歸來吧

你+我=火

陳慧嫻 · 歸來吧 · 1992-03-26

愛情如火焰般不可抗拒,融合成強烈的愛之火。

55,236 次觀看 1,499 人喜歡 4.21227 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 陳少琪
編曲 杜自持
製作 歐丁玉
調性A# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我就算走遍這地球
都不可躲避你眼內迷人的魔咒
你給我每夜放縱的念頭
靈魂如無力退後
全給裸露接收
aiya…aiya…擒獲我吧
aiya…aiya…來溶掉我吧
aiya…aiya…凝望我吧
我的腦海滿是你是你是你無他!
你加我的總和
一種愛萬點火
because love (equals love)
你加我的總和
等於愛萬點火
because love (equals love)
我若再得到自由
仍甘心墮落進是你眼神中魔咒
我相信已沒法轉身回頭
靈魂從前及以後
全都跟著你走
you & me you & me
似烈火 ooh yeah
in love in love
人像著了魔
你加我的總和
燒起了夢中火
you & me you & me love
你加我的總和
燒起了是心火
you & me you & me love
你+我=火 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-你+我-火-20477
wǒ jiù suàn zǒu biàn zhè dì qiú
我就算走遍這地球
dōu bù kě duǒ bì nǐ yǎn nèi mí rén de mó zhòu
都不可躲避你眼內迷人的魔咒
nǐ gěi wǒ měi yè fàng zòng de niàn tóu
你給我每夜放縱的念頭
líng hún rú wú lì tuì hòu
靈魂如無力退後
quán gěi luǒ lù jiē shōu
全給裸露接收
aiya…aiya… qín huò wǒ ba
aiya…aiya…擒獲我吧
aiya…aiya… lái róng diào wǒ ba
aiya…aiya…來溶掉我吧
aiya…aiya… níng wàng wǒ ba
aiya…aiya…凝望我吧
wǒ de nǎo hǎi mǎn shì nǐ shì nǐ shì nǐ wú tā !
我的腦海滿是你是你是你無他!
nǐ jiā wǒ de zǒng hé
你加我的總和
yì zhǒng ài wàn diǎn huǒ
一種愛萬點火
because love (equals love)
because love (equals love)
nǐ jiā wǒ de zǒng hé
你加我的總和
děng wū ài wàn diǎn huǒ
等於愛萬點火
because love (equals love)
because love (equals love)
wǒ ruò zài dé dào zì yóu
我若再得到自由
réng gān xīn duò luò jìn shì nǐ yǎn shén zhōng mó zhòu
仍甘心墮落進是你眼神中魔咒
wǒ xiāng xìn yǐ méi fǎ zhuǎn shēn huí tóu
我相信已沒法轉身回頭
líng hún cóng qián jí yǐ hòu
靈魂從前及以後
quán dōu gēn zhù nǐ zǒu
全都跟著你走
you & me you & me
you & me you & me
sì liè huǒ ooh yeah
似烈火 ooh yeah
in love in love
in love in love
rén xiàng zhù le mó
人像著了魔
nǐ jiā wǒ de zǒng hé
你加我的總和
shāo qǐ le mèng zhōng huǒ
燒起了夢中火
you & me you & me love
you & me you & me love
nǐ jiā wǒ de zǒng hé
你加我的總和
shāo qǐ le shì xīn huǒ
燒起了是心火
you & me you & me love
you & me you & me love
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmA#AC#D#FA#EA#DmG#CmDmCA#A#mC#FmA#A#mC#FA#mA#D#G#D#mA#D#G#CmD#D#mA#A#mG#D#mA#mA#G#mC#mFmD#CmG#AmCDmGmCCmG#AmCDmGmCmCDmCDmCmDmGA#A#mA#D#G#CmD#A#FA#G#D#D#mA#AmA#mA#D#G#CmA#G#D#A#GmG#G#mD#mA#G#D#D#mD#A#mA#G#A#A#mA#A#mG#A#GmCmG#AmCDmGmCmCDmGmGCmD#AmCDmFGCmCDmA#GA#mFA#CmG#CmD#A#A#mA#G#D#A#A#mA#D#G#CmD#A#FA#G#CmD#A#DmA#DmFmG#D#FmA#FmG#D#mFmA#A#mG#CmD#A#G#FmD#GmCmFCDmDGCmG#FC#DmFGmCmG#AmFmDmGmCCmDm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你+我=火》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、D#、G#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如火焰般不可抗拒,融合成強烈的愛之火。

主題

愛情中的沉溺與融合,以數學符號隱喻兩人關係的不可分割。

情緒

激情、迷戀、無法自拔的渴望,以及對愛的獻祭感。

意象與手法

運用「火焰」「魔咒」「數學符號」等意象強化愛的不可逆性;重複「aiya」呼喊營造 hypnotic(催眠)效果;「你加我=火」將情感轉化為具象的燃燒意象。

重點句解讀

1. 「你給我每夜放縱的念頭」:暗示對方的吸引力令人無法自持,陷入沉溺。

2. 「靈魂如無力退後 全給裸露接收」:以靈魂被完全佔據,凸顯愛的徹底征服。

3. 「你加我的總和 等於愛萬點火」:將兩人關係轉化為數學公式,強調愛的累積與爆發。

適合情境

熱戀中需要激情共鳴時,或面對無法抗拒的吸引力時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《你+我=火》是陳慧嫻在《歸來吧》專輯裡少數帶有電音節奏的作品,歌詞用數學符號詮釋愛情的化學反應,「你加我等於萬點火」的比喻既新鮮又帶著點叛逆的甜膩。副歌裡反覆的「aiya」像種迷幻的咒語,搭配她細膩又帶點沙啞的嗓音,總讓人想起深夜獨自聽歌時被某段旋律撞到心坎的悸動。特別是後段「you & me」的重複,像極了熱戀中無法自拔的狀態,聽起來既瘋狂又甜蜜。適合在情緒需要釋放的時刻單曲循環,讓那些藏在心裡的「你是你是你無他」隨著節奏燒起來。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「你+我」的簡單算式,具象化兩人相遇後產生的化學反應,將愛情比喻為難以撲滅的「火」。

・運用「魔咒」與「墮落」等強烈意象,描繪出深陷熱戀中無法自拔、甘願失去理智的心理狀態。

・副歌中反覆出現的「你是你是你」與「aiya」狀聲詞,精準捕捉了熱戀時心跳加速、情緒亢奮的節奏感。

・整首歌節奏強烈且充滿侵略性,非常適合在需要情緒釋放或提升派對氣氛的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你+我=火的歌詞在講什麼?

愛情如火焰般不可抗拒,融合成強烈的愛之火。

你+我=火是誰作詞作曲的?

你+我=火(陳慧嫻)作詞 陳少琪,作曲 R. Clivilles、D. Ramos。

你+我=火是誰唱的?

你+我=火由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌