器 恐慌加餓荒
[02:05.70]日裡忙 夜裡狂 已經很理想
[02:12.61]在遠方浮蕩 光輝開朗 溫馨愛的故鄉
[02:24.92]難道愛的樂園上 當初一切不可再遇上
[02:36.92]仍在遠方浮蕩 光輝開朗 溫馨愛的故鄉
[02:48.90]難道愛的樂園上 當初一切不可再遇上
[03:01.89](Paradise where is the paradise)
[03:06.46](Say goodbye to paradise)
移調 原調
DmGmFmGGmFmGmBmDm
日影飄百漿 晚星點千窗
GmD#FGmDmCDmFCDmFCDmF
風裡透著清朗 雨裡播著芬芳
GmGFmGmCGmA#
人在地球上 原是極樂暢
GFmGmD#AD#DmFmA#FAmC#m
日裡忙 夜裡睡 說一聲晚安
D#DmFA#CmA#D#FmFA#
伴晚風流浪 詩般心意 編織每個理想
CmDmD#DmFGmFDmD#A#FA#CA#D#D#mEmGmFFmFGA#DmGF#DBmF#FA#FD#AmD#D#mDmGmCGmGF#AmFF#A#FDmD#D#mD#DmA#D#A#D#F
誰料這種舊模樣 一朝失去 不可再遇上
GmC#CEmFCGm
核子反應廠 鐳射死光槍
GEmDmGmFmFADmGFFmF
機器殺掉空氣 計算殺掉思想
DmCmEmCmC#EmFBmEm
偽裝加武器 恐慌加餓荒
GmEmED#G#mDmA#F
日裡忙 夜裡狂 已經很理想
FmD#DmFA#CmDmD#FA#Cm
在遠方浮蕩 光輝開朗 溫馨愛的故鄉
DmA#D#A#FDmGmFDmD#DmFA#Cm
難道愛的樂園上 當初一切不可再遇上
A#D#A#FDmA#DA#D#FA#mA#
仍在遠方浮蕩 光輝開朗 溫馨愛的故鄉
CmA#D#FGmA#FDmD#FA#FA#mA#CmD
難道愛的樂園上 當初一切不可再遇上
D#A#FA#
(Paradise where is the paradise)
CmA#D#A#D#mD#
(Say goodbye to paradise)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《樂園再見》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、A#、D#、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌理想世界消逝,批判現實對純真價值的摧毀。

主題

對烏托邦式美好社會的懷念,與對科技異化、人性墮落的憂慮。

情緒

哀傷、失落,夾雜對未來的焦慮與對過去的懷緬。

意象與手法

以「日影飄百漿」「晚星點千窗」等自然意象營造寧靜美好, juxtapose「核子反應廠」「鐳射死光槍」等科技符碼象徵破壞,形成理想與現實的對立。運用「編織每個理想」「計算殺掉思想」等擬人化與隱喻,揭示人類對純真價值的漠視。

重點句解讀

1. 「日里忙 夜裡睡 說一聲晚安」:

呈現平凡日常中的安寧,反襯後段對秩序崩解的震驚。

2. 「核子反應廠 鐳射死光槍」:

以具體科技裝置象徵人類對自然與人性的毀滅性操控。

3. 「難道愛的樂園上 當初一切不可再遇上」:

質疑過去美好是否永不可追,凸顯對人類文明走向的悲觀。

適合情境

反思社會變遷、懷念純真年代,或面對環境與人性危機時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一場夢囈般的追憶,把聽眾拉進一個既熟悉又陌生的虛實交錯裡。潘源良用細膩筆觸勾勒出人類對理想國度的嚮往,卻在副歌處猛然撕裂幻象,讓機械與科技的冰冷質感撞擊出時代的痛覺。張學友的聲線在詩意與批判間游走,特別是那段關於「核子反應廠」與「激光死光槍」的隱喻,彷彿在質問文明進步的代價。適合在夜深人靜時細細品味,當電車穿過隧道的瞬間,總會讓人想起那些被我們遺落的純真時刻。

歌曲冷知識

・歌詞將自然景物如「百漿」、「千窗」與現代機械意象如「鐳射」、「死光槍」進行強烈對比,勾勒出文明發展與純真消逝的衝突。

・詞作運用「日里忙、夜裡睡」與「日里忙、夜裡狂」的對仗句式,精準刻畫出人類在平靜與瘋狂生活節奏間的無奈擺盪。

・作者藉由「計算殺掉思想」這句警語,反思了過度理性化的科技時代,如何讓原本柔軟的心靈失去感受愛的空間。

・這首歌適合作為在城市霓虹中感到迷惘時的聽覺陪伴,提醒聽者在追求理想的過程中,莫要遺失了最初心中的那片樂園。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

樂園再見的歌詞在講什麼?

歌頌理想世界消逝,批判現實對純真價值的摧毀。

樂園再見是誰作詞作曲的?

樂園再見(張學友)作詞 潘源良,作曲 Donald Ashley。

樂園再見是誰唱的?

樂園再見由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌